这个运动员类固醇检测呈阳性。
新药的检测与审批将会加速。
医学检测证实她不是他们的亲生孩子。
对食品添加剂进行了严格的安全检测。
检测表明它感染有李斯特菌和其他细菌。
Tests showed it was contaminated by listeria and other bacteria.
医生检测了她的反射动作。
水的纯度定期受到检测。
经检测发现有轻度斜视。
水的纯度定期检测。
在理论上，买方可以要求卖方进行一次产品检测。
In theory, the buyer could ask the seller to have a test carried out.
对所有捐献的血都要进行艾滋病病毒和其他传染病病毒检测。
牧场主正在检测动物耳朵上的跟踪器，以建立一个全国性的家畜跟踪系统。
Ranchers are testing electronic tags on animals' ears to create a national cattle-tracking system.
如果检测不合格，牛奶就会被扔掉。
这种针对老鼠检测方法无需专门的设备。
This rat detection method doesn't rely on specialist equipment.
所以眼睛的那个特定区域无法检测到图像。
So that particular area of the eye is incapable of detecting images.
她对乔的血细胞总数和骨髓检测结果没有兴趣。
She had no interest in Joe's blood counts or bone marrow test results.
使用它，检测它。
持怀疑态度的观察者们对血统检测的看法是什么？
他们已经开发了这些传感器，可以检测到微量的乙烯。
They've developed these sensors that can detect tiny amounts of ethylene.
同样，我们使用模式和比率来检测那些新的、熟悉的味道。
In the same way, we use patterns and ratios to detect both new and familiar flavors.
血吸虫病的诊断方法是，检测粪便或尿液标本中寄生虫卵。
Schistosomiasis is diagnosed through the detection of parasite eggs in stool or urine specimens.
在地球表面，可以通过改变地球磁场强度来检测这些风暴。
At the Earth's surface, these tempests can be detected by changes in the strength of the Earth's magnetic field.
一项DNA检测将付贵的生物信息与他的父母进行了比对。
A DNA test was carried out to compare Fu Gui's biological information with his parents.
去年，一个联邦特别工作组敦促对基因检测相关的专利进行改革。
Last year a federal task-force urged reform for patents related to genetic tests.
我们怀疑消除许多不必要甚至危险的检测和治疗，会让支出下降。
We suspect that spending would come down through elimination of a lot of unnecessary or even dangerous tests and treatments.
您知道Snort是一种入侵检测系统，但它是如何检测入侵的呢？
You know that Snort is an intrusion detection system, but how does it detect intrusion?
例如，医生没有能够进入人体内检测健康问题或进行精细外科手术的设备。
For example, doctors did not have devices allowing them to go inside the human body to detect health problems or to perform delicate surgery.
警察要我对着呼吸检测仪吹气。
一种确切的可计量的质量检测是不必要的。
幸运的是我从未被拦下来做呼气酒精检测。
应用推荐