采用疲劳试验概念设计模数化伸缩缝。
Using the concept of fatigue test to design a modular expansion joint.
然后，我们就会“冻结”概念设计，并开始开发。
描述对材料的决定如何考虑到概念设计。
Describe how material decisions factored into concept design.
值得注意的是，这时的概念设计完全是技术无关的。
It is worth noting that at this point the conceptual design is completely technology-neutral.
Lebe dev艺术工作室的概念设计，一次性优盘。
Disposable flash drives concept designed by Art Lebedev Studio.
一个基于网络电子白板的产品协同概念设计平台。
A platform for the product collaborative notional design based on net whiteboard.
给规类为概念设计分类活动是系统分析与系统设计的常见活动。
The activities categorized as conceptual design are the usual activities of System Analysis and System design.
展览中的作品包括由彩色几何形状组成的概念设计和画布。
Pieces in the exhibition include concept designs and canvases made up of colourful, geometric shapes.
同时，符号推演有助于机构概念设计走向程序化和自动化。
In addition, signal deduction helps realize the automation of the conceptual mechanism design on computers.
我短期的设计目标是提升自己概念设计以及在早期设计过程中的能力。
My short-term design goal is to improve my abilities in conceptual design and the early-stage design process.
费伯的概念设计用他的话说就是为了一个“安全是种奢侈”的世界而造。
Ferber's concept design is, he says designed for a world where "safety is a luxury".
介绍了砖混结构抗震概念设计的主要内容和需要注意的关键部位。
Main contents and key points should be paid attention in seismic concept design of brick concrete structure are introduced.
在此基础上，进行系统知识库的概念设计、逻辑设计与物理设计。
Based on whole system frame, knowledge-base concept design, logic design and physical design began.
概念设计是产品设计活动中关键的一步，愈来愈受到广泛的重视。
Conceptual design is increasingly and extensively considered as a key activity during the product design process.
牢记最初的概念设计稿，下面的教程将会一步一步来明确这个过程。
Bear in mind that during the original creating of the concept, the process was much less clear cut that the following tutorial steps.
按照概念设计的构想，这幢摩天大厦产生的能源足以供给4000个家庭使用。
This concept skyscraper could generate enough energy to power 4, 000 homes.
在产品概念设计的推理过程中，设计问题的知识表达是关键的第一步。
In reasoning process of product conceptual design, expression of knowledge of design problem is a pivotal step.
我相信，现在的这款设备事实上看起来比我们去年夏天发布的最初的概念设计更为出色。
I believe the device now actually looks better than the original concept design we published last summer.
火星一企业赞助的资金将主要用于资助航空航天供应商所提供的概念设计研究。
Mars One corporate sponsorship funds will be used primarily to finance the conceptual design studies provided by the aerospace suppliers.
公司将与国防部和主要厂商联合开发整个项目的商业案例、概念设计和整个生命周期成本模型。
The Company will work in partnership with the mod and key industry partners to develop the business case, concept design and a cost model for the whole life of the programme.
在第一阶段概念设计中主要风险的发现集中围绕着运载器在液态烃海上的操作（展开） 。
The major risks found in the Phase I conceptual design center around vehicle operations in a liquid hydrocarbon sea.
有能力完成客户定制的、自动装配机(3c行业)的中小型项目从概念设计到验收的工作。
Capable of complete the design of a middle, custom, automatic assembly machine (3c) project from concept to acceptance.
并结合当今经济飞速发展的现状，提出概念设计是设计的前趋，并将改变人们的生活方式。
Combined with the current rapid development of economy, the conceptual design is designed, and the former will change the way people live.
通过提供围绕业务连续性概念设计的标准化自动文档存储库，可以显著减少这方面的工作量。
This effort can be significantly reduced by providing a standardized and automated documentation repository oriented around a business continuity design.
如果你申请的是“概念设计”，必须在2010年2月至2012年2月完成或递交与客户。
If you are submitting a Design Concept, it must have been finalized or submitted to the client between February 2010 and February 2012.
这20种未来派的氢燃料概念车的设计是最酷的概念设计，不久之后，我们可能能看到它们行驶在公路上。
These 20 futuristic hydrogen vehicle concept designs are some the coolest concept designs that we'd like to see rolling down the highway soon.
设计活动是产品开发过程中最重要的环节之一。在设计过程中，概念设计是最富创新性的阶段。
Design activity is one of key points in the products development procedure, while conceptual design is most important in design activity.
设计活动是产品开发过程中最重要的环节之一。在设计过程中，概念设计是最富创新性的阶段。
Design activity is one of key points in the products development procedure, while conceptual design is most important in design activity.
应用推荐