如果你有空间，就在家里任何地方设立一个家庭作业“办公室”，里面有桌子或书桌，还有一把舒适的椅子。
If you have space, set up a homework "office" anywhere at home with a table or desk and a comfortable chair.
大多数办公室职员坐在椅子上的时间超出了除床以外的其他任何家具。
Most office workers spend more time in it than any other piece of furniture except a bed.
2008年4月28日，德国办公人员认为与其在椅子上整天坐着，不如坐在椅子上赛跑。
On April 28th 2008 German office workers have decided rather than sitting in their chairs all day they will use them to race each other instead.
你需要的：一个像足球大小的小球；一条浴巾；一张像办公椅那样的带滚轮的椅子；一块空地；一些你喜欢的舞曲；一大杯水。
What you'll need: a small ball, about the size of a soccer ball; a bath towel; a chair on wheels, like a desk chair; a furniture-free area; some of your favorite dance music; a tall glass of water!
他会驾驶越野车去新公司上班，把椅子从车上卸下来，然后再推进办公室。
He drives up to his new office in his SUV, unloads his chair and rolls it inside.
办公桌，餐桌，椅子都需要重新配置，以便于这一个或者四个人可以使用一个办公事。
The desks, tables, and chairs are all reconfigurable, so that one or four people can use an office.
有了她，在办公室椅子上睡觉就容易多了。
如果你的办公室没有宾客椅，把你自己的椅子滚到一个新的地点，带上你的手提电脑和东西。
If you don't have a guest chair or your own office, roll your work chair to a new location and bring your laptop and supplies with you.
我现在已经知道怎么在趴在椅子上小睡，不过谢天谢地我在家办公，可以躺倒长沙发上小睡以养足精神。
I've learned how to fall asleep at my chair, but thank goodness I'm working at home and can go to the couch in a napping emergency.
他大步冲进我的办公室，脸上堆着笑容，伸手拿了一把椅子坐下。
He was all smiles as he lumbered into my office and draped his long limbs over a chair.
如果你想重新装修一下你的办公室，并希望提高大家的工作效率，不要忽略最基本的办公家具：椅子。
If you're thinking of reworking your office space and hope to enhance everyone's productivity, don't forget the most basic piece of office furniture: the chair.
她从桌子上跳下来，小心地移开椅子，跑下浅紫色走廊冲进医生的办公室。
She jumps up from her desk, carefully replaces her chair, and runs down the lavender-hued hallway to the doctor's office.
汤姆在弗兰克办公桌前的一个矮皮椅子上坐下。
四处走走 ——当你感到身体虚弱时，从椅子上起来，走出办公室。
Walk Around - The moment you feel your body weaken, get off your chair and walk out of the office.
您的老板在您的办公室拿了把椅子径自坐下，然后抱怨说公司网站的关注度还有待提高。
Your boss takes a seat (without asking) in a chair in your office and complains that the Web site isn't getting enough broad exposure.
你把自己舒舒服服地安顿在办公室的椅子上(这种椅子会自动变色，好与你的衣服颜色相配)，拿出一份昨天的晨报。
Settling into your office chair, which changes color to match what you're wearing, you pick up yesterday morning's newspaper.
办公室不是很大，但有一张桌子和三四把椅子。
The office was not a very big room, but there was a table and three or four chairs.
你的办公室椅子是FUF牌的，而你随意的穿件印着搞笑猫的衣服就可以过活。
Your office chair is a FUF and you sift through zany cat pics for a living, hence the whimsical Kitty graphic tees and white-rimmed specs.
可以选择性阅读的文件可以放到书架上的文件袋，靠近你椅子的纸篓，你乘坐飞机常用的文件包或者医生的办公室。
A tray on a shelf, in a basket near a chair where you're likely to read, or in a briefcase to read on a plane or in a doctor's office are good locations for papers that are optional reading.
买个好的办公桌，椅子以及电脑，让您能舒适地工作，但不要太舒服，你会松懈的。
Invest in a good desk, chair, and computer so you'll be comfortable working, but not so comfortable that you'll be tempted to slack-off.
如果你开始谈论理想中的办公室温度、你疼痛的后背适合的椅子、饮水机需要装进口矿泉水等问题。
Don't be high-maintenance. If you start talking about the ideal office temperature, the perfect chair for your tricky back, and how the water cooler needs to be filled with imported mineral water.
Fatima出现在Ari的办公室时，她正在喝咖啡，Fatima手里拿着很多报告，坐在一个椅子上。
Ari is sipping a cup of coffee when Fatima shows up at his cubicle, lifts a pile of reports off a chair, and sits down.
现在利用你的桌子来炫耀的方式是抛弃你的椅子。事实上，最早的办公室里采用过的站立式工作又开始流行起来了。
The current way to use your desk to show off is by dispensing with your chair. Indeed, in a reversion to the earliest offices, standing is back in.
若你在家里有个人办公室的话，试着将你的书桌和椅子面对你的“生气”方位。
If you are at home have personal office, try words of your desk and chair to face your "angry" position.
我们给办公室买了一些新椅子。
他正在他的软办公室椅子中向后地倾斜，采取稀罕的片刻自由放松。
He was leaning back in his soft office chair, taking a rare moment of freedom to relax.
他的办公室里摆有一张桌子和四把椅子。
他的办公室里摆有一张桌子和四把椅子。
应用推荐