我和希拉里去玛莎葡萄园岛为她举行了几次竞选募捐会。然后，我去爱达荷州看望扑灭一场危险森林大火的消防队员们。
Hillary and I went to Martha's Vineyard for a couple of fund-raisers for her, then I flew to Idaho to visit firefighters who were fighting a large and dangerous forest fire.
消防队员们终于扑灭了加利福尼亚的一场森林大火。
At last firemen have put out a big forest fire in California.
消防队员们同那场森林大火搏斗了将近3个星期才最后把火势控制住。
Firemen had been fighting the forest fire for nearly three weeks before they could get it under control.
消防队员们同那场森林大火搏斗了将近3个星期才最后把火势控制住。
Firemen had been fighting the forest for nearly three weeks before they could get it under control.
国家森林服务人员说，截至4月11日，易燃的植被，无法进入的地区和强大的风力是900名消防队员在控制火灾中所需要克服的困难。
As of April 11, the fire-prone vegetation, inaccessible terrain, and strong winds had thwarted 900 firefighters working to control the fires, said CONAFOR.
消防队员们终于熄灭了加州的一场森林大火。
At last firemen have put out a big forest fire in California.
一名消防队员在南加州的森林大火中丧生，气温下降和预报可能会下小雨的消息带来一丝火情缓解的希望。
One firefighter has been killed battling huge forest fires in southern California as lower temperatures and a forecast for light rain bring hope of respite.
加州的消防队员正试图控制肆虐在本州南部的森林大火，以巩固取得的成效。
Firefighters in California are trying to hold on to the gains they made battling wildfires that have ravaged the southern part of the state.
我立即和消防队员一起前往那片森林去抱起那些获救的小猫。
I immediately accompanied the fireman to the forest to pick up the rescued kittens.
一名消防队员在扑灭森林大火后的余烬，沙图拉镇，莫斯科东南部。
A firefighter worked to extinguish a peat fire Thursday in a forest near the town of Shatura, southeast of Moscow.
消防队员与森林大火搏斗了几乎三个星期才把火控制住。
Firemen had been fighting_the_forest_fire_for nearly three weeks before they could get it under control.
消防队员与森林大火搏斗了几乎三个星期才把火控制住。
Firemen had been fighting_the_forest_fire_for nearly three weeks before they could get it under control.
应用推荐