这张新的椅子床由密歇根一家康复医院提供,兄弟俩可以同时在上面睡觉。
The new chair-bed, provided by a rehabilitation hospital in Michigan, allows the twins to sleep at the same time.
找一张舒适的椅子或床,拥抱或阅读一本你为此精心挑选的书籍,或者一起聊天。
Go to a comfortable chair or your bed and cuddle or read from a special book you save for this time or talk together.
家具再简单不过了:一把很旧的椅子,一张摇摇欲坠的旧床,一张摇摇欲坠的桌子。
The furniture could not have been much simpler: a very old chair, a rickety old bed, and a tumble-down table.
我有自己的房间,里面有单人床、衣柜、书桌和椅子。
I have my own room with a single bed, wardrobe, desk and chair.
我看到一张床、一把椅子、一幅图画、一部电话、一盏台灯、一个书包、一本书和一个球。
I see a bed, a desk, a chair, a picture, a telephone, a lamp, a backpack, a book, and a ball.
一个角落里放着一张桌子和一把椅子,另一个角落里放着爷爷的床。
In one corner stood a table and a chair, and in another the grandfather's bed.
房间里只有几样东西,像一张床,几把椅子和一张旧桌子。
There were only a few things in the room, like a bed, some chairs and an old desk.
当你来的时候,我们将为你提供一个属于你自己的房间,里面有一张床、一张桌子、一对椅子和一台电视机。
While you are here, we'll provide you with a room of your own with a bed, a desk, a couple of chairs and a TV.
它可以是一所带床,桌子,椅子的房子,一个可以储藏和准备食物,带厕所和淋浴设备的地方。
It could be a house with a bed, a table, a chair, a place for food storage and preparation, a toilet, perhaps a shower.
那个房间里没有床也没有椅子,许多犯人睡在地板上。
A lot of prisoners slept on the floor because there were no beds or chairs.
她一个人住在90平方英尺的房子里,家里有一张床、椅子、桌子和一台总是锁定在京剧频道的电视机。
She occupies a room of 90 square feet, furnished with a bed, chair, table, and television ever tuned to the Peking opera channel.
由于没有床和椅子可坐,我目之所及的地方都是用纸板碎片垫着坐在地板上的抱着孩子的母亲。
Everywhere I looked I saw mothers holding babies sitting on the floor on scraps of cardboard because there are no beds or chairs available.
找一张舒服的地方——柔软的椅子,软和的沙发,或者一张制作精良且干净的床——开始放松。
Relaxing starts by finding a comfortable place to do your nothing - a soft chair, a plush couch, a well-made, clean bed.
找一张舒服的地方——柔软的椅子,软和的沙发,或者一张制作精良且干净的床——开始放松。
Relaxing starts by finding a comfortable place to do your nothing -a soft chair, a plush couch, a well-made, clean bed.
还是你所拥有的东西,比如沙发、桌子、床、椅子?
床,壁橱,桌子,椅子,桌上方墙壁上的书架,门后角落里的水池和厕所。
Bed, closet, table, chair, a shelf on the wall over the table, a sink and toilet in the corner behind the door.
他沿着电梯拾阶而上,等到了下一阶电梯上,眼前突然一亮:桌子、椅子、台灯、沙发以及一排排的床。
He stepped off the escalator as it reached the next floor, and there, before his eyes, was a most amazing sight — tables and chairs and lamps and sofas, and rows and rows of beds.
大多数办公室职员坐在椅子上的时间超出了除床以外的其他任何家具。
Most office workers spend more time in it than any other piece of furniture except a bed.
于是其他人都去聆听上帝的箴言了,而她独自待在她的小房间里。房间小的只够放下一张床和一把椅子。
And then the others went to hear God's Word, but she went alone into her little room; this was only large enough to hold the bed and a chair.
这里有设计用来平躺床,但是你根本就不能滑着躺下去,你只能起身,想坐一般的椅子一样,把背贴在床上,弄好床,然后再睡觉。
There are flat beds, but you can’t just slide down into them - you have to get up, put the back rest of the seat down like a commode, make your bed, then sleep.
小熊眨着眼睛,房间里有一把椅子和一个有抽屉的柜子,和女孩床并列的还有一张刚好容得下他的小床。
Corduroy blinked. There was a chair and a chest of drawers, and alongside a girl-size bed stood a little bed just the right size for him.
小熊眨着眼睛,房间里有一把椅子和一个有抽屉的柜子,和女孩床并列的还有一张刚好容得下他的小床。
Corduroy blinked.There was a chair and a chest of drawers, and alongside a girl-size bed stood a little bed just the right size for him.
奥威尔,属于温和而脱俗的那类人,搬来时只有一张行军床、一张桌子、一些椅子和一些炊事用具。
Orwell, a gentle, unworldly sort of man, arrived with just a camp bed, a table, a couple of chairs and a few POTS and pans.
在她的房间里没有椅子,没有书桌,也没有床。
她总是爬在这里和那里,沙发,床,椅子,到处都是她喜欢去。
She always crawls here and there, sofa, bed, chair, everywhere she likes to go.
我能看见一扇窗户,一门、一张书桌、一把椅子、和床。哦,它是一个不错的房间。我喜欢它。
I can see a window, a door, a desk, a chair and bed. oh, it's a nice room. I like it.
这里有我的床,我的椅子,我的梳妆台。
这里有我的床,我的椅子,我的梳妆台。
应用推荐