最后的四周，则关注于如何将这些概念运用在商业情况中。 在领导力的学习中，练习并掌握这些即兴创作的工具。
The final four weeks focus on applying these concepts in business situations to practice and mastering these improvisation tools in leadership learning.
介绍了木桶效应的含义，将木桶效应这一概念运用到图书馆中，对图书馆中存在的“短板”做了分析，并提出了解决途径。
This paper introduces the concept of the cask effect, and applies it into the library, analyzes on the short planks existing in the library, and advances some solving methods.
能够正确的练习太极拳，使得太极拳“形”与“意”的概念运用到中提琴演奏和实践当中去，对于每一个中提琴演奏员来说都是有利的。
Every viola players can take benefits from appropriate practicing of shadowboxing by applying the form and artistic conception of it into the playing and practicing of viola.
尽管如此，让我试着这样说，余地和最大能力是两个相关的概念：余地是你能发挥的最大能力和你所实际运用的能力之间的差额。
That makes sense, though, because margin and capacity are relational concepts: margin is the difference between your total capacity and how much of that capacity you're using.
这位天文学家甚至运用宇宙制图、复杂的计算机程序和一些基本音乐概念去接近宇宙开创之声。
To approximate the sound of creation, the astronomer used recent advances in cosmic mapping, sophisticated computer programs, and some basic musical concepts.
运用这种方法重要的是在你开始以前对你想要完成的动作有一个清晰的概念。
The important thing with this approach is to have a clear idea of the action you want to achieve before you start.
如果我们运用这概念，我们必须先知道，引力是什么。
So if we apply that concept, then we first have to know what is the gravitational force.
这种方法着重于了MDA的概念如何能被运用到其它领域以及抽象的更高级别，该方法使得开发者可以隔离于技术的改变。
This approach highlights how the notion of MDA can be applied to other areas and at higher levels of abstraction, and insulate the developer from changes in the technology.
初学者和中级系统管理员将从本文获益最多；解说和示例假设您可以运用大部分初学者级别的系统管理概念。
Beginners and intermediate system administrators will benefit most from this article; the explanations and examples assume you can handle most beginner-level system admin concepts.
布林对数据挖掘很有兴趣； 佩奇知道可以从一篇文献被引用的次数推断其重要性，试图将这个概念进一步引申、运用。
Mr Brin was interested in data mining, and Mr Page in extending the concept of inferring the importance of a research paper from its citations in other papers.
这些概念强调了能力与运用这些能力之间的区别。
These concepts emphasize a distinction between a capability and the ability to bring that capability to bear.
这个网站正确的运用了进度标识这个概念。
Winseman说，这个调查只是个前奏，《学院精神病学》将于11月份发表一份更全面的报告，运用“概念构图”描绘学生自述共情水平。
Winseman said the survey is a prelude to a fuller report that will appear in Academic Psychiatry in November, using "concept mapping" to chart students' self-reports on empathy.
“常人开始认识的是他们可以掌握的世界而不是一些媒体或精英，”侯补充道“在线作者改变了规则，运用了全新的概念。”
"Ordinary people have started to realize the world ought to be dominated by them, rather than some media or elite," Hou added. "Online authors are breaking the rules and using totally fresh concepts."
运用上面介绍的某些概念和功能，您可通过使用原始soapelement作为输入和输出参数并自行进行转换以完成处理。
Using some of the concepts and features introduced above, it's possible to handle this by working with the raw SOAPElements as the input and output parameters and doing the conversions yourself.
酒店房间的虚拟行程已经出现一段时间了，但是Sabre和思科公司将这一概念又推进了一步，将之运用到了提供“远程呈现”(telepresence)服务的虚拟会议场地的浏览和分销方面。
Virtual Tours of hotel rooms have been around for awhile, but Sabre and Cisco are taking tweaking the concept and applying it to the viewing and distribution of telepresence virtual-meetings Spaces.
第1部分从简单的内容开始，先解释了Web服务背后的基本概念，并展示了如何使用Axis2运用不同的方法(代码优先和契约优先)来开发Web服务。
Part 1 starts simply, explaining the basic concepts behind web services and showing you how to develop web service with Axis2 using Different Approach (Code First and Contract First).
今天，虚拟化这个术语已被广泛的运用于多种概念，其中包括。
Today the term virtualization is widely applied to a number of concepts including.
下面的部分讨论了拓扑模型的基本概念，同时还有关于在这个模型中如何将专业知识运用到类型的规范。
The following sections discuss the basic concepts of the topology model, along with specifics about how to apply a domain knowledge to the types in the model.
毫无疑问，人们一直不断地形成并运用概念。但我们对于概念在大脑中是如何被创造的，或者概念是如何引导我们做出有效选择这些问题所知甚少。
While there is little doubt that humans form and use concepts all the time, not much is known about how conceptual knowledge is created in the brain or how it guides us to make efficient choices.
他表示，学校将太多的时间安排在“教条、理论与抽象概念上”，而实际运用上却投入太少。
Too much time is spent, he has declared, "on doctrine, theory and abstraction", and not enough on practical applications.
当我们提到底层的“运行时”时，我们通常是指jvm。但是许多我们提到的概念能同时运用于两种不同的运行时。
When we refer to the underlying "runtime", we will usually discuss the JVM, but most of what we will say applies equally to both runtimes.
在面对新情况时能运用高级的知识解决困难是人类智力的本质特征，而概念的运用使之变得可能。
The ability to use prior knowledge when dealing with new situations is a defining characteristic of human intelligence.
他们需要能够记得概念和技术，并运用这些在这个意义上的决策过程。
They need to be able to recall concepts and techniques and apply them in this sense-making process.
他们需要能够记得概念和技术，并运用这些在这个意义上的决策过程。
They need to be able to recall concepts and techniques and apply them in this sense-making process.
应用推荐