人们来了——每年都来数以千计的人——我识别昆虫，检查他们的叮咬伤痕，鉴定出是臭虫。
People would come in — thousands of people over the years — and I would identify insects or identify their bites and determine it was bedbugs.
我们用来检查功率的仪表是瓦特计。
SleepInterval：网格执行器检查要执行的新任务之前休眠的间隔时间（以秒计）
SleepInterval: how long (in seconds) a grid worker should sleep between checking for new tasks to execute.
应至少在每次换班时用直流电伏特计检查一次漏涂检测仪以确保其准确度。
The holiday detector shall be checked with a DC voltmeter at least once each shift to ensure accuracy.
在测量一个器件，如电容器上的电荷时，重要之点是要首先关闭静电计的零点检查功能，然后再将电容器连到高阻抗输入端。
When measuring the charge on a device such as a capacitor, it's important to disable the zero check of the electrometer first, and then connect the capacitor to the high impedance input terminal.
你可以使用好几种类型的温度计来检查你自己或者你的小孩的体温状况，譬如电子温度计或者耳塞温度计。
To check your or your child's temperature level, you can choose from several types of thermometers, including electronic thermometers and ear (tympanic) thermometers.
降低粘度计直至凹槽在定子的轴正好接触到涂料上，并重新检查其水平。
Lower the viscometer until the grooves on the spindle shaft just touches the coating, and recheck the level.
但他说，所有南行车辆进行检查，阻碍联邦合法的数以万计的自由流动。
But he says federal inspections of all southbound vehicles are impeding the rightful free movement of tens of thousands.
重型压力计的外壳和功能性零部件均按照特殊质量参数制造，以专用生产流程进行安装，并经过了数次检查。
The housing and functional parts of the heavy-duty manometer are manufactured with the aid of specific quality parameters, mounted in a special production process and checked many times.
油量计和里程油耗计可用来检查油泵的运转情况和检测每公斤燃油所行驶的公里数。
Fuel-pump and fuel-mileage testers can be used to check the pump action and the kilometers per kilowatt that the engine is delivering.
数以千计的公司从中受益的EZ检查作家的软件和只收取一时间，费了！
Thousands of companies have benefited from EZ Check Writer software and only charge a ONE TIME FEE !
用色差计检查其贮藏质量的结果表明：莱檬易冻伤、怕湿、极易受到化学伤害；
The results obtained from chroma meter check show that limes are not good for storage in higher humidity and is easy to get chilly injury and chemical injury.
这个正常方式执行压缩包括计算称分离余弦变换，检查多少图像的段类似余弦波浪系列。
The normal way to perform compression includes a computation called the discrete cosine transform, which checks how much a segment of an image resembles a series of cosine waves.
他们将监测可疑的细节要求和检查数以百万计的他们找到模式或链接。
They will monitor details of suspect claims and scrutinize millions of them to find patterns or links.
请把体温计放在舌头下。我还要检查一下你的脉搏和呼吸。
Now put the thermometer under your tongue. I'll also check your pulse rate and respiration.
发现水位低于正常值时，对照汽水流量，冲洗和校对各水位计，以检查其指示是否正确。
Compare with steam-water flowsmeter when water level drops below normal wash and calibrate indicators and check for correctness of readings ;
请检查第17个生日计画一连串的所有另一个的页计画继续直到六月和七月。
Please CHECK out the 17th Birthday project page for a list of all the other projects going on throughout June and July.
可利用称为温度计小工具检查湿度水平，并把它维持在尽可能低的水平——不超过50%。
Get a small tool called a hygrometer to check humidity levels and keep them as low as you can-no higher than 50%.
最好是使用相同的轮胎压力计和泵当您检查您的轮胎，因为你可能会取决于轮胎压力计，你选择不同的读数。
It is best to use the same tire pressure gauge and pump when you check your tires, because you may get different readings depending upon the tire pressure gauge that you choose.
并从几何、成像原理加以论证，证明了利用感光迹线检查暗筒式日照计方位、水平、纬度安装正确与否，隔光板构造是否精确是可行的。
It is feasible to inspect the azimuth, level and latitude of the dark-tube sunshine recorder, as well as to inspect whether the installation i…
即使预算电脑使用本网站链接的分析和检查软件能够处理好上述100.000百万计的网页和链接。
Even budget computers using our website analysis and link checker software can handle well above 100.000 pages and millions of links.
上水时，空气阀、压力表阀及水位计通汽通水阀开足，其他阀门和检查门无孔门应一律关闭。
Before feeding water, air vent valves, pressure gauge valve, water level gauge, burner supply valve and steam supply valve should be opened fully. Other valves and checking manhole close.
研究了用X射线探伤方法检查铠装热电偶焊接质量，介绍了焊接仪器、透度计设计和探伤实验方法，讨论了铠装热电偶X射线探伤实验结果。
The welding quality of sheathed thermocouples was investigated by X ray testing. The design of penetrometer, the testing method, and the testing results were introduced.
听力计是听力检查中必不可少的设备。
Audiometer is an important instrument in otolaryngology clinic.
根据血压计在实际应用中的情况，对其质量检查与常见故障处理方法进行了阐述。
This paper also introduces the method of quality check for the blood-pressure meter and the troubleshooting.
根据血压计在实际应用中的情况，对其质量检查与常见故障处理方法进行了阐述。
This paper also introduces the method of quality check for the blood-pressure meter and the troubleshooting.
应用推荐