我很快就要做手臂的植皮手术了。
他的一只脚踝烧伤了，需要植皮。
当时大家的想法是，进行细胞移植，从自体，也就是病人自己的身体上，或者异体移植皮肤，从动物或是尸体上。
The general concept was to do cell transplants from either autograft, so from some place in your own body, or xenograft an animal, or a cadaver.
一开始她就能娴熟地剪断老鼠耳朵，或者为植皮准备好老鼠，好像她从来就是与动物打交道的。
From the beginning, she had clipped a mouse's ear or prepped a rat for a skin graft as deftly as if she had always worked with animals.
的确，Atala博士正在研究能够扫描出人体需要植皮部分的轮廓，然后直接将皮肤打印在上边的机器。
Indeed, Dr Atala is working on one that would scan the contours of the part of a body where a skin graft was needed and then print skin onto it.
在用漩涡裕治疗准备植皮的时候，我有一次和他在一起。
I was with him in one of the whirlpool therapy sessions, preparing for some skin graft.
目的观察局部应用鼠神经生长因子对大张移植皮片感觉神经末梢再生过程的影响。
Objective to analyze the influence of topical application of nerve growth factor on nerve ending regeneration of large skin grafts in patients.
目的：为改善植皮后感觉功能恢复，研究猪皮肤移植后神经纤维再生及甲钴胺对其再生的促进作用。
AIM: to study the nerve fiber regeneration after pig skin grafting and the promotive effect of methycobal on it so as to improve the sensory functional recovery after skin grafting.
方法：对32例糖尿病足溃疡住院病人采用皮肤再生医疗技术为主、必要时配合植皮的治疗方法进行局部创面修复。
Method: 32 cases of diabetic foot ulcer were treated with skin regenerative medical technique and if necessary, associated with skin grafting or local repair.
结果：所有皮瓣均成活，2例因旋转点蒂部缝合过紧造成皮瓣远端1/5部分皮肤坏死，经植皮后愈合。
Results: All flaps survived, with 1/5 part of skin necrosis occurred in 2 cases due to over-tightened suture on rotation point but healed after skin grafting.
结果：单纯电火花烧伤的治疗和一般烧伤相同，电击伤多为早期清创，植皮覆盖创面。
Result: Electric spark burn could be treated as ordinary burn. Lightning stroke needs early treatment including debridement and skin grafting to cover the wound, etc.
术后2 ~3周对巨大皮肤缺损者施行植皮手术。
Dermatoplasty was performed for large area skin defect in 2 to 3 weeks postoperatively.
目的：探讨结缔组织生长因子在植皮术后残余创面中的表达情况及可能的意义。
Objective to investigate the expression of connective tissue growth factor in residual wound tissue after skin grafting.
结果：部分患者免除了手术，有的减少了手术次数与植皮面积。
Results:After a period of rehabilitation treatment, plastic operation was omitted in some patients, and in others the operation frequency and the area of skin graft were reduced.
伤后应预防癫痫发作，如遇环形深度创面应及时切开减压，以及深度创面尽早植皮或皮瓣修复是治疗的关键。
The prevention of seizure after burn, incision and decompression in time, and skin grafting in treating deep degree burn wounds are the key to the treatments.
植皮手术完全成功。
这场大火太可怕，他需要为烧伤的部分做植皮手术。
It was a horrible fire, and he needs skin grafts for the burns.
方法采用手术治疗，依据具体创面情况选择皮瓣修复或者植皮手术。
Methods The operative procedure was performed according to the condition of patient with flap or transplantation.
目的：研究用泪囊鼻腔造口植皮术重建泪道，以治疗慢性泪囊炎。
Objective: to treat chronic dacryocystitis by rebuild the lacrimal passage with skin grafting and dacryocystorhinostomy.
第一次植皮后的16个月中，人造皮肤在每个病人身上都还没有排斥现象。
In the 16 months since the first graft, the ersatz skin has not yet been rejected by any of the patients.
目的探讨胸腺内注射异基因抗原在延长移植皮片存活期中的作用。
Objective to study the effects of intrathymic injection of allogenic antigen on prolongation survival of skin grafts.
结论：原位干细胞再生技术能加快婴幼儿烧伤创面愈合，减少手术植皮。
Conchusion: in situ stem cell regeneration technique can facilitate the healing of burn wound and reduce skin grafting rate.
方法选用部分大网膜游离移植和网膜上同时中厚植皮术修复严重手外伤伴有大面积软组织缺损。
Methods the severe injury of hand with tissue defect was repaired by free transplantation of omentum and simultaneously skin graft on the omentum.
结果所有病例均一期愈合，不需植皮，无局部器官移位畸形，供区和受区形态均满意。
Results All patients recovered well, without skin graft, regional organs deformity of donor and receient sites.
所以医生建议，由丈夫提供捐赠皮肤为妻子做植皮手术。
结论该方法操作简便、损伤小、无需植皮、易推广，为指近节软组织缺损的修复提供了一种方法。
Conclusion The operation supplies a new method for repair soft tissue defect of proximal phalanx finger, because of its simple manipulation and easy spread.
结论：烧冻复合伤在积极采用溶栓、扩张血管的基础上，再辅助高压氧、植皮等治疗，疗效显著。
Conclusion: the therapeutic effect on burn-freeze combined injury would be very efficacious after using embolus dissolution, vascular dilation, supplementing with high pressure oxygen and skin graft.
结论：本文设计的新式植皮技术可以达到无瘢痕愈合效果，术后手功能良好而且美学效果优良。
Conclusion the new designed skin grafting technique in this paper could achieve scar-free healing, and the effect are much better than conventional technique in function and aesthetics of hands.
结论：本文设计的新式植皮技术可以达到无瘢痕愈合效果，术后手功能良好而且美学效果优良。
Conclusion the new designed skin grafting technique in this paper could achieve scar-free healing, and the effect are much better than conventional technique in function and aesthetics of hands.
应用推荐