交船前和还船前双方各自委派检验师检验。
Prior to delivery and redelivery of the Vessel the parties shall each appoint surveyors.
作为一名从业超过30年的指纹检验师，他从来没有见过这种情况。
In his more than three decades as an examiner, he had never seen a set of fingerprints like this.
对临床医生以及检验师来说，关于BNP实验还有很多未解决的问题。
For clinicians and laboratorians, this has left many unanswered questions regarding BNP assays.
请在下方输入证书号，这个证书号可以在检验师的证书或者胸卡上看到。
Please enter a Certification number below. This number can be found on a wallet card or wall certificate produced by the inspector.
这种新型止鼾器是一种无需牙医和齿科医学检验师帮助就可操作的齿科器械。
This new Anit-Snoring Device is a dental appliance without the need of a dentist and dental laboratory technician.
史占林，男，33岁，主管检验师。河北省保定市清苑县人民医院检验科。
Shi zhan lin , male , 33 - year - old , is in charge of laboratorian . section hebei province bao ding city qing yuan hospital checkrd.
高级检验师和检验师的心理健康状况差异无显著性意义，均较检验士的心理健康状况好。
The mental conditions of advanced checkers and assistant checkers were nearly in the same level, which were better than that of checkers.
新上市的脑啡肽酶抑制剂由于在利钠肽系统中所起的作用已经在医生和检验师中间产生巨大的影响力。
New-on-the-market neprilysin inhibitors already have generated significant interest among physicians and laboratorians because of their effect on the natriuretic peptide system.
即使由于业主检验师的疏忽和失误导致工作或材料的验收，有缺陷的工作或材料也不能被认可和接受。
Any omission or failure on the part of the Owner's inspector to disapprove or reject any work or materials shall not be construed as an acceptance of any defective work or materials.
认证的注册焊接检验师的名字，将出现在AWS杂志<检验趋势>中，以便本行业相关人员进行查证。
The registered CWI names will be present to AWS magazine <Inspection Trend> in order to be checked by related personnel.
[UG-77b]必须记录下各个标记，使成品容器上每一块板的位置都能辨认无误，取得检验师的满意。
Thee markings must be recorded so that each plate will be positively identified in its position in the completed vessel to the satisfaction of the Inspector.
通过CWI考试合格的学员将成为AWS认可的注册焊接检验师（CWI），成为该行业精英中的一员，使自己的能力和水平得到肯定。
The candidates who have passed the test will be certified by AWS as CWI and become elite in the field to be assured his own ability and level.
但是相关人士警告说，超声波检验师可能会分心，因而就会忽略一些非常重要的信息，这些信息对正在成长的宝宝来说，如没被及时发现，所造成的伤害是不可估量的。
But it warns sonographers could be distracted, and miss vital signs of problems in the developing baby.
如果可能的话，把验船师也带上。某些系统只能在航行工作时才能被检验。这也是检查帆船和操纵装置状况的最佳方法。
Take the survey along if possible. Certain systems can be tested only underway. This is also the best way to check the status of sails, running rigging, etc.
例如，一个测试工程师可以在对各个政策测试进行前单独检验sr1。
For example, a test engineer could verify SR1 individually, before the test for the individual policies are executed.
正如King指出的，Ceylon是一个社区项目，需要软件工程师和测试人员帮助设计、构建和检验这种语言和SDK。
As King has said, Ceylon is a community effort and therefore needs software engineers and testers to help design, build, and validate the language and SDK.
我们其中的一个软件工程师OrionHodson，完全重新动手写了一个全新的FAT32文件系统，该系统使用了Sing#中的所有状态检验的特性。
One of our engineers, Orion Hodson, had written a new FAT32 file system from scratch using all of the static verification features in Sing#.
核质量保证工程师(NQAE)负责有效执行预定阶段所需的检验工作。
Effective implementation of the required inspection activity at the predetermined stages is the responsibility of the NQAE.
工程师检验了那台传真机。
10年以上机械检验或机械工程师经验，熟悉压力容器和动设备，有设备维护的经历，有LNG项目经历者优先。
At least 10 years experience in mechanical inspection or test, familiar with pressure vessel and equipment, and have experience of equipment maintenance. Experienced in LNG project is preferred.
在投入使用之前，工程师们检验了所有的机械。
The engineers checked out all the machines before they were put to use.
根据质量工程师制定的产品检验指导书对成品产品进行检验。
Finish product inspecting following product inspection work instructor by quality engineer.
检验员：产品管理中任命的一个工程师。他的职责是检验产品的质量，精度和整个工程作业。
Checker: a job Checker is an appointed Application engineer within Product Management. This Application engineer will check the quality, accuracy, and thoroughness of your work on an engineering job.
检验员：产品管理中任命的一个工程师。他的职责是检验产品的质量，精度和整个工程作业。
Checker: a job Checker is an appointed Application engineer within Product Management. This Application engineer will check the quality, accuracy, and thoroughness of your work on an engineering job.
应用推荐