你热爱大自然并想保护森林安全吗？
自然资源保护者说，那些武装匪徒代表一个所谓的“木材黑手党”利用真空安全区在那些原本受到保护的森林里掠夺红木和乌木。
Conservationists say that armed gangs are exploiting the security vacuum to pillage rosewood and ebony from supposedly protected forests on behalf of a so-called "timber Mafia".
“这些非常特别的鸟类只存活在森林次冠层叶簇中，”他解释说，“它们如此地适应了那种环境，而且感觉如此得安全，因而它们不会离开那里。”
"These very specialized birds feed only in the forest understory," he explains. "they're so adapted, and feel so safe, they won't leave."
由于环境问题日益严重，人们在购买家具时关于环境方面的考虑也越来越多了，诸如森林的滥砍乱伐会导致全球气候变暖，非绿色家具在制造时对环境的破坏大，二氧化碳排放量多，一些不安全家具放置于室内时还会释放有毒气体，这些因素都导致了家具购买者会选择绿色家具。
Environmental concerns such as awareness of how deforestation impacts climate change and the effects of toxic finishes on the air inside homes have led furniture buyers to demand green furniture.
同样的命运很快就会降临到大拉布的条纹肢树蛙身上，它通过使用它的大脚蹼在森林里滑行，用其大脚蹼安全着陆。
The same fate could soon befall the unusually large Rabb's fringe-limbed tree frog, which glides through the forest using its big webbed feet to steer safely to the ground.
屋里的感觉比森林更安全，但有种奇怪而疏离的感觉，潜伏着小小的惊讶。
The house felt safer than the for-est, but strange and alien. Small surprises lurked.
森林为野生动物提供安全的栖息地，兽类有野猪、狼、虎、豹、熊和狐狸，鸟类有雷鸟、雉鸡等，河中鲤鱼和鳗鱼甚多。
Forests provide security for wildlife habitats, animals are wild boar, wolves, tigers, leopards, bears and foxes, birds Thunderbird, pheasant, the river carp and eel a lot.
巨大的飞机在森林降落，沃多甫牙诺夫和机组人员没出现受伤，用他们的办法安全达到苏联边线。
The large airplane came down in a forest, but Vodopyanov and his crew emerged unhurt and made their way to safety on the Soviet side of the lines.
这些区域性空运能力的损失妨碍了对于自然灾害，森林火灾和其他本国紧急安全事务的快速反应。
Loss of this regional airlift capability hinders rapid response to natural disasters, forest fires, and other homeland security emergencies.
安全人员说，周四开始的大型森林火灾席卷以色列北部，造成40多人丧生，其中有很多狱警被困在巴士里无法逃生。
The huge forest fire swept northern Israel on Thursday, killing up to 40 people, many of them prison guards who were trapped in a bus trying to flee the flames, security officials said.
斑比很安全。他的朋友们也很安全。森林又获得了生机。
Bambi is safe. His friends are safe, too. The forest lives again.
森林不仅为全球大批穷人提供了必要的经济安全网，森林也是各级经济的基础。
Not only do forests provide essential economic safety nets for a significant number of the world's poor, they underpin economies at all levels.
它一度在行进的警车前横穿森林公路，被认定可能危及公共交通安全。
However, after she bolted in front of a police car, officials say she may pose a danger to traffic.
只有抓住机遇，认真实施无公害生产，开发安全森林食品，才能拓展产品的国际国内市场，使我国经济林产业开发再上新台阶。
Chinese non-timber forest can reach a new step only by seizing chances, carrying no harm production and developing forest safe food.
甚至有人在树林里建立了森林学校，让孩子们爬树，以安全的方式与自然相处。
One owner even used their space to set up a forest school, letting children climb trees and engage with the environment in a safe way.
下一刻所有的家庭可以看到的是，在尘烟弥漫的公路上，狼安全地逃到黑暗的森林。
The next moment all the family could see was a cloud of dust in the road as the Wolf fled to safety in the dark forest.
食蚁兽的肩部有白边黑斑。身体的颜色与森林中的阳光和阴影浑然一体，所以它可以安全藏身，躲避敌人。
On its shoulders are black marks edged in white (3). The body color blends with sunlight and shadow in the forest, so the animal can safely hide from its enemies.
护林员是一位森林防火专家，他对露营者讲述了在森林中的安全问题。
The forest ranger, an expert in forest fire control, talked to the camper about safety in the woods.
本地安全部门，据他们自己说他们是阻止森林里自杀者的最后一关，已在森林的入口初安装了安全照相机。
Local authorities, saying they are the last resort to stop people from killing themselves in the forest, have posted security cameras at the entrances of the forest.
三峡库区的森林水文作用，对于长江三峡水利枢纽工程的安全运行和效益发挥具有重要意义，对于改善和维持三峡库区的生态环境具有重要作用。
It is significant that the forestry hydrology function of reservoir area of Three Gorges gives play to the safe operation and benefit of the water control project in Three Gorges of Yangtze River.
也听说过独自一人在海边的森林里走是不安全的。
He had known that it was not safe to travel alone in the forest near the coast.
为老虎设立专门的森林是一码事，保证它们的安全就是另外一码事了。
Setting forests aside for tigers is one thing, ensuring that they remain protected is something else again.
七天之后孩子们安全地从森林中返回。
After seven days the children came back from the forest safe.
七天之后孩子们安全地从森林中返回。
After seven days the children came back from the forest safe.
应用推荐