但是在得出最终的结论之前，我决定先对结果进行检验：我请我的同事们在他们的机器上运行了这个测试。
But rather than jumping to that conclusion I decided to validate the results by having my colleagues run the benchmark on their machines.
为了检验结论，研究人员让一群参加者数80张面值100美元的钞票，让另一群人去数无价值的纸。
To examine this, the researchers asked one group of participants to count out eighty $100 bills and another group to count eighty worthless pieces of paper.
他基于统计检验得出了这个结论。
OPERA的研究员们不如说只是简单地给出了一个他们不能解释的有意思的结论，并请求大家去检验它。
Rather, OPERA researchers are simply presenting a curious result that they cannot explain and asking the community to scrutinize it.
我们应该把一切结论都抛开，这样就能自由地去看、去检验。
We should put away any conclusion, and so be free to look, to examine.
非经国家授权或者未取得专业资格的机构或者个人所作的检验或者估价结论，海事法院不予采纳。
An inspection or evaluation conclusion drawn by an institution or individual without authority granted by the State or without professional qualifications shall not be accepted by the maritime court.
研究队也对omega - 6脂肪酸进行了检验，但没有得出任何是否对抑郁症有效的结论。
His team also examined omega-6 fatty acids, but was unable to come up with conclusive findings on its impact on depression.
结论通过实验推导出了用于脑脊液离子钙的校正公式，并适用于临床检验。
Conclusion Recommend using emendation formula of CSF ion calcium by test, and it is same with clinic.
专业技术组织及其有关人员对所实施的检验、检测、检疫结论承担法律责任。
The professional and technical organizations and their staff members concerned shall bear legal responsibility for the conclusions they draw from inspection, test and quarantine.
非经国家授权或者未取得专业资格的机构或者个人所作的检验或者估价结论，海事法院不予采纳。
The maritime court shall not accept any conclusion of the survey or appraisal made or drawn up by institutions or individuals without authorization of the State or without professional qualifications.
分析结论通过孔隙率检验得以证实。
结论变量变换能有效地提高假设检验的效能。
Conclusion the variable transformation can improve the power of test.
结论对秩和与秩和比可以应用正态分布理论作区间估计和假设检验。
Conclusion Normal distribution theory may be used in the interval estimation and hypothesis testing of rank sum.
本研究在数据处理的基础上，对研究假设进行了检验，并得出了一些有意义的结论。
On the basis of data analysis, the paper tests the hypotheses and draws out some meaningful conclusions.
随后，我们将此结论置于萨特意识本体论的系统论述中，以检验它的正确性。
Secondly, we place the conclusion in the systematic expositions of Sartre's consciousness ontology to test it.
通过对该桥梁跨度静荷载检验变形曲线进行分析，得出了其结构变形的有关结论。
Relevant conclusions of structure deformation are gotten through the analysis of deformation curve of static load test of bridge span.
该结论在武器装备小样本检验中具有重要的意义。
The conclusion is of great value for weapon equipment in hypothetical test with few samples.
结论：在医学科学研究中应推荐使用趋势检验。
Conclusion: Trend test analysis methods for medical research data should be recommended.
利用格兰杰因果关系检验证实了以上结论。
This paper USES Granger causality tests verify above conclusions.
结果与结论只有更好的理解标准、掌握标准，才能得出一个正确的检验结论。
RESULTS and CONCLUSION Only that more comprehensive standards and mastered them, it′s better to help us draw the correct conclusions of the testing.
对我国股票市场有效性的实证检验，不同的检验方法、样本区间和数据处理方法，都可能会影响得出不同的检验结论。
The conclusions of the empirical tests on EMH of Chinas stock market may be different due to the test methods, sample interval and data processing methods applied.
结论正确实践循证检验医学，提供最佳检测结果(证据)，不断改进现行检测技术。
Conclusion Accurately practice the evidence based laboratory medicine and offer a best testing result.
结论自动冲洗机的质量控制需要一整套严格的控制程序，要遵循相关标准执行，并在实践中检验和修正。
Conclusion an integrated control program for quality control of automatic processor is required, that is obeyed the relative standard, and may be corrected in practice.
结论优化了双溶剂提取法，提高了该方法在检验鉴定中的准确度和可靠性。
Conclusion the paper optimize the method of double-solvent extraction, furthermore improve the accuracy and reliability of the method.
结论优化了双溶剂提取法，提高了该方法在检验鉴定中的准确度和可靠性。
Conclusion the paper optimize the method of double-solvent extraction, furthermore improve the accuracy and reliability of the method.
应用推荐