冲孔单元采用立式转塔四模位，无障碍整体转盘，视线好，使用时不用频繁的更换模具，提高了工作效率。
Turret punching unit with four-mode vertical position, the whole barrier-free turntable, good view, use without the frequent replacement of mold, improve work efficiency.
我最好的朋友曾抱怨，当她遇到一位男生，他喜欢的音乐、书籍和电影跟她的一模一样，她总以为是交到了一个新朋友- - -出乎意料的是她发现这是他想跟她出去约会耍的把戏。
My best mate would complain that when she met a man who liked the same music, books or films as her, she always thought she had made a new friend - only to discover he wanted to ask her out.
他的另外四位同学也画了那个女子，姿势一模一样，背景也完全相同。
Four other classmates have produced pictures of the same girl, in the same pose, with the same backdrop.
他与18位名模同台亮相的这张带有某公司品牌标识的照片在网上随处可见。
His pictures with the 18 models are widely available on the Internet with the logo of the company clearly visible.
他说：Mary在昨晚的舞会上心情不好。她一来就看到另一位女士穿的衣裙跟她的一模一样，恐怕这件事情破坏了她整个晚上的情绪。 显然，这里的dead ringer指的是两位女士身上穿的一模一样的衣裙。
2：Mary was really upset last night at the dance -- she walked in and saw another woman wearing a dress that was a dead ringer for hers. I'm afraid it spoiled her whole evening.
spu_rlmaskqw会对整个4字同时进行操作，不过最多只能移动7位(它会对count取模，从而将其放入正确的范围内)。
Spu_rlmaskqw operates on the whole quadword at a time, but only up to 7 bits (it performs a modulus on count to put it in the proper range).
本文介绍一个位场模似自功数据采集及图形处理系统。
An automatic data acquisition and graph processing system for potential field simulation is presented.
最后她走了，我们又请了一位佣人，但情况一模一样。
When she finally left, we had another who behaved in a similar way.
男人们也在舞池中翩翩起舞，他们常穿着一模一样的黑色燕尾服。一位伴舞者戴着飘逸的粉色围巾，围巾伴因为舞步在他的身后飘扬。
Men spun across the floor with other men, often dressed in identical black tuxedos. One follower wore a flowing pink scarf that trailed behind him on the dance floor.
这进球数竟然与西布朗的主场进球数一模一样，可以西布朗却是排在曼城后面13位第16位的球队！
That's as few at home as West Brom themselves, who sit 13 places below City in 16th.
拔模斜度余量只有经与铸造厂商定后才能合并到尺寸公差或形位公差中。
Draft allowances can be incorporated into dimensional tolerances or geometric tolerances only upon consultation with the foundry.
事实上就在公司倒闭之后不久，一位匿名亿万富翁设法建立了这家工厂，聘请了几位顶级科学家，开始了一模一样的项目。
As a matter of fact, an anonymous billionaire managed to set up the factory, hired some top scientists, and went ahead with an identical project right after the collapse of the company.
模体标志图显示出分布在此抗体识别位点周围的氨基酸。
The Motif Logo shows the amino acid distributions around the sites recognized by the antibody.
指出，只有当附加磁场与等离子体接近不稳定边界的模相耦合时，才可能引起平衡位形很大的变化。
It is pointed out that a large variation in the equilibrium configuration may take place only when the small magnetic perturbations couple with the plasma modes which are almost neutally stable.
在电流片两侧的基态速度场与磁场相互平行的位形下，讨论了速度切变对撕裂模不稳定性的影响。
The influence of shear flow along the magnetic field accompanied with a plane current layer on the tearing instability is analyzed.
前言：为了保证一种既有斜齿轮又有直齿轮零件在注塑成形后能顺利脱模，给出了一套一模两位，点浇口进料，旋转脱模，胶套式二次分型的双分型面注射模的设计。
To make sure that a plastic part with helical gear and spur gear can be demoulded successfully, an injection mould is designed with double parting faces, point gate feeding and rotating demould.
基于FPGA (EP1K100 QC 208)的16位定点复数的快速求模设计及系统时序和控制逻辑设计。
Design the fast calculation of modulus of 16 bit fix-point complex number and time logic of pulse compression system based on FPGA (EP1K100QC208).
去年九月，李咏不仅与18位名模佳丽一起为拍摄地板品牌照片，有其形象的广告牌更是遍布全国许多城市。
Li Yong was not only pictured promoting a flooring product alongside 18 beautiful models last September, but billboards bearing his image can now be seen across many cities in China.
本文讨论了外面具有真空区域的反场收缩位形的撕裂模不稳定性。
Tearing mode instabilities have been discussed for a reversed field pinch configuration of Bessel function model surrounded by a vacuum region.
根据MHD气球模稳定性理论，计算了负磁剪切位形中等离子体气球边缘稳定性区域。
Based on MHD ballooning mode stability theory, marginal stability regions of the plasma ballooning mode in negative magnetic shear configuration are calculated in this paper.
第一位画家画的画像和苏丹本人一模一样：一只眼瞎。苏丹命人将他处死，罪名是犯上蔑君。
The first artist produced a picture that showed the sultan as he was: blind in one eye. The sultan had him executed for showing disrespect to his monarch.
在TMS320C 6201上执行113位和191位算法证实确实提高了模乘和模逆两种运算的速度。
It is proved that the speeds of modular multiplication and inversion method are both improved by performing 113 bits and 191 bits methods on TMS320C6201.
我的一位伟大的朋友，托尼相模，答应我，我将能看到真正的曼谷。
One of my great friends, Tony Sagami, has promised me I will get to see the real Bangkok.
“我们从来不曾考虑太多酒，直到我们最近问过一位内科医生，为什么紧挨着塑料肠模的架子上放着一瓶不寻常的加州酒瓶”。
We never thought much about the wine…until we asked a physician recently why he had an unusual bottle of California wine on his shelf right next to the plastic model of the intestines.
我们有近20位专业开模和制模人员。
Our factory has over20professional mould designers and makers.
我们有近20位专业开模和制模人员。
Our factory has over20professional mould designers and makers.
应用推荐