森林文化是人类在社会实践中创造的森林物质财富和精神财富的总和,该文特指森林精神财富。
Forest culture is a synthesis of forest material and spiritual wealth which is created by human beings in social practice, especially indicates the forest spiritual wealth.
回到1995年的森林体会“精神恢复”,珍妮很享受有派克斯的陪伴,扬起胳膊让自己的兄弟伯勒夫帮忙整理皮毛。
Back in the forest in 1995 for "spiritual refreshment," Jane enjoys the company of Pax, arm raised for grooming by his brother, Prof.
被绑架的经历在我脑海中仍然鲜活,使我畏畏缩缩,精神不振,不信任森林里的任何生物。
My kidnapping, still fresh in my mind, left me timid and battered, not trusting a soul in the woods.
对依靠森林为生的人口来说,热带雨林在提供像吸收碳和温室气体那样的全球环境服务的同时,还可以满足他们的文化和精神需要。
The rainforests also fulfill the cultural and spiritual needs of forest-dependent people, while providing environmental services such as absorbing carbon, the greenhouse gas, on a global scale.
季风书园是浓密的物质森林里的一小块精神空地,是人们从生活和到工作场的一个过渡区域。
Jifeng is a small spiritual space in the material forest and a transitional area for people traveling between their homes and work places.
北京,这一文明古国的都城,2008年又与奥林匹克精神结合,以奥林匹克森林公园的形式来展示新的奥林匹克文化。
Beijing, the capital of the ancient civilized country, will show its Olympic spirit in 2008 and display new Olympic culture in the form of Olympic Forest Park.
回到1995年的森林体会“精神恢复”,珍妮很享受有派克斯的陪伴,扬起胳膊让自己的兄弟伯勒夫帮忙整理皮毛。
Back in the forest in 1995 for "spiritual refreshment, " Jane enjoys the company of Pax, arm raised for grooming by his brother, Prof.
可里木森林提供剧本,筹备资金,以及前期后期制作等服务。我们的实力源于创造性的想象力及专业的精神。
Crimson Forest Films provides in-house content development, funding, pre-production and post production services. Our strength is both our creative vision and professionalism.
偶尔,珍也会和一些朋友溜到森林里或草原上,去观察黑猩猩、沙丘鹤或黑爪雪貂,借此振作精神,恢复活力。
Occasionally she sneaks away into a forest or onto a prairie, sometimes with a few friends, to watch chimps or 43)sandhill cranes or black-footed 44)ferrets and to restore her energy and sanity.
下一步,她通过精神充沛的饮料来恢复了自己的体力,会把Caledon森林携带到右手上,左手是伦敦城墙堡垒的扶壁。
Next, when she has restored her own strength by some invigorating drink, she shall carry the Forest of Caledon in her right hand, and in her left the buttressed forts of the walls of London.
带着骑士精神的爱,会带你走出迷雾森林。
With the love of chivalry, You will leave foggy forest behind.
《挪威的森林》是一部成长纪事小说,讲述了青年男子渡边和患有精神分裂症的女孩直子之间的感情纠葛。
This book should be required reading for every troubled adolescent. "Norwegian Wood" is a coming-of-age tale of young man Toru Watanabe's love involvement with a schizophrenic girl, Naoko.
《挪威的森林》是一部成长纪事小说,讲述了青年男子渡边和患有精神分裂症的女孩直子之间的感情纠葛。
This book should be required reading for every troubled adolescent. "Norwegian Wood" is a coming-of-age tale of young man Toru Watanabe's love involvement with a schizophrenic girl, Naoko.
应用推荐