一些纯粹的概念主义者会说身体信号可以被叫作诱导。
Some purists will say that body signals can be called lures.
然而，对 W.V.O.奎因来说，这构成了一个过于“狭窄”的经验主义概念。
For W. V. O. Quine, however, this constitutes an overly "narrow" conception of empiricism.
空中客车有一个未来主义的模块化概念，它包含一个乘客舱，可以从汽车底盘上分离出来，并由直升机式的机器接收。
Airbus has a futuristic modular concept involving a passenger capsule that can be detached from the road-going chassis and picked up by a helicopter-type machine.
这是比较主义社会解释的一个非常具体的概念。
This is a very specific conception of comparativist social explanation.
机械式的惟理主义在这里是永远不可能的，而且对于逻辑的必须概念都抱着一种憎恶的态度。
No sort of mechanistic rationalism is ever possible and there is a strong hatred of the idea of logical necessity.
一个有着优雅空间的房间比一个象“极简主义”这样的模糊概念更有说服力、更令人信服。
The sight of an elegantly-spare room is much more powerful, and compelling, than a vague concept like “minimalism.
有些人考虑将电影海报与极简主义概念结合起来，出来的作品非常之酷。
Some folks have thought to combine the concept of a movie poster with the minimalist look and what came out is extremely cool.
许多人将“极简主义”看成是难以理解的抽象概念。
Many people have a hard time relating to "minimalism" as an abstract concept.
许多人将“极简主义”看成是难以理解的抽象概念。
Many people have a hard time relating to “minimalism” as an abstract concept.
对于这些艺术形式，极简主义的概念涉及到几乎要剥除掉已有的附加及战略性的元素。
For those new to this art form, the concept of minimalism is mostly concerned with stripping away excess and strategically placing remaining elements.
在索绪尔传统中基本的结构主义概念,启发，并塑造了赛义德,二元对立的观点。
This basic concept of structuralism in the Saussurian tradition is what creates, is what shapes binary arguments of the kind that one finds in Said.
这把释意群体这个概念，变成了一种个人主义，在此我们都让步，说，“是的，没错，我在某种程度上是一个群体”。
This reduces the idea of interpretive community to a kind of atomism whereby we all concede and all say, "Yes, it's true. I am in a certain sense a community."
在这一概念的真正意义上做一个完全的、绝对的理性主义者，而又同时接受这个或那个教条，这完全是可能的。
It would be perfectly possible to be a complete and absolute Rationalist in the true sense of the term and yet accept this or that dogma.
相对主义的概念是指一个观点不会是绝对的真理或正确。
Relativism is the concept that points of view have no absolute truth or validity.
我想部分的答案在于存在主义的另一个概念，可能性，无限的可能性。
I think part of the answer is in another existentialist concept, possibility, infinite possibility.
霍布斯的个性或者个人主义，是与人类或人类福祉的概念紧密相连的，就像在为好生活的奋斗当中，获得了胜利。
Hobbes' individuality or individualism is closely connected to this conception of a human being or human well-being as success in the competition for the goods of life.
许多传统主义者与此概念对抗，认为它们需要在项目早期编制出需求细节。
Many traditionalists struggle with this concept, thinking that they need to document the requirements in detail early in the project.
那是不必要的，因为我认为成为一个极简主义者是一个宽松的概念。
That is not necessary, whatsoever because being a minimalist is a loose definition in my opinion.
在黑格尔那里他找到了观念论辩证法的概念来作为一种理解历史变化的手段，但他借助了费尔巴哈的唯物主义作为正确理解它的工具。
In Hegel he finds the concept of the idealistic dialectic as a means of understanding historical change but he USES Feuerbach's materialism as a tool for understanding it correctly.
例如，孔子提倡，相互主义概念的培养。
Confucius for example advocates the cultivation of reciprocal perspectives.
所有这些概念都可以在存在主义中找到依据。
These concepts are all well grounded in existentialist thought.
一个有着优雅空间的房间比一个象“极简主义”这样的模糊概念更有说服力、更令人信服。
The sight of an elegantly-spare room is much more powerful, and compelling, than a vague concept like "minimalism."
但有些人被灌输的开尔文主义“有限救赎”的概念则与这个推理相悖，开尔文主义的其它几个概念也同样。
But the Calvinistic concept of "limited atonement" whichsome have been indoctrinated with, doesn't go along with thisreasoning, as also is the case with a number of other concepts inCalvinism.
从概念上是没有浪漫的，同样在现实中也没有斯多葛主义。
There is no romance in the notion, nor any stoicism to be found in facing up to the fact.
伯克，保守主义的概念。
波提是一个概念派艺术家，对全球主义预见性的着迷。他于十九世纪七十年代中期在喀布尔设计了一座宾馆，1994年死于脑瘤。
An "Arte Povera" artist with a prescient obsession with globalism, Boetti worked out of a hotel in Kabul in the mid-1970s, then died of a brain tumour in 1994.
可是，有人说，我们的时代是很难出现真正英雄的时代，英雄主义这一概念本身我们就难以理解——它已经成为历史。
Yet, some people saythat ours is an age where true heroes and heroines are hard to come by, wherethe very idea of heroism is something beyond us-an artifact of the past.
可是，有人说，我们的时代是很难出现真正英雄的时代，英雄主义这一概念本身我们就难以理解——它已经成为历史。
Yet, some people saythat ours is an age where true heroes and heroines are hard to come by, wherethe very idea of heroism is something beyond us-an artifact of the past.
应用推荐