好莱坞女星朱莉安。摩尔上周五和今年的著名倍耐力挂历模特们一起庆祝了她的50岁生日。
Hollywood actress Julianne Moore, who celebrates her 50th birthday on Friday, is among the models who feature in this year's famous Pirelli Calendar.
她是芭尔·拉法莉，是《体育画报》里的泳装模特。
卡娜·莉斯做过模特、演员和主持人。
西南航空没把自己太当回事，但有些人认为他们做得过头了。 西南航空在波音737一侧的机身上喷涂上了《体育画报》泳装模特芭儿·拉法莉（BarRefaeli）的玉照。
Southwest Airlines doesn’t take itself too seriously, but some thought it crossed a line when it plastered Sports Illustrated swimsuit model Bar Refaeli down the side of a Boeing 737.
萨姆·维特维奇（希亚·拉博夫饰）找了个新女友，卡莉·斯宾塞（“维多利亚的秘密”模特罗茜·汉丁顿-惠特莉饰）。
Sam Witwicky (Shia LaBeouf) has a new girlfriend, Carly Spencer (played by Victoria's Secret model Rosie Huntington- Whiteley).
劳拉，妮可拉和艾莉森·克里明斯今年29岁，三人同住在爱尔兰都柏林，三人都是模特并且在一起工作。
Laura, Nicola and Alison Crimmins, 29, live with each other in Dublin, Ireland, and work together as triplet models.
美国女人们希望能成为电影明星或者模特。她们在周末买化妆品，以使自己看起来像波琳娜·波莉茨科娃或者辛迪·克劳馥。
American women yearn to be film stars or models, and spend their weekends shopping for cosmetics to make them look like Paulina Poritzkova or Cindy Crawford.
清水珍妮（日籍模特——译注）和朱莉绝对不止普通朋友那么简单，她们曾经是一对，而且据她们自己说，至今仍保持着十分紧密的联系。
Two actresses Jenny Shimizu and Angelina Jolie are more then just friends. They are also ex lovers and they say they still have a strong emotional bond connecting them.
有趣的事实：我索莉斯在2011开始了她的模特生涯。她有一个大的爱经场景的纹身在她的背上。
Interesting % Facts: Mia Sollis started her nude modeling career in 2011. She has a big Kamasutra scene tattoo on her back.
三月刊的折页女郎是模特德莉·海明威，她是女演员马瑞尔·海明威的女儿，也是著名小说家欧内斯特·海明威的曾外孙女。
March's centerfold is Dree Hemingway, the model daughter of actress Mariel Hemingway and a great-granddaughter of novelist Ernest Hemingway.
35年前，贝弗莉·约翰逊(Beverly Johnson)成为第一个登上美国时尚杂志《Vogue》封面的黑人模特。
Thirty-five years ago Beverly Johnson became the first black model to appear on the cover of American Vogue.
35年前，贝弗莉·约翰逊(Beverly Johnson)成为第一个登上美国时尚杂志《Vogue》封面的黑人模特。
Thirty-five years ago Beverly Johnson became the first black model to appear on the cover of American Vogue.
应用推荐