根据区域边界内的植物数量，北极地区可以划分成三个植物区系(分别是高北极，低北极和次北极)。
The Arctic region is broken into three floristic zones (High, Low and Sub Arctic), referring to the amount of plant life that exists within the regions' boundaries.
研究了阳曲县植物区系的植物起源、发生和性质，及植物类型组成，并就植物资源，尤其是野生药用植物资源的开发利用提出意见。
This paper studied the plant origins, development and properties, and form in Yangqu county. It also gave opinions on exploitation of plant resources, especially wild medicinal plant resources.
植物志是描述某一特定地区植物区系的书或其他著作。
A flora is a book or other work describing the flora of a given area.
内蒙古毛莨属的植物区系与我国东北和蒙古的毛莨属植物区系有着密切的联系。
The flora of the plants of Ranunculus genus in Nei Mongol is closely related to that of Northeast in our country and Mongolia.
植物区系成分的研究，为合理开发、利用、保护当地植物资源，开展科学引种提供了充分的依据。
The study of floristic element has supplied sufficient basis for developing, utilizing and preventing the local plant resources, as well as developing plant introduction from other basin or areas.
该区属暖温带半湿润地区，植物区系属华北植物区系，与蒙古、长白植物区系毗邻，是个过渡地带。
Lying in warm temperate semi humid climate zone, its flora is of North China flora, neighboring Mongolian flora and Changbai flora.
长白山植物区系具有以下特征1）植物种类比较丰富，共计维管植物105科、336属、610种。
The characteristics about the flora of Changbaishan Mountain are as follows:1) It is rich in plants, containing 610 species, 336 genera, 105 families.
本区的禾本科植物绝大多数属于温寒地带分布类型，因而具有明显的高原高山植物区系的特征。
Great majority of grasses in this area is a dispersed type to temperate and cold zone. Showing the feature of highland and alpine flora is quite clear.
大岗山植物区系是典型的亚热带植物区系，有由热带成分向温带成分过渡的特点，成为许多热带性属的分布北界。
The study indicates that the Dagangshan has a typical subtropical flora and is characteristic of floristic transition from tropical to temperate composition.
中生代，广东植物区系成分发生了很大的变化，裸子植物大量繁盛，但总体上是在本区晚古生代华夏植物区系的基础上演化而来的。
In Mesozoic, Guangdong flora had a big change, the gymnosperm was prosperous, but it was evolved from the late Paleozoic Cathaysian flora as a whole.
神农架是我国亚热带及暖温带的过渡地带，为多种植物区系的汇合处，其中蕨类植物资源丰富、种类繁多。
Located in the belt between the south subtropical zone and the north temperate zone of our country, Shennongjia is a meeting area of various flora, among which rich fern resources and species exist.
植物区系学是研究植物区系的一门学科，其中包括编写植物志。
Floristics is the study of floras, including the preparation of floras.
三峡地区分布有4个中国特有科和66个中国特有属植物，该地区植物区系具有高度的中国特有性。同时，特有植物中以乔木型所占比例较大。
There are 4 Chinese endemic families and 66 endemic genera of plants in the Three Gorges Area, so this area has a high Chinese characteristic, and arbors account for a relative high proportion.
本文通过详细的植物类群调查，对大巴山木本植物区系进行了较为系统的研究。
Research was made into the woody floras on the Dabai Mountains by detailed investigation of plant groups.
中条山植物区系具有暖温带与亚热带双重性质，处于暖温带与亚热带过渡地区，过渡性特征比较明显，植物种类丰富。
The flora of the Zhongtiaoshan Mountains are warm temperate and subtropical in composition, clearly of transitional nature, and rich in plant species.
与邻近地区的植物区系对比表明，紫金山植物区系与安徽板桥、浙江龙王山植物区系亲缘关系更为亲近，而与泰山植物区系亲缘关系较为疏远。
Comparing with neighbor flora, it indicated that genetic relation of the flora at Zijinshan is closer to that at Banqiao in Anhui and Longwangshan in Zhejiang than that at Taishan.
本文通过详细的植物类群调查，对大巴山木本植物区系进行了较为系统的研究。
A systematical study on the woody plant flora in the Daba Mountains was pursued in this paper by means of an investigation on plant taxa.
与其它植物区系相比，西帕米尔与中国帕米尔的相似系数最高；该区菊科植物特有现象不明显。
Comparedwith the peripheral regions, the similarity coefficient of the west Pamirs and the Pamirs of China is the highest, and the endemic appearance of Compositae in the Pamirs is not so significant.
在云南南部，从热带亚洲植物区系到东亚植物区系的过渡与转变，显然发生在思茅莱阳河地区以北。
Some parts of south China are located in tropical and subtropical zones while the northern part is near the frigid zone.
云南既是东亚、东南亚和东喜马拉雅等植物区系的交汇区，又是欧亚大陆植物区系与赤道热带的唯一陆地交流通道；
Yunnan is the place where the floras of East Asia, SE Asia and East Himalayas meet, and the only land passage between the floras of Eu-Asian Continent and the equator ;
经过分析，本文支持阳明山植物区系隶属于泛北极区的华东植物省。
After floristic analysis, this paper agree that Yangmingshan flora belongs to East-China Province, Holarctic Kingdom.
该区植物区系与日本植物区系之间的关系比与我国西南植物区系之间的关系要密切。
The floristic relation of the northern part of Mt. Dabie in Anhui with Japan is closer than that with Southwest China;
结果表明：1）该流域的植物区系比较丰富，占泰山植物区系物种总数的13.02%；
The results showed that: Firstly, the flora of the watershed was richer which accounts of 13.02% of Tai Mountain flora.
在各类植物区系地理成分中，世界分布属占有绝对优势，说明该湿地植物区系具有非地带性特征；
Among various geographical elements, the world distribution has an absolute advantage in indicating the wetland flora with non-zonal features;
长白山高山冻原苔藓植物区系及其与北极冻原苔藓植物区系的关系。
Bryoflora of the alpine tundra of Changbai Mountain and its floristic relationship to the...
长白山高山冻原苔藓植物区系及其与北极冻原苔藓植物区系的关系。
Bryoflora of the alpine tundra of Changbai Mountain and its floristic relationship to the...
应用推荐