卡梅伦未在公开场合提起任何个案,反映了英方的棘手权衡:一方面要确保首相访华成功,另一方面要坚持人权原则。
Mr Cameron's failure to raise specific cases in public reflects the difficult balance between ensuring a successful summit and standing up for human rights.
在展示不诚信的企业界大亨如何会自取灭亡,或揭示棘手的难题(比如说,是否该解雇忠诚但无效率的员工)怎样能巧妙解决时,个案研究显然很有用。
Case studies are clearly useful in showing how dishonest tycoons can come undone, or revealing how tricky dilemmas - whether, say, to fire loyal but inefficient employees - can be finessed.
在没有确凿证据的情况下,这个案子让控告方觉得很棘手。
Without solid evidence, the case is quite tricky for the prosecutors.
在没有确凿证据的情况下,这个案子让控告方觉得很棘手。
Without solid evidence, the case is quite tricky for the prosecutors.
应用推荐