20万个真菌标本被保存在科马罗夫植物研究所。
200,000 specimens of fungus are kept at the Komarov Botanical Institute.
我国蕨类植物研究的历史和现状。
The history and present status of the studies in Chinese ferns .
标题我国蕨类植物研究的历史和现状。
He history and present status of the studies in Chinese ferns.
差减抑制杂交技术在医学研究中应用较多，而在植物研究中的应用较少，近几年有所增加。
Suppression subtractive hybridization has been widely used in medical research but less in plant science up to date.
一旦发现植物也具备亲属识别能力，我们便可将一系列假设应用到植物研究，这是此前任何人都无法想象的。
Once we start to discover that plants can recognize their kin, there's a whole set of hypotheses we can apply to studying plants, that nobody ever thought to.
这些研究始于90年代末，那时从事植物研究的研究人员和线虫生物学家学会了使用小RNA分子关闭基因。
The story started to unfold in the late 1990s, when plant researchers and nematode biologists learned to use small RNA molecules to shut down genes.
一次为期4天的国际大熊猫会议已于13日开始在清迈举行，来自于世界各地大约200名从事野生动植物研究，特别是有关熊猫研究的专家学者们参加了会议。
The project would be presented at a four-day international panda conference in Chiang Mai that started on Monday, drawing 200 wildlife and panda specialists from around the world.
有些科学家研究植物。
这是一项对不同植物的新研究。
对植物的研究已经发现了一种叫做寡糖的新一类调节分子。
Studies of plants have now identified a new class of regulatory molecules called oligosaccharins.
盐碱地含有高浓度的氯化钠和其他盐类，限制了植物的生长，研究继续集中于开发耐盐的农作物品种。
Saline soils, which have high concentrations of sodium chloride and other salts, limit plant growth, and research continues to focus on developing salt-tolerant varieties of agricultural crops.
虽然这项研究是以苏格兰植物生存为基础，但是我们的模式适用于跨越数十万平方公里的地区。
Although the study is based on plant life in Scotland, our models apply across regions spanning hundreds of thousands of square kilometers.
该文对中国目前植物性原料酸奶发酵工艺最新研究进展进行了综述。
This paper summarizes the latest research of fermenting process of yoghourt with plant raw material in China.
许多关于营养不足的研究是基于水培法种植植物，即在无土液体营养液中。
Much of the research on nutrient deficiencies is based on growing plants hydroponically, that is, in soilless liquid nutrient solutions.
人与植物之间的关系一直是科学研究的课题。
The connection between people and plants has long been the subject of scientific research.
发表在《自然》杂志上的一项长达10年的研究表明：仅仅经过基因改造，并不会使植物更有可能成为入侵物种。
Simply because they are genetically engineered does not make it any more likely for plants to become an invasive according to a decade-long study published in the journal Nature.
今天，生物学家利用21世纪的工具来研究细胞和DNA，开始了解这些植物是如何捕食和消化的——以及这些奇异的适应性最初是如何产生的。
Today, biologists, using 21st-century tools to study cells and DNA, are beginning to understand how these plants hunt, eat and digest—and how such bizarre adaptations arose in the first place.
他们说，她的研究甚至没有表明这种细菌能在野外生存，更不用说杀死大量植物了。
They say that her study doesn't even show that the bacteria would survive in the wild, much less kill massive numbers of plants.
这五种已得到充分研究的植物激素的多效性在某种程度上类似于动物中某些激素的多效性。
The pleiotropy of the five well-studied plant hormones is somewhat analogous to that of certain hormones in animals.
来自其他研究的证据表明，没有火灾会导致植物物种丰富性显著减少，通常还会伴随着树木密度的增加。
Evidence from other studies suggests that exclusion of fire results in markedly decreased plant-species richness, often with an increase in tree density.
它涉及遗传学、植物育种、植物病理学、昆虫学、农学、土壤科学和谷物技术的研究。
It involved research in genetics, plant breeding, plant pathology, entomology, agronomy, soil science, and cereal technology.
该地区很有植物学研究价值。
这项研究只考虑了那些至少有70%的植物是本土植物的地区。
The study considered only areas where at least 70% of all plants are native.
同样重要的是，开展对基础知识的低端技术研究，如庄稼轮作，在小型农场中发展动植物混养。
Equally crucial is lower-tech research into basics such as crop rotation and mixed farming of animals and plants on small farms.
每一组大约十来名学生，由一位经验丰富的导游带领，将进行为期十天的登山露营，以研究在那里生长和生活的动植物。
Groups of about a dozen students each, led by an experienced guide, will go on ten-day camping trips to the mountains to study the plants and animals that grow and live there.
这项技术使研究人员能够创造出选择性忽略某些营养成分的溶液，然后观察其对植物的影响。
This technique allows researchers to create solutions that selectively omit certain nutrients and then observe the resulting effects on the plants.
从挖掘物中获取的浮选样本让植物学家能够研究植物采集习性的转变，就好像是用望远镜观察不断变化的景致。
The flotation samples from the excavations allowed botanists to study shifts in plant-collecting habits as if they were looking through a telescope at a changing landscape.
这项发表在《美国预防医学杂志》上的新研究，并不是第一个将绿色植物与更好的健康状况联系起来的研究，但它确实让我们更接近于确定什么更奏效以及为什么会这样。
The new research, published in the American Journal of Preventive Medicine, isn't the first to associate greenery with better health, but it does get us closer to identifying what works and why.
这项发表在《美国预防医学杂志》上的新研究，并不是第一个将绿色植物与更好的健康状况联系起来的研究，但它确实让我们更接近于确定什么更奏效以及为什么会这样。
The new research, published in the American Journal of Preventive Medicine, isn't the first to associate greenery with better health, but it does get us closer to identifying what works and why.
应用推荐