罗森宝恩忽然冲入一个装饰曲，一连串高超的音符发出乐章结束的信号。
The pianist launched into a cadenza, a virtuoso cascade of notes that signaled the end of the movement.
卢森宝亚(Rosenbauer)RWD(后轮驱动) 10000来自奥地利
在大型超市森宝利的自有品牌系列里最高端的葡萄酒中，很快存货将只剩下丹比斯酒庄的起泡酒了。 这种酒尝起来带着饼干香，味道清新。
Denbies’ sparkling wine tastes biscuity and refreshing; it will soon be the only English bubbly in stock in the classiest house-label range at Sainsbury’s, a big supermarket.
汤普森询问贝宝怎样才能抓住更多的生意机会？
How, Thompson asked, could PayPal capture more of that business?
当时贝宝的首席技术官斯科特·汤普森开始与商业服务技术公司的副总裁贝迪耶及其团队进行会谈。
Scott Thompson, then PayPal's CTO, started meeting with Osama Bedier, vice President of merchant services technology, and his team.
槟榔岛宝盛榴莲园的老板常柏森先生表示：“榴莲必须要散发其特有的气味。”
'The smell must come out from the durian, ' said Mr Chang Peik Seng, owner of the Bao Sheng durian farm in Penang, as he emphasized the 'must'.
7个月以后，准备回维吉尼亚前夕，宝嘉康蒂死于格雷夫·森德。
Pocahontas died at Gravesend seven months later, just before returning to Virginia.
1616年，罗尔夫和他的妻子，带着还是婴儿的儿子托马斯，回到英国；7个月以后，准备回维吉尼亚前夕，宝嘉康蒂死于格雷夫·森德。
In 1616 Rolfe took his wife and infant son Thomas to England; Pocahontas died at Gravesend seven months later, just before returning to Virginia.
但是如果温格出乎所有人意外在最后一分钟在转会市场挖到了宝那么阿森纳没理由不会得到奖杯，实现他们的愿望。
But If Wenger surprises everyone and dips into the market for a last minute addition there is no reason why this Arsenal side could not finish the campaign with the silverware and success they crave.
据沙宝森介绍，流体传动产品有两个市场，即作为配套的前市场和维修的后市场。
According to Sha Baosen introduced that the fluid drive product has two markets, after before namely takes the necessary, market and the service, market.
首席运营官汉德森3月3日继续表示通用甚至可能愿意出让控股权以拯救欧宝。
Fritz Henderson, GM's chief operating officer, went further on March 3rd, saying that GM might even be willing to cede control to save Opel.
尤其是玛丽琳·弗古森写了《宝瓶密谋》，对这种哲学的喜爱构成了一个世界范围的网络。
Especially after Marilyn Furguson wrote in her book the Aquarian Conspiracy that the fraternity dedicated to this philosophy constituted a worldwide network.
斯考特汤普森，在线支付服务的董事长，在星期四说到贝宝计划在年底前推出一种付款产品，帮助企业在网络上收集“小额付款s”。
Scott Thompson, the online payment service's president, said Thursday that PayPal plans to roll out a payment product by the end of the year that helps businesses collect "micropayments" on the Web.
他们寻找哈利·戴维森，他们将会发现万宝路，就在这些视频的上面。
They go looking for Harley Davidsons, and they will find Marlboro, right up there.
第三段为东部，即维特恩湖以东的宝兰—劳克森地区。
The third section is eastern part, namely east of Uygur Thurn lake treasure blue - Louck woods area.
贝宝公司总裁斯科特汤普森说：“我们相信到2015年，数字货币将遍及整个美国——从当地的街角商店到沃尔玛连锁超市随处可见。”
Scott Thompson, the president of PayPal, said: "We believe that by 2015 digital currency will be accepted everywhere in the US – from your local corner store to Walmart."
贝宝公司总裁斯科特汤普森说：“我们相信到2015年，数字货币将遍及整个美国——从当地的街角商店到沃尔玛连锁超市随处可见。”
Scott Thompson, the president of PayPal, said: "We believe that by 2015 digital currency will be accepted everywhere in the US – from your local corner store to Walmart."
应用推荐