R 5 Mail工作负载模拟活动用户阅读和发送邮件、安排约会、发送会议邀请等。
The R5Mail workload models an active user reading and sending mail, as well as scheduling an appointment, and sending meeting invitations.
本文中我们利用盘不稳定模型和星爆模型的基本思想，模拟活动星系核在光学波段的光度和光谱斜率变化，并将模拟的结果和观测进行比较。
In this paper, using disk-instability model and starburst model, the AGN optical variability and spectral slope variability are simulated and confronted with observations.
在实验室的挑战性活动（比如驾车）的模拟中，那些觉得生活在自己的掌控之中的人产生的应激激素（比如皮质醇）更少。
In laboratory simulations of challenging activities such as driving, those who felt in control of their lives pumped out lower levels of stress hormones such as cortisol.
许多性能瓶颈只会在服务器处理高负载时才会显现，因此服务器性能工具将用于模拟邮件消息或数据库活动的负载。
Many performance bottlenecks will only reveal themselves when the server is under high load, so server performance tools are used to simulate a load of mail messages or database activity.
通过使用提供或创建的任何插件，该工具模拟用户活动，并在出现性能或功能问题时向管理员团队发送警报。
By using any of the provided or created plug-ins, the tool simulates the user activity and alerts the administration team when performance or function problems occur.
业务分析师执行高级流程建模，以定义业务活动和流，识别KPI，并通过模拟分析潜在的更改的成本和好处。
Business analysts perform high-level process modeling to define the business activities and flows, identify KPIs, and analyze the costs and benefits of potential changes by doing simulations.
接着，罗逊先生为这个模式的运转进行了设定，以模拟一天的活动。
Then he set the model in motion to simulate a day's activity.
大多数内置工作负载模拟不同类型的邮件用户活动。
Most built-in workloads are written to simulate different types of mail user activities.
这个模拟包括复制、邮件活动和网络活动。
The simulation includes replication, mail activity, and network activity.
不幸的是，悬空输入往往会导致模拟错误，甚至会使模拟根本无法运行，因为活动或网关一直在等待某个永远不会接收到的输入。
Unfortunately, dangling inputs are often the source of simulation errors or prevent the simulation from running at all, because an activity or gateway waits for some input that it can never receive.
使用Domino开发的Server. Load及NotesBench性能工具将运行于Notes客户机系统之上，并且将使用工具负载脚本来控制服务器的模拟用户活动。
Both the Server.Load and NotesBench performance tools that are developed with Domino run on Notes client systems and use workload scripts to control simulated user activity against a server.
启动VT Connector（这样它就可以用于模拟EIS应用程序的活动）
To start the VT Connector so that it is available for simulating EIS application activity
当执行的时候，EnterpriseMail工作负载尝试在目标服务器上模拟多种用户活动。
When executed, the Enterprise Mail workload attempts to simulate a variety of user activities on the target servers.
这些系统运行LotusServer . Load和工作负载脚本，模拟针对SUT的用户活动。
These systems run Lotus Server.Load and the workload scripts simulating user activity against the SUT.
虽然LinSched在其用户空间中调度器模拟的功能方面是独一无二的，但是还存在用于虚拟化内核调度和其他活动的其他工具。
Although LinSched is unique in its capability for user-space scheduler simulation, other tools exist for visualizing kernel scheduling and other activities.
图5显示了一个模拟全天blackFriday销售活动的可靠性测试结果。
Figure 5 shows the results of a reliability test simulating a full day Black Friday sales event.
RationalGUI自动化工具有很好的记录器功能，可以记录用户的活动，并自动生成代码来模拟这些活动。
The Rational GUI automation tool has a wonderful recorder feature that records a user's activities and automatically generates code that simulates these activities.
NotesBench工作负载生成器通过随机向测试组内的用户发送电子邮件和导致LotusDomino邮件服务器上的其他活动模拟LotusNotes客户机活动。
The NotesBench workload generators simulate Lotus Notes client activity by sending mail to random users in the test set and causing other activity on the Lotus Domino mail server.
此流程模拟虚构商店CountyStore在收到新订单后的付款处理活动。
The process models the activities that take place when a payment is processed after a new order is received by a fictitious store called CountyStore.
有了模拟扩展，您就可以模拟任意的UML行为图了（活动图、序列图、交流图或者状态图）。
With the Simulation extension, you can simulate any UML behavior (activity diagrams, sequence diagrams, communication diagrams, or state diagrams).
活动任务实例的数量(模拟处于活动状态时任务上面的框中的数字)增加。
The number of active task instances (the number in the box above the task when the simulation is active) increases.
可以在模拟器客户机中观察和分析这一活动。
You can observe and analyze this activity in the Simulator Client.
虚拟世界不仅仅是另一个非同寻常的网络会议解决方案，更是一个可以模拟人类各种活动(包括工作)的空间。
A virtual world is not just an unusual Web conferencing solution. It is a space that simulates the whole range of human activities, including work-related ones.
这些活动在计算机模拟的虚拟环境中完成。
These activities were carried out in a computer-generated virtual environment.
模拟器框架提供了一种可快速采用模拟器最佳实践的机制，包括使用服务指示板监控模拟的和活动的后台服务。
The simulator framework provides a mechanism for quickly adopting the use of the simulator best practice, including the use of the service dashboard to monitor simulated and live back-end services.
我们需要做更多的工作，以建立更好的模型模拟现实世界冰原的活动。
We need to do a lot more work to build better models of how ice sheets behave in the real world.
测试系统可以继续对所有工作中的系统使用活动接口，只对不可用的服务使用模拟器。
The test system can continue to utilize live interfaces for all working systems and only point to the simulator for services that are unavailable.
由于模拟器模仿活动的后台服务，服务指示板也可以在活动后台服务可用时测试和解决故障。
Because simulators mimic the live back-end services, the service dashboard can also be used to test and troubleshoot the live back-end services when available.
由于模拟器模仿活动的后台服务，服务指示板也可以在活动后台服务可用时测试和解决故障。
Because simulators mimic the live back-end services, the service dashboard can also be used to test and troubleshoot the live back-end services when available.
应用推荐