一个简单的检查方法是，是对机器人进行编程，使其在遇到不寻常的情况时，可以与人类一起检验正确的行动方案。
One simple check would be to program a robot to check the correct course of action with a human when presented with an unusual situation.
基于分数和沃尔德检验提出了一种方法。
A method based on the score and Wald tests has been proposed.
本文介绍了氯酸钙和氯酸镁合成和性质检验的方法。
This paper introduces the preparation and quality tests of calcium chlorate.
我当时非常吃惊，因为返溯实际上是对各种预测模型进行实际检验的标准方法。
I found that astonishing since backcasting is a standard reality test for forecasting models.
检验这个假设的最好方法就是对儿童进行研究。
The best way to test this hypothesis is to look at children.
如果可能的话，把验船师也带上。某些系统只能在航行工作时才能被检验。这也是检查帆船和操纵装置状况的最佳方法。
Take the survey along if possible. Certain systems can be tested only underway. This is also the best way to check the status of sails, running rigging, etc.
完整的检验要求，包括灯光要求和标记缺陷进行返修、重做的方法。
Complete inspection requirements, including lighting requirements and method of marking defects for rework or repair.
检验一个细胞是否是干细胞的方法就是让它单独生长，增殖。
The way to test whether a particular cell is a stem cell, therefore, is to grow it individually.
这将在肝纤维化治疗上给予我们新的启发，并给我们提供检验新的治疗方法的平台。
This will give us new insights for the treatment for liver fibrosis, and it will give us the platform to test new treatments.
这将帮助您选择适当的统计检验方法。
肉类检验是确保肉的安全主要方法。
Meat inspection is the principal method for ensuring the safety of meat.
例如通过这样一个快捷简单的方法去检验水是否因为盐度过高不宜灌溉这些开销算不得什么。
This is a small price to pay for a quick and easy way to check whether, for instance, water is too briny for irrigation.
但是面对大规模数据，科学家“假设、模型、检验”的方法变得过时了。
But faced with massive data, this approach to science -hypothesize, model, test -is becoming obsolete.
他假定他的个人资料已经被网络服务器中清除，虽然他没有方法检验。
He assumes his profile has been expunged from the network's servers, though he has no way of checking.
哨点监测系统的设计方法保证了可同时进行神经系统其他病因的监测和实验室检验。
The sentinel surveillance system was designed so surveillance and laboratory testing for other etiologies of neurological infection could be incorporated.
如从严适用，该检验方法对专利打击面过大。
Applied strictly, the test would knock out too wide a swath of patents.
这是检验,该区域不是单连通的一种方法。
So, that's one way to check just for sure that this thing is not simply connected.
logon方法还需要检验登录凭证是否正确。
Your logon method also needs to verify that the logon credentials are correct.
使用交互式的wsadmin会话检验这个方法、它的用法和参数值。
Use an interactive wsadmin session to verify and experiment with the method, its use, and its parameter values.
最简单的检验方法是测试parse方法返回的数据结构。
The easiest way to check is to test the data structure returned from the parse method.
检验是否安装了所需的Redhat包，方法是发出以下命令。
Verify that the required red hat packages are installed, by issuing the following commands.
检验它的最佳方法是向Web服务发出请求。
The best way to prove this is to make a request to the Web service.
如今我们需要通过更多的研究检验这些结果，找出这种方法能否成为治疗疾病一种可能筛选方法。
We now need to test these results in larger studies to find if this could lead to a potential screening method for the disease.
在一个设计良好的系统里，对象们协同工作共同完成一项任务；因此，为了检验一种方法，通常我们需要提供使得这种方法完成其任务的其他对象。
In a well-designed system, objects work together to accomplish a task; therefore, in order to test a method, we often have to provide other objects that enable the method to complete its task.
这篇文章通过检验它们的元特性并提出一些将它们与组织结合的方法来考虑这些方法组合使用。
This article considers the combined usages of these technologies by examining their meta-characteristics and proposing some ways to apply them in combination within organizations.
如果检验失败，那么把与失败的对象检验方法相关联的错误消息添加到错误列表。
If validation fails, the error message associated with the failing validation method for the object is added to an error list.
但是面对大规模数据，科学家“假设、模型、检验”的方法变得过时了。
But faced with massive data, this approach to science - hypothesize, model, test - is becoming obsolete.
我知道的能够检验领导力的最佳方法，便是观察一个领导者如何应对困难。
One of the best tests that I'm aware of leadership is how the leader ACTS in difficult times.
分析和取样方法是对食品进行检验和控制的必要基础。
The methods used for analysis and sampling are the necessary basis for food inspection and control.
广义上说，它是一种思考的方法或者进行检验假设和解决问题的一般方法。
Broadly defined, it can mean a way of thinking or a general approach to hypothesis testing or problem solving.
应用推荐