该法被称为《植物育种者权利法》。
《植物新品种保护公约》是保护植物育种者权益的重要国际协定。
The Convention on the Protection of New Plant Varieties is an important international agreement for protecting the rights of breeders.
植物育种者也更倾向于谷物，如此一来虽保证了卡路里摄入，却没有保证营养。
And plant breeders tend to raise cereals which maximise calories, not nutrients.
植物育种者权利法由挪威工业产权局颁布，自1993年3月12日起开始实施。
This act is enacted by Norwegian Industrial Property Office, and date of Entry into force is March 12, 1993.
植物育种者和基因工程师一直致力于赋予植物抵抗昆虫，疾病，干旱和洪涝等威胁的能力。
Plant breeders and genetic engineers keep working to give crops the strength to resist threats like insects, diseases, droughts or floods.
该系统为科研机构、农民和私营部门的植物育种者提供了利用那些保存在基因库甚至生长在田间的遗传材料的机会。
The System gives scientific institutions, farmers, and private sector plant breeders the opportunity to work with the materials stored in gene Banks or even crops growing in fields.
科学家测出了玉米的基因组序列，为全世界的致力于在面对饥饿与气候变化的情况下改善玉米品种的植物育种者提供了数据。
Scientists have sequenced the genome of maize, providing data for plant breeders around the world aiming to improve maize varieties in the face of hunger and climate change.
而原因可能在育种者的的田地间，这里植物的潜力正进行测试。
It is that there may be a problem in breeders' fields where the potential of plants is tested.
反对者说，这种作物通过与传统的植物进行育种，可能危害环境。反对者还质疑这种生物技术食品的安全性。
Opponents say such crops may cause environmental damage by breeding with conventional plants. Opponents also question the safety of biotech foods.
诱变与组织培养相结合可以将二者的优点综合到一起，扬长避短，加速植物育种进程。
The Mutation with tissue culture can get the advantage together, then accelerate the progress of plant breeding.
诱变与组织培养相结合可以将二者的优点综合到一起，扬长避短，加速植物育种进程。
The Mutation with tissue culture can get the advantage together, then accelerate the progress of plant breeding.
应用推荐