好几天因为没有浇水植物枯萎了。
The plants are wilting because they haven't been watered for days.
缺水和日照使植物枯萎了。
声学证据表明苹果释放出的乙烯气体比其他植物高，能够引起附近植物枯萎。
Acoustical evidence demonstrates that apples emit higher levels of ethylene, which causes neighbouring plants to wilt.
但是上帝还有最后的一课要给他上：他让这棵带给约拿书凉爽的植物枯萎死掉。
But God had one final lesson for him. He made the plant which kept Jonah cool, wither and die.
就仿佛蛀虫使植物枯萎一样，他的怒气消了，只不过问了一句，“你有什么要说的？”
Rochester -- his passion died as if a blight had shrivelled it up: he only asked -- What have YOU to say?
这样做的目的一部分是出于审美需求，但也可以尝试增加邻近房屋和社区的价值，借以来取代空房子和其它绿色植物枯萎的迹象。
The aim is partly aesthetic, but also an attempt to increase the value of neighboring homes and neighborhoods by replacing vacant houses or other signs of blight with greenery.
现在，回溯到近代历史上在爱尔兰发生的马铃薯饥荒，由仅仅几个品种引起的植物枯萎病危及了所有农作物，并导致数以百万计的人死于饥饿。
Now, dig back to recent history\\\'s potato famine in Ireland, where a blight knocked out the whole crop, which consisted of just a few varieties, and millions of people died of starvation.
那植物已经枯萎。
因为缺水，植物的叶子已经枯萎了。
The leaves on the plant had shrivelled up from lack of water.
事实上，由于许多其他动物的死亡以及植物的大量枯萎，基于腐殖质的食物链本会得到很好的供应。
Indeed, with the deaths of so many other animals and with much dead plant material, the food chain based on detritus would have been well-supplied.
许多病人期望种植和照料植物，如果不照料它们使它们缺水，就会枯萎死亡。
A lot of patients look forward to gardening and caring for their plants, which would wither and die for lack of water without them.
植物一看见你就枯萎了？
看着可怜的枯萎植物，Tilman和他的小组发现含有约20个物种的试验田与其正常时一年记录相比有一半生物活质，或者说生物质。
In looking at the pathetic, shriveled plants, Tilman and his team found that plots with 20 or so species had about half the living matter, or biomass, recorded in the same plots in a normal year.
然而，植物听到摇滚音乐却会枯萎或死掉。
However, the plants tested with the rock music withered and died.
但如果你不照顾这些植物的话，那么你就会去展示那些充满了斑点的枯萎的植物。
If you don't take care of them, however, you'll be showing off splotchy and wilted plants.
枯萎的植物在雨中又活了。
由于居民向警察投诉此公寓不仅恶臭难闻还导致周围植物莫名枯萎，才使警察意外发现此制毒工厂。
The factory was accidentally discovered when residents complained to the police about the stink from the apartment, and nearby plants that had mysteriously withered.
烈日晒得我的所有植物都枯萎了。
他们研究可以阻止植物在美国炎热的夏天弱化和枯萎的种质。
They searched for germplasm that could keep plants from weakening and wilting during hot summers in the United States.
我买了黄杨很多植物会出新叶枯萎黄色，是什么原因？
I bought a lot of boxwood plants will yellow out new leaves wither, what are the reasons?
缺乏水份，那些植物将会枯萎。
一旦从育苗，植物就会枯萎了没有时间。
Once removed from nursery, the plant will wither up in no time.
有些植物在干旱的天气中会枯萎。
有些植物在干旱的天气中会枯萎。
应用推荐