方法实验室、模拟现场及现场实验。
方法室内药效试验和模拟现场实验。
方法实验室和模拟现场试验。
Methods Laboratory experiment and simulated on the spot experiment.
一种模拟现场电能计量试验装置及方法。
The present invention provides a test device and method for simulating field electric energy measurement.
通过模拟现场试验，建立位移-应变的标定方程。
Through the analogue teSt at the scene, the calibrated equations are established.
目的观察一种内镜灭菌器的杀菌效果以及模拟现场灭菌效果。
Objective To observe the germicidal efficacy and simulated on-the-spot trial of a medical endoscope sterilization machine.
方法采用载体定量杀菌试验和模拟现场试验方法进行试验观察。
Methods Carrier quantitative germicidal test and simulated on-the-spot trial were used to carry out experimental observation.
方法采用悬液定量杀菌试验及模拟现场等方法观察其杀菌效果。
METHODS Suspension quantitative germicidal test and simulated on the spot trial were used to observe its germicidal efficacy.
方法采用悬液定量杀菌试验和模拟现场消毒试验的方法进行了观察。
Method Suspension bactericidal test and simulated field disinfection test were used in the laboratory.
模拟现场为临床急救教学提供了良好的技术平台，也是急救教学上一大进步。
Simulated scene provides a good technical platform for the clinical first aid teaching and also is a big progress in the first aid teaching.
为了观察卤钨灯灭菌器灭菌效果，用载体定量法，进行了实验室和模拟现场试验。
In order to observe the germicidal efficacy of halogen tungsten lamp sterilizer, carrier quantitative method was used to carry out laboratory test and simulated field trial.
电力工业仿真机可以模拟现场生产实际情况，对运行人员进行反复培训，提高其业务素质。
The simulator for electric power industry can emulate practical condition of field production and train the operators repeatedly to enhance their operation capability.
本次室内试验模拟现场采矿方法，对水的流速、溶蚀面积对盐矿溶解特性的影响进行了研究。
So, the influences of velocity of flow and solution acreage on salt dissolving character are studied in this experiment.
为了开发先进的井下工具，有必要建设一套试验装置，模拟现场工艺及工况来检测工具的性能。
It's necessary to set up the test-equipment to detect the performance of the downhole tool at simulated spot technology and working condition.
目的通过实验室模拟现场和野外现场实验，观察、评价产卵蚊虫监测装置对产卵蚊虫诱集效果。
Objective to evaluate alluring effects of monitoring devices on spawning mosquitoes under simulated and field Settings.
如何能够方便的模拟现场的数据对车辆监控系统软件进行可靠性的测试逐渐形成了一个亟需解决的问题。
Thus how to facilitate the test of the reliability of Vehicle Monitoring System Software by simulating the data of real spots has posed a solution_desiderated question.
结合湛江港某码头工程基桩，用模型试验模拟现场地质情况，对港口单桩、排架桩基负摩擦力进行模型试验。
The test of negative skin friction along the single pile or wharf bent piles, which is modeled after piles of ZanJiang harbor, is studied.
实际运行表明，该系统能够在模拟现场条件下对原油输送的各种参数进行采集，并能模拟实际输油管道的运行。
Field application shows that this system is capable of gathering parameters of oil transportation under simulated field conditions and simulating the real running of oil pipelines.
为观察全自动内窥镜消毒机对微生物的杀灭效果 ，采用载体浸泡定量法和模拟现场试验对其消毒效果进行了观察。
In order to observe the germicidal efficacy of a full-automatic endoscope disinfector, carrier immersion quantitative method and simulated field trial were used to observe its disinfection efficacy.
所有这些都需要改进的接口，传感器和软件-他们甚至用设计来模拟现场齿轮预计五年进入未来的能力的提升计算机系统。
All of this requires improved interfaces, sensors, and software - they even use a boosted computer system designed to simulate capabilities of field gear projected five years into the future.
但这两种测试方法并不能模拟现场实际工况。测试人员在使用这两种方法时，往往忽略工作现场电磁场环境对互感器误差的影响。
But these two methods can't simulate practical situation of locale, when using the two methods, the test personnel often neglect the effect of electromagnetic condition for ct error in work site.
本室内静载试验模型虽然不能完全模拟现场水泥土搅拌桩的工作状态，但从定性上分析水泥土搅拌桩复合地基的工作机理是可行的。
Although the indoors experiment model can't imitate the state of destroying in testing ground completely, it is feasible in qualitative analysis of the working mechanism of cement-soil mixing piles.
然后进行的是现场实验，就在北美最长的一个波浪模拟器里。
Then came the real test, at one of the longest wave simulators in North America.
我们已经完成模拟，下一个图像表示完全的现场。
We have finished the simulation, the next image shows the complete scene.
据我在全球客户现场的观察，主要问题是当今的大多数大型机开发人员都有PC 并且仅使用它处理电子邮件和zOS屏幕模拟。
The main problem that I see at customer locations around the world is that most mainframe developers today have a PC and use it just for mail and zOS screen emulation.
这份西门子与研究中心之间的10年协议包含了数十万美元的设备、软件以及现场模拟培训。
The 10-year agreement between the center and Siemens represents hundreds of thousands of dollars in equipment, software and on-site simulation training.
计算结果与室内模拟试验得出的结果相同，与现场实测结果基本相符。
The results of calculation accord with results of simulation test and field measure.
其特征是以数字手段代替模拟手段，用电脑分析代替人工检索，由远程操控代替现场管理。
Characterized by means of digital simulation tools instead of using computer analysis to replace manual retrieval, manipulation replaced by the remote site management.
其特征是以数字手段代替模拟手段，用电脑分析代替人工检索，由远程操控代替现场管理。
Characterized by means of digital simulation tools instead of using computer analysis to replace manual retrieval, manipulation replaced by the remote site management.
应用推荐