现有的积分仪，以前的模拟-数字转换器不能有效地满足这些要求。
Conventional integrators preceding Analog to Digital Converters are not capable of effectively meeting these requirements.
如今，一般的好莱坞故事片都是以模拟-数字混合方式制作的，《救赎之路》就是其中之一。
Like 'Reservation Road,' the typical Hollywood feature film these days is an analog-digital hybrid.
为了要抑制噪声效应，它包括量子化噪声，积分仪和模拟-数字转换器要求宽动态范围，高增益和良好的分辨率。
Wide dynamic range, high gain and fine resolution are required of integrators and Analog to Digital Converters in order to limit the effects of noise, including quantization noise.
一个或多个数字信号处理器(DSP)耦合起来可以构成速度很快的模拟-数字转换器(asc)，用来执行信号获取、预处理、触发器生成等操作。
One or more digital signal processors (DSPs) coupled to fast analog-digital converters (ADCs) perform the signal acquisition and pre-processing, trigger generation, and so forth.
没有必要把模拟转换为数字数据。
然而，在迎合用户的模拟思维方面，应用程序的数字处理只能达到这个程度。
Nevertheless, an application's digital processing can only go so far to meet the analog thinking of users.
了解她的人都知道，在她灰色脑细胞中的记忆内容都是有关摄影(模拟和数字的)和无数通过口耳相传的故事。
Memories of her are trapped in the grey cells of those who knew her, in photographs (analogue and digital), and in countless stories passed on by word of mouth.
它可用模拟和数字两种格式显示时间，配有夜光灯，而且，为那些少有的小夜猫子考虑，还设了一个“打盹”按钮。
It tells time in analog and digital formats, packs a night-light, and, for the rare little night owl, a snooze button.
一旦射频设备收集的信号从模拟到数字的格式转换之后，后端处理器将对传感器信号进行分析。
Back-end processors are used to analyze sensor signals, once they have been converted from analog to digital formats, that have been collected by the RF devices.
另外，美国系统将支持集成电路设计和模拟测试，数字和射频应用。
Also, American Systems will support integrated circuit design and testing for analog, digital and radio frequency applications.
数字电流相比模拟电路对噪音抗性更强，但依然十分脆弱。
Though digital circuits are more resistant to noise than analogue designs, they remain vulnerable.
这种类型的认证可以视为对物理标记的数字模拟。
This type of authentication can be seen as a digital analog to having a physical token.
2012年，英国将完成模拟信号向数字信号的转换，这就意味着几乎每家每户都可自由选择多种频道。
The switchover to digital signal by 2012 means that multichannel choice will soon be available to almost all households.
数字影像会更真实地模拟现实。
计算机可分为模拟计算机和数字计算机两种。
到底从模拟电话到数字电话的转变对实验结果产生了怎样的影响每个人心里都没有底。
How the shift from analogue to digital phones might have changed things is anybody's guess.
此外，通过模拟或数字无线电选项，“龙信使”可以为操作人员在野外环境提供可变频通信能力。
Additionally, Dragon Runner SUGV, gives operators field-changeable frequency capabilities, using analogue or digital radio options.
设计师马腾·巴斯编成1美刀iPhone应用程序的实时模拟数字时钟，本来是一个博物馆的作品。
Designer Maarten Baas adapted his Real Time Analog Digital Clock, originally a museum piece, into a one dollar iPhone app.
其中一个问题是芯片太“过于智能”了——与普通芯片的数字脉冲输出不同，它的输出是模拟信号，因此用于数字芯片的测试程序被它干扰了。
Part of the problem is that the chip is just too intelligent - rather than a standard digital pulse it produces an analogue output that flummoxes the standard software used to test chips.
内容可能包含网站、模拟、文本文件、图像、数字式音频或视频。
The content may involve websites, simulations, text files, images, audio or videos in digital format.
这不是“数字电视”——模拟的组合视频信号变为数字信号以利传输，由变回到模拟信号用以在模拟电视机上显示图像。
This is not "digital television" — it is a normal composite video signal for analog television converted to a digital format for transmission and then converted back to analog for display.
FCC为数字信号广播划分了新的频段，所以目前每个广播商都拥有一个模拟频道和一个数字频道。
The FCC gave television broadcasters a new frequency to use for their digital broadcasts, so right now each broadcaster has an analog TV channel and a digital TV channel.
继续对NGC 1313这样的星系进行数字模拟可能透露它的特殊性质。
Continued numerical modeling of galaxies like NGC 1313 might shed some light on its unusual nature.
而新型数字机的辐射则要比老式模拟机少得多。
Newer digital phones emit less radiation than older analog models of the sort studied.
可以把数据直接输入到模拟数字转换器和计算机进行处理。
The data can be entered directly into analog digital converters and computers for processing.
同时，很多英国的电视天线太老了并且安装的位置是错的，并不能收到陆地信号，所以360万SKY的订户将需要更换模拟/数字天线接受器。
Meanwhile, many TV aerials in Britain are believed to be too old and wrongly positioned to receive the terrestrial service, while 3.6 million Sky subscribers will need to replace analogue dishes.
数字电视台广播模拟电视节目时要先将它们转换为数字480i或480p格式。
When analog TV shows are upconverted and broadcast on digital TV stations, they are broadcast in 480p or 480i.
显示器可以被安装在舰体的墙壁上，并可以接收模拟信号、数字信号和IP信号，同时也具备这几种输出能力。
Each display can be mounted on nearly any shipboard bulkhead location and will accept analog, digital, and Internet protocol signals, with multiple inputs for each.
显示器可以被安装在舰体的墙壁上，并可以接收模拟信号、数字信号和IP信号，同时也具备这几种输出能力。
Each display can be mounted on nearly any shipboard bulkhead location and will accept analog, digital, and Internet protocol signals, with multiple inputs for each.
应用推荐