根须把这植物固定在土里。
别人认为它的意思是：将树或是其他植物固定在地面的纹理系统。
What everyone else thinks it means: the veiny system that anchors a tree or other plant into the ground.
源地释放的碳能够被另一个地方的植物固定吸收吗，或者说碳可以从一个国家“出口”到另一个国家吗？
Should the re-incorporation of carbon into plant material happen where the carbon was emitted originally, or could it be ‘exported’ from one country to another?
相反，草和其他小植物的根可能有助于把松散的土壤碎片固定在一起，从而助于防止风的侵蚀。
In contrast, the roots of grasses and other small plants may help to hold loose soil fragments together, thereby helping to prevent erosion by the wind.
我看着魔兽3里面的塔，就在想，用植物来代替固定在一个地方的塔应该更好看一点，我还在里面加了一些个人的想法。
I looked at the towers in Warcraft III and thought that plants would make some pretty good towers, being stationary and something I could inject a lot of personality into.
运用垂直平均值的浮游生物模型研究了在一个固定站和扩展湾流体系中，浮游植物、浮游动物和营养盐的季节变化。
The seasonal variation of phytoplankton zooplankton and nutrients at a fixed station and in the extended Gulf Stream system are studied by using a vertically averaged plankton model respectively.
柔软的家具、固定器具和盆栽植物把各种颜色引入室内。
Colour is introduced throughout the interior by pot plants, soft furnishings and fixtures.
虽然各种证据强烈支持它是一种动物，但很多科学家指出它用来固定身体的根系和基于孢子的繁殖方式表明它起源于植物。
While evidence strongly supports it being an animal, many scientists point to its anchored root-system and spore-based method of reproduction as evidence of plant origin.
固定一巨大的圣地能影响德鲁伊特藤蔓植物的臭虫。
普通钢板内固定时，稳定性由内植物施加于骨而提供。
In conventional plate osteosynthesis, stability is provided by adapting the implant to the bone.
像每一种内固定技术一样，LCP具有其作为内植物特殊的并发症。
Like every fracture fixation technique, LCP has its implant specific complications.
陆地植被的年净第一性生产力是植物每年通过光合作用所固定的碳总量。
Annual net primary productivity (NPP) of terrestrial vegetation is the net amount of carbon fixed by plants through photosynthesis in one year.
固定的植物的枝条将会扎根。
一般认为，任何植物体的碳同位素组成主要与光合作用的C3和C4两种碳固定途径有关。
It is generally accepted that the carbon isotopic composition of plant material is correlated with C3 and C4 pathways of carbon fixation in photosynthesis.
虽然在地球表面每英亩空气柱中有34,500吨气态氮，但是如果这些气态氮不被固氮菌和藻类固定，是不能被植物利用的。
Although there is 34,500 tons of gaseous nitrogen in the air column above each acre of the earth's surface, this cannot be used by plants until it has been fixed by nitrogen-fixing bacteria and algae.
锁定加压钢板革新之处为一种内植物接合了两种完全不同的内固定技术。
The revolutionary new aspect of the locking compression plate (LCP) is the combination of two completely different anchorage technologies in one implant.
形成浮游动物净生产力的碳量是浮游植物总碳固定的8.2%。
The carbon amount forming zooplankton net (productivity) was 8.2% of the (total) carbon amount fixed by phytoplankton.
它能够较好固定流沙、吸收雨水和凝结水并将其保存，供植物生长所需；易降解，且降解产物对环境无影响。
The new product exhibits some distinctive traits, such as:tackling quicksand, absorbing and holding rainwater, preserving water for the growth of plants, and easily decomposed.
无固定失败或内植物松动。
There were no fixation failures or instances of implant loosening.
固定或收回屋外、阳台上的一切可移动物品，包括玩具、自行车、家具、植物等等。
Secure or move inside outdoor items such as toys, bicycles, furniture, plants and anything moveable on the balcony.
六栽培介质：供植物附著或固定，并维持植物生长发育之物质。
"Cultivating medium" denotes substances to which plants are attached or fixed to maintain plant life.
沙蒿灌丛广泛分布在半固定沙地、固定沙地、覆沙滩地、梁地等多种生境中，是固沙造林的理想植物。
The shrub of Artemisia sphaerocephala are widely distributed in the fixed and semi fixed sands, covered sand beach, and are perfect sand-fixation plant.
利用二代连接器（CM2）的超级计算能力设计了一个由不固定记录长度基因排列组成的新型人工世界。[这是]一个比他[设计]的植物学图像世界更为先进的世界。
Karl Sims took advantage of the supercomputing power of the CM2 to devise a new type of artificial world formed by genes of unfixed length, a world much improved over his botanical-picture world.
本文综述了十多年来通过固定植物细胞培养技术生产天然产物的研究概况。
This article reviews the advances in the production of natural products by immobilized plant cell cultures.
目的：研究带骨块的肌腱和肌腱结移植物嵌压固定法重建前交叉韧带的初始固定效果及组织学转归。
Purpose: To investigate the initial fixation effect and histological outcome of anterior cruciate ligament ( ACL) reconstruction with tendon knots and bone-tendon autograft implant fixation.
但这些植物都是固定不动的，似乎在进化中这也很不利。
But these plants are immobile and can't move around in their environment which is seemingly a pretty big evolutionary disadvantage.
但这些植物都是固定不动的，似乎在进化中这也很不利。
But these plants are immobile and can't move around in their environment which is seemingly a pretty big evolutionary disadvantage.
应用推荐