在华理克牧师的畅销书《标竿人生》中，劈头第一句便说：“生命的重心不是在你！”
"It's not about you!" This is the opening sentence in Rick Warren's best-selling book the Purpose-Driven Life.
这位具有重大影响的，保守的，有数百万册销量的《标竿人生》的作者，已经高举抗击艾滋病的旗帜。
The hugely influential conservative author of "The Purpose-Driven Life", a multimillion-selling tome, has embarked on a crusade against AIDS.
我喜欢标竿人生里的这句话：许多人就像陀螺，毫无目的的以惊人的高速运转，却始终待在原地，没有进步。
I like this sentence from The Purpose-driven life: Many people are like gyroscopes, spinning around at a frantic pace but never going anywhere.
图书销售总额的大幅增加主要归功于诸如华理克所著的《标竿人生》等此类图书，《标竿人生》是2004年美国最畅销的非小说类图书，其销量超过700万册。
Much of the growth is from books like Rick Warren's "the Purpose-Driven Life," the top-selling non-fiction book in the United States in 2004, selling over 7 million copies.
图书销售总额的大幅增加主要归功于诸如华理克所著的《标竿人生》等此类图书，《标竿人生》是2004年美国最畅销的非小说类图书，其销量超过700万册。
Much of the growth is from books like Rick Warren's "the Purpose-Driven Life," the top-selling non-fiction book in the United States in 2004, selling over 7 million copies.
应用推荐