所以她将要加载电子，你们看到这个棒慢慢地移动，这个需要一段时间，开始变得垂直了。
So what she's going to do is start loading up the electrons, and you see this wand here move slowly, and it takes a while to do it, start become perpendicular.
这个主意非常棒，因为它通过把版块移动到需要的位置最大程度地利用了博物馆有限的空间。
The idea is excellent as it enables the museum to use its limited space by shifting the blocks in the necessary direction.
她有着移动起来像魔法棒一样的胳膊，她的头发闻起来有丝绸的味道。
She had arms that moved like magical sticks. Her hair smelled of silk.
请利用您的反模式知识来修正过程，继续使价值链向上移动，并让您整个公司的程序员都变得更棒。
Work your way up the value chain by using your antipattern knowledge to fix your process and make programmers throughout your company better.
一是记住所感兴趣的每个服务器的URL是件很繁琐 的事情，其二，不管移动设备的键盘有多棒，要求在移动设备上键入这么长的 URL 就更繁琐了。
First, it is a nuisance to have to remember every server URL of interest, and second, it is an even larger nuisance to have to key in a long URL on a mobile device, no matter how good the keyboard is.
这样就有了一个可移动的开发平台，压缩后的根文件系统完全可以放在一个标准usb记忆棒中。
This allows for a mobile development platform where the compressed root file system fits on a standard Universal Serial Bus (USB) memory stick.
将闪光棒慢慢地朝你的身体方向移动并远离你。
Move the wand SLOWLY toward your body and then away from you.
您将使用下列工具：移动工具，克隆图章，橡皮擦，加深工具，刷子，魔术棒，钢笔工具。
You will be using the following tools: Move tool, Clone Stamp, Eraser, Burn tool, Brush, Magic Wand, Pen tool.
3G移动宽带最棒的是在没有Wi-Fi、DSL、有线或其他服务的地方，能立即给你提供互联网接入。
The best thing about 3G mobile broadband is that it instantly brings Internet access to places where you can’t get Wi-Fi or don’t have DSL, Cable, and other services.
工具-利用图像编辑器广泛像素的艺术创作工具：铅笔，橡皮擦，吸管，缩放，矩形选择，魔术棒，套索，移动，填充，线条，矩形和椭圆形。
Tools - Leverage Image Editor wide array of tools when composing pixel art: Pencil, Eraser, Eyedropper, Zoom, Rectangular Selection, Magic Wand, Lasso, Move, Fill, Line, Rectangle, and Ellipse.
除非你有非常棒的技巧，你的相机会随着你的人一起移动。
Unless you are perfectly still, which no one is, your camera is moving because you are moving.
开动脑筋，移动火柴棒达到目标！
随着太阳的移动，棒的影子也在平面上移动。
As the sun moves, so does the shadow of the stick across the flat surface.
熊猫氢已经移动了接力棒从实验室研究了原型阶段的车辆领域的研究。
The Panda Hydrogen has now taken up the baton to move research forward from the laboratory prototype stage to that of a field research vehicle.
实验证明该方法能够有效地对编队的移动机器人定位，同时对环境干扰具有鲁棒性。
Experiments show its effectiveness for localization of mobile robot formation, as well as robustness against environment disturbance.
虽然我们对于我们的成就感到自豪，但我们相信谷歌非常棒的移动和本地化团队将更好的帮助我们，使我们的更大的目标成为现实。
While we're proud of what we've accomplished, we believe Google's awesome mobile and local teams combined with their consumer reach will help us make our bigger goals a reality.
研究了非完整移动机器人动力学模型中带有参数不确定和控制受限的鲁棒轨迹跟踪控制器的设计问题。
Designing of robust trajectory tracking controller for mobile robots with parametric uncertainties in the dynamic model and with bounded input is investigated.
移动工作台导轨为进口镀铬圆棒结构，定位精度高；
Movable table guide track is plating chromium steel bars structure, exact and durable.
本工作在反应堆控制棒可移动线圈电磁驱动机构工程样机实验台架上，进行了电磁铁刚度实验。
This work concerns in the rigidity experiment of coil-moveable electromagnetic drive mechanism for reactor control rod.
总之，该算法具备较好的鲁棒性，可靠性以及实时性，可以满足小型自主移动地面机器人的视觉导航需要。
In a word, it is a robust, reliable and real-time approach that can meet the requirement of vision navigation of miniature mobile land robot.
可移动线圈电磁驱动机构是一种新型的反应堆控制棒驱动机构。
Electromagnetic movable coil control rod drive mechanism is a new type drive mechanism.
点选任何一种工具（比如魔棒），点住蚂蚁线图案移动鼠标，要注意的是，只移动图案而非图层。
Select any of the selection tools (ex. magic wand). Click and hold inside the selection then drag it to move the selection. Only the selection should be moving and not the layer.
规则非常简单，移动一根火柴棒使等式成立。
The rule is very simple. Move only one match stick to make the equation true.
实验结果证明：对基本蚁群算法的改进，提高了运算速度和鲁棒性，增强了蚁群算法在移动机器人路径规划中的适应能力。
The experiment results showed that improved algorithms 'operating speed and robustness is improved, adaptability of ant colony algorithms on mobile robot path planning is enhanced.
别忘了，这猎物可是米格尔。库托，这个时代最棒的拳手之一，可他却衰退得----充其量只算个移动的沙袋。
And remember: This was Miguel Cotto, one of the best fighters of his time, who was reduced to nothing more than a mobile punching bag.
针对非完整移动机器人的轨迹跟踪控制问题，提出了一种鲁棒项系数自调整的神经网络滑模自适应控制策略。
An adaptive neural sliding mode control strategy with the self-tuning of robust item coefficients is proposed for the trajectory tracking of non-holonomic wheeled mobile robots.
针对非完整移动机器人的轨迹跟踪控制问题，提出了一种鲁棒项系数自调整的神经网络滑模自适应控制策略。
An adaptive neural sliding mode control strategy with the self-tuning of robust item coefficients is proposed for the trajectory tracking of non-holonomic wheeled mobile robots.
应用推荐