模糊的声音；图像模糊、朦胧。
一个模糊的声音在说“许多人没有注意珍惜他们的听力”。
Muffled sound of voice saying "Many people take their hearing for granted."
加缪将黑色视为一种影响力，但是美式存在主义犯罪小说就不那么严苛了也更加模糊，就像是廉价兜帽内发出的模糊的声音。
Camus cited noir as an influence, but this American crime version of existentialism is less rigorous, more vague, like the mumbling of some low-rent hood.
我瞪着那似乎在谴责我的白纸，直到眼前一片模糊，声音也难以辨清，只有靠意志力才能勉强坚持。
I stare at the reproachfully blank paper until sights and sounds become dim and confused, and it is only by an effort of will that I can continue at all.
他们的眼睛和耳朵模糊地感受着周围的景物与声音，心不在焉，也无所感激。
Their eyes and ears take in all sights and sounds hazily, without concentration and with little appreciation.
我听见一声模糊的抽噎的声音然后看了一下克莱尔惊讶的看到在她的脸上，眼泪向着她的耳朵流去。
I hear a muffled sniffling noise and glancing at Clare I am astonished to see that tears are streaming across her face toward her ears.
从他一开始和我们说话起，他的声音就在我的脑海里引起一种模模糊糊的联想。
From the moment of his first speaking to us, his voice had connected itself with an association in my mind that I could not define.
邓布利多笑微微地看着他，虽然明亮的雾气再次降落，使他的身影变得模糊了，但他的声音却那样响亮有力地传到了哈利耳朵里。
Dumbledore beamed at him, and his voice sounded loud and strong in Harry's ears even though the bright mist was descending again, obscuring his figure.
由于当地条件有限，刘德华的声音很小很模糊，不得不用身体语言来表达自己对救灾官兵的敬意。
As local conditions is limited, the voice of Andy Lau is very little fuzzy, had to use body language to express his relief to the officers and men of my highest consideration.
他们的眼睛和耳朵模糊地、漫不经心地、不加欣赏地容纳入所有的景象和声音。
Their eyes and ears take in all sights and sound hazily, without and with little appreciation.
他们的眼睛和耳朵模糊地、漫不经心地、不加欣赏地容纳入所有的景象和声音。
Their eyes and ears take in all sights and sound hazily, without concentration, and with little appreciation.
瞬态响应差的系统往往在时间上把这些声音弄的模糊不清，因为喇叭没有能力停止和开始得足够快来准确的重现这些信号。
A system with poor transient response tends to blur these sounds over time, due to the speaker's inability to stop and start quickly enough to react to the signal accurately.
很多时候，过去是无从想念的，遗失了发黄的小照片，电话录音里的声音逐渐嘈杂记忆中容颜逐渐模糊，伸出手，抓不到任何东西。
Very often in the past, he can not miss, lost a small yellow photo, telephone recording, the voice gradually in the face of noisy memory gradually blurred, arms out, worn tool of anything.
常常在睡梦中惊醒，看到了你，听到你的声音，可是你的身影渐渐离我远去，越来越模糊。
Awakens frequently in the sleep, saw you, have heard your sound, but your form leaves me to go far away gradually, more and more fuzzy.
客户希望他们的住宅能够穿透声音和其他自然的元素，同时柔和地模糊室内室外的界限。
The clients wished for a dwelling that would be porous to the sounds and elements of nature, softly dissolving the spatial boundary between the interior and exterior.
我静静地站着，视线模糊，此时我听见我心碎的声音。那声音是渺小的，是纯净的，如同轻轻地折断了花梗一般。
I stood still, vision blurring, and in that moment, I heard my heart break. It was a small, clean sound, like the snapping of a flower's stem.
那声音听来有些模糊，彷佛你正立在另一个世界的入口一般。
They were so dim that made you feel you were standing at the entrance of another world.
如果想在夜里看见它们模糊不清的面庞，听到它们的衣服发出窸窸窣窣的声音，我们不需到阴沉的教堂后院寻找，也不必睡到有护城河的庄园里。
We need not seek in dismal church-yards nor sleep in moated granges to see the shadowy faces and hear the rustling of their garments in the night.
听觉损耗通常表现为耳朵听到的声音偏低沉模糊，并且有耳朵被某物塞住的感觉。
Common symptoms of hearing loss include muffled hearing and a feeling that your ear is plugged.
想象这样的画面：除了模糊暗黄的烛光外一切都是漆黑的，除了钢笔在纸上划过的声音一切都是寂静的。
Picture the scene. It is dark except for the dim yellow candlelight; it is silent except for the scratching of a pen.
随后，只 见有个什么东西混杂着一声轻轻的咒骂声，嗖地一声在空中划过，接下来就听到一阵打碎玻 璃的声音，之后，就见一个小小的、模糊的人影翻过栅栏，在朦胧的夜色中箭一般地飞跑了。
There was a whiz as of a missile in the air, mingled with the murmur of a curse, a sound as of shivering glass followed, and a small, vague form went over the fence and shot away in the gloom.
他们的眼睛和耳朵模糊地受到周围的景物与声音，心不在焉，也无所感激。
Their eyes and ears take in all sights and sounds hazily without concentration and with little appreciation.
倏忽之间，那声音又变得模糊不清。也许方才听到的不过是宁静无风的夜晚，古老的森林在飒飒低语。
The next moment, so indistinct were the sounds, he doubted whether he had heard aught but the murmur of the old forest, whispering without a wind.
唯一的缺憾是移动麦克风和声音系统不够完美，使得力宏的声音听上去时而刺耳时而模糊。
The only drawback was that the mobile microphone and the sound system were less than perfect, causing Lee Hom's vocal to sound too jarring at times and muted at others.
唯一的缺憾是移动麦克风和声音系统不够完美，使得力宏的声音听上去时而刺耳时而模糊。
The only drawback was that the mobile microphone and the sound system were less than perfect, causing Lee Hom's vocal to sound too jarring at times and muted at others.
应用推荐