准确的诊断是在一系列的检查后作出的。
去了好几次医院，做了两次又贵又难挨的医疗检查之后，医生都未能做出诊断。
Several trips to a hospital and two expensive, uncomfortable medical tests had failed to produce even a diagnosis.
内科医生检查了病人，然后对疾病作出诊断，并开出药方。
The physician examines the patient then diagnoses the disease and prescribes medication.
可以将日志分析想象为与汽车“检查诊断”读数类似的东西。
Think of log analysis as similar to a "check diagnostics" reading in your car.
要对该问题进行诊断，您需要使用大量可用的工具来检查您的UNIX系统。
To diagnose the problem, you need to use a number of available tools to examine your UNIX system.
为了对疾病进行诊断，通常会通过粪便来检查寄生虫和虫卵。
To confirm diagnosis of either disease, the stool is normally checked for parasites and their eggs.
医生花了很长时间帮他检查，最后诊断他是因为压力过大得了眩晕症。
It took them a long time, but eventually doctors diagnosed him with vertigo due to high stress.
检查错误消息和相关的sqlstate值，以便根据消息做出诊断。
Check the error messages and the associated SQLSTATE value for diagnosis on the message.
相对而言这比较容易诊断，只需检查线程状态以及它们所拥有的资源。
They are relatively easy to diagnose by examining the states of the threads and the resources that they own.
他也检查他还有几盒疟疾快速诊断检测盒。
He also checks how many rapid diagnostic test kits for malaria he has left.
如果你被诊断为贫血，医生可能会让你进行一些额外的检查以寻找病因。
If you receive a diagnosis of anemia, your doctor may order additional tests to determine the underlying cause.
因此，大量的网上购物、医疗诊断检查和华尔街进行交易的规程等方面的专利可能面临失效的局面。
As a result, a lot of patents for online shopping, medical-diagnostic tests and procedures for executing trades on Wall Street could be invalidated.
另外，盖恩斯观察得出结论，痛风发病率可能实际上并未提高，而是这些年来检查和诊断的能力提高了。
In addition, Gaynes speculated that it may not even be that gout rates are actually rising — rather, detection and diagnosis may have improved throughout the years.
红细胞形态学检查一些红细胞在大小、形状、颜色等方面的异常会帮助医生确定诊断。
Some of your red blood cells may also be examined for unusual size, shape and color.
近来失业或保险金额不足的病人减少了就医次数，并且不愿接受带给医院丰厚利润的诊断检查和非必需手术。
Patient visits are decreasing, as many people are recently unemployed or underinsured, and profitable diagnostic procedures and elective surgeries are declining, according to the report.
就像身体检查会发现健康状态一样，通过交谈，医生知道有关的事情让他可以做出诊断。
While a physical examination will reveal a patient's overall state of health, by talking with a patient, a doctor can learn about other things that are relevant to making a depression diagnosis.
做出诊断需要专门的血液、骨髓的检查。
Specific blood tests and bone marrow tests are needed to make a diagnosis.
我们将解释如何检查、诊断、分析和解释RationalPerformance Tester所提供的各种各样的分析报告。
We will explain how to examine, diagnose, analyze, and interpret various analysis reports that Rational Performance Tester provides.
由于其目的是初级诊断，因此Phase1PD将主要检查日志文件。
Because its purpose is initial diagnosis, Phase 1 PD primarily examines log files.
该报表可用于性能诊断，也可以作为系统优化过程中的交付质量检查工具。
This report is useful as a diagnostic tool and can also serve as a deliverable artifact of development effort put towards optimization. The performance report checks for issues in the following areas.
进行定期检查，以便对肝病进行及早诊断。
Get regular monitoring for early diagnosis of liver disease.
应该检查这种情况并诊断您的实用程序。
这个交互式诊断工具用于检查服务器。
为了有助于诊断并修复这类问题，可以启用服务器跟踪来使您能够对消息进行检查。
To help diagnose and fix these types of problems, you can turn on server tracing to allow you to examine the messages.
他很担心自己的身体状况，于是去医院做了检查。医生花了很长时间帮他检查，最后诊断他是因为压力过大得了眩晕症。
Concerned about his health, he got it checked out. It took them a long time, but eventually doctors diagnosed him with vertigo due to high stress.
他很担心自己的身体状况，于是去医院做了检查。医生花了很长时间帮他检查，最后诊断他是因为压力过大得了眩晕症。
Concerned about his health, he got it checked out. It took them a long time, but eventually doctors diagnosed him with vertigo due to high stress.
应用推荐