欧洲大战迫在眉睫，劳森上校负责训练年轻士兵。
The European war was looming and Colonel Lawson had been put in charge of training young soldiers.
西点军校的教员杰夫·彼得森上校，爱用篱笆墙打比方来说明这一点。
Colonel Jeff Peterson, a member of the faculty at West point, likes to illustrate this point using a parable about hedgerows.
路易斯安那州总警监迈克·埃德蒙森上校说，调查正在进行之中，“有很多情况在发生变化”。
State Police Superintendent Col. Mike Edmonson said the investigation is ongoing "with a lot of moving parts."
美国海岸警卫队发言人詹姆斯·麦克佛森上校说：“堵漏不仅仅是要对油井加个防漏帽就可以了事，控制油井不像控制牙膏那么简单。”
"It's not just going to be, you put the cap on, it's done. It's not like putting a cap on a tube of toothpaste," Coast Guard spokesman Capt. James McPherson said.
正如刚才提到的，柏林人得到了承载着希望的空运支持，而我们很荣幸92岁高龄的哈尔沃森上校今天来到这里—— 他是当年的“糖果投弹手”。
As has already been mentioned, they were supported by an airlift of hope, and we are so honored to be joined by Colonel Halvorsen, 92 years old -- the original "candy bomber. ""
在冲绳岛担任第二中尉的时候，尉了娱乐他的海军陆战，上校理查德森在他的住所建立了工作室。
During his time in Okinawa as a second lieutenant, and to the amusement of his fellow Marines, Colonel Richardson set up a studio in his living quarters.
里特·森伯格上校的资历要比默雷中校高的多，因此有可能史密斯认为这就足以解决所需要的指挥授权关系。
Colonel Litzenberg was much senior to Lieutenant Colonel Murray, and perhaps Smith thought that was all the overall command authority needed.
里特·森伯格上校的资历要比默雷中校高的多，因此有可能史密斯认为这就足以解决所需要的指挥授权关系。
Colonel Litzenberg was much senior to Lieutenant Colonel Murray, and perhaps Smith thought that was all the overall command authority needed.
应用推荐