乔纳斯说:他要应付低成本的竞争者,这些厂商为了追求短期的巨额利润,模仿他们的产品,并且是以更低的价格进行竞争。
Jonas says he has to cope with low-cost competitors trying to mimic what he does at a lower price, in a quest for short-term big profits.
人们可以随处找到山寨产品,山寨产品模仿牌子产品,因为山寨产品的价格低,人们愿意买。
People can find fake products everywhere, the fake products imitate the brand products, because of the low price of the fake products, people are willing to buy them.
最后,iPad改变了电脑的使用情况,特别是在价格方面,竞争对手或模仿者都纷纷减价。
The iPad has transformed computing, especially at the price its competitors and imitators have come up with.
他也计划模仿itunes和PayPal建立支付系统,这可以保护用户数据也使他们不需要每个月付会员费,可以只支付想购买的内容的价格。
He also plans to create a payment system on the lines of iTunes and PayPal, which will shield users' data and allow them to buy bits of content instead of paying a monthly subscription.
刷单团伙将自己伪装成“推广公司”,他们通过在线比较价格、使用多个送货地址来尽量模仿真实买家的行为。
Brushers, who masquerade as' promotion companies', try and mimic the behaviour of real buyers, comparing prices online and using numerous delivery addresses.
多数经济学家认为居民消费价格指数(CPI)的计算方法才是正确的,因为这个公式模仿了那些购买数量很少而价格却相对比较高的物品的消费者的行为。
Most economists think that the CPI method is the right one, because its formula mimics the behaviour of consumers, who buy less of a product that is becoming relatively dearer.
在一个更好的价格便宜模仿著名的高级副总裁系列脱颖而出的竞争。
At a price point better known for cheap imitations, the SVP series stands out from the competition.
这些企业尝试了各种可能来降低供应链以外的成本,但是同样的,他们的竞争对手很快也会模仿采取同样的措施,进行销售推广、价格战等等。
The enterprise try every possible to reduce the cost of supply chain outside, but the same, their rivals soon will imitate to do the same, sales promotion measures, the price war, and so on.
对于西方现在对中国当代艺术的热爱,他有两个主要的解释,“一个是许多中国艺术家模仿西方的风格,但是其价格只有西方的一半。”
He has two main theories about the West's current love affair with contemporary Chinese art. "Many artists are copying Western styles, and the Chinese art only costs half the price."
对于西方现在对中国当代艺术的热爱,他有两个主要的解释,“一个是许多中国艺术家模仿西方的风格,但是其价格只有西方的一半。”
He has two main theories about the West's current love affair with contemporary Chinese art. "Many artists are copying Western styles, and the Chinese art only costs half the price."
应用推荐