剩下的楼梯栏杆用于小孩阁楼床围栏和厨房里的细木工手柄；
Leftover stair balustrades screened a kid's loft bed & became joinery handles in the kitchen.
在家里，妈妈会打开盛着装饰品的箱子，清理马厩和马槽，把花环挂上楼梯栏杆。
At home, Mom would be unpacking boxes of decorations, putting out the stable and the manger, running garland up the stair rail.
孩子们在床上用被子盖着，父亲悬挂在系在楼梯栏杆上的一根绳子上。
The children were in beds beneath sheets, the father hanging by a rope from a banister.
优雅的线条设计也成为许多并行的楼梯栏杆的主题，连接到运动场的入口大厅与和地面。
Elegant lines have also become a leitmotif of the design of numerous parallel stair railings, connecting the arena's entrance hall with the ground level.
同样动态图形和颜色使用在家具的角度，楼梯栏杆和天花板，都被LED灯光带强化效果。
The same dynamic shapes and colors are used for the furniture's angles, staircase railings and even ceilings, all reinforced by LED light stripes.
滑窗台或者走栏杆或者跳楼梯。
八个巨大的弯曲的花岗岩楼梯，上面有超过4000个单独铸造的青铜栏杆，顶部是天窗圆顶和两个彩色玻璃圆顶。
Eight monumental curving staircases of granite with over 4000 individually cast bronze balusters are capped by for skylight domes and two stained glass rotundas.
滑那窗台，走栏杆或者跳楼梯。
手扶着墙或栏杆，在楼梯台阶上尽力踮脚，脚跟慢慢降低，保持20秒，然后重复动作。
脑子里一片混乱，在枪声吓得他全无意识之前，吉米几乎只是感到，而不是听到那个士兵的躯体从栏杆顶部重重跌落，然后骨碌碌的从楼梯上滚下来的声音。
All was confusion. He felt, rather than heard, the soldier's body fallfrom the banister and thump down the stairs before the gunfire overwhelmed hissenses.
包括公共区域，客用区域和一般接触的表面，如：家具、电梯按钮、门把手、自动扶梯把手、楼梯把手、栏杆扶手、电话、桌子等。
Includes all surfaces in public areas and guest areas such as furniture, lift buttons, door knobs, escalator grips, staircase grips, railing grips, telephones, tables, etc.
建筑师采用不同种类的木材来制作门、栏杆、楼梯踏板、天花板以及其他元素。
The architect used various types of wood to fashion doors, railings, stair treads, ceiling panels and other elements.
当这些管子经过所有地方，变成了灯具、衣架、沙发扶手、栏杆、书架楼梯或者是长长的沙发。
While this pipe Tours all the space it turns into a lighting fixture, a hanger, a sofa arm, handrail, a bookshelf staircase, or a couch.
栏杆作为结构梁架，使楼梯保持直立，同时两个减震器有助于减轻脚下台阶的震动。
The railings serve as structural beams to keep the staircase upright, while two dampers help to prevent the staircase from vibrating under foot.
建筑师解释说：“主楼梯是从上面的横梁上架起来的，用来支撑每一个踏板栏杆作为楼梯的护栏。”
"The main stair is strung from beams above, and the rods used to support each tread serve as guardrail for the stair," the architects explained.
阳台的柱子、栏杆、遮雨或遮阳帘、外部装饰以及楼梯层彼此联系，共同保护单层墙面。
The verandah posts, balustrades, rain and shade screens, external ornament and stairs layer over each other to protect the single-skinned walls.
现有的两个急救楼梯被拆除，栏杆被用于平台上的圆形投影椅和地面上的长椅。
Two existing emergency stairways were torn down and the shafts transformed into circular drop of daylight onto the platforms, with benches at ground level.
例如，带有古典木制扶手和旋转式扶手栏杆的楼梯被保留下来，因为它代表了建筑最独特的原始特征之一。
The staircase with its classical wooden handrail and turned balustrades, for example, was preserved as it represents one of the building's most distinctive original features.
木踏板楼梯和之字形的玻璃栏杆围绕中庭盘旋而上。
A staircase with wooden treads and glass railings zigzags up through the atrium.
中庭的另一边，有一个通向地下室的楼梯间，楼梯间用大块的玛瑙问大理石和铁质栏杆打造。
Always in the atrium, there is the access to the monumental onyx marble staircase with metal balustrade for going in the basement.
提供高级实木楼梯及踏板，栏杆，立柱，扶手等配件。
We offers quality staircase and stair parts including tread board, baluster, railing, handrails and specs.
弯子栏杆的凹弯，此处有急骤的高度或方向变化，如在楼梯底座处。
A concave bend of a handrail where a sharp change in level or direction occurs, AS at a stair landing.
上层楼梯利用从天花板悬挂下的白棒作为扶手栏杆。
The upper staircase is suspended from the ceiling by white rods that create a minimal balustrade.
楼梯在建筑的两层之间提供了方便的中心连接工作，与走廊的装饰栏杆交叉。
The staircase provides a convenient central connection between the building's two upper levels and intersects with the gallery's ornamental balustrade.
“墙面的颜色与地板相匹配，营造一种比上下楼梯和栏杆传统更抽象的空间”，建筑师说道。
"The colour on the walls matches the floor, creating a space that is somewhat more abstract than a traditional staircase with its runners and balustrades," said the architects.
在餐厅内，客户将发现打褶包括打褶楼梯和栏杆的各种要素，打褶座位，和表演舞台。
Inside the restaurant, customers will discover variety of pleating elements including pleating stairs and railing, pleating seating, and performing stage.
大厅依靠其中心的贯通四层的玻璃栏杆，主楼梯完成到公共空间的巡游。
The foyer runs level to the public square, with the main stairway in its center. Featuring glass balustrades, the stairway will extend four levels.
第五章介绍了点式玻璃技术在建筑其他方面——楼梯、遮阳板、栏杆扶手、电梯、雕塑、建筑小品和博物馆展品中的应用。
The fifth chapter describes other applications of point supported glass on other parts, such as stairway, armrest, sculpture, and so on.
第五章介绍了点式玻璃技术在建筑其他方面——楼梯、遮阳板、栏杆扶手、电梯、雕塑、建筑小品和博物馆展品中的应用。
The fifth chapter describes other applications of point supported glass on other parts, such as stairway, armrest, sculpture, and so on.
应用推荐