目的：建立石榴的质量检查标准。
Objective: To establish the quality inspection methods for pomegranate.
收支检查标准是一个控制稽核如何被运行的规则。
Auditing standards are the rules governing how an audit is performed.
方法龋病检查标准按照全国第二次口腔流行病学调查方案进行。
Methods The standard of second whole national investigation regime of oral epidemic disease was used.
EmptyCollection报告会检查标准的集合类及其扩展类，并分析它们的大小。
The Empty collection report looks at the standard collection classes and extensions thereof and analyzes them by size of collection.
血不是想献就能献的，冗长的献血者健康检查标准，从简单的年龄体重，到复杂的个人药物服用史和旅行史面面俱到。
The list of eligibility criteria that a donor must meet is long, ranging from simple characteristics such as age and weight requirements to more complex ones surrounding medical and travel history.
assert_death比assert_exit简单；它只检查标准错误中的错误消息是否是用户期望的消息。
ASSERT_DEATH is simpler than ASSERT_EXIT; it just compares the error message in standard error with whatever is the user-expected message.
一方面，Acme可以将COE组建为一个学术团体，以检查标准和最佳实践的强制情况——从有限的强制到更大权力的强制。
On one side of the spectrum, Acme can form a COE as an academic group to review standards and best practices with anywhere from limited to greater powers of enforcement.
社区护理质量检查标准的制定为社区护理管理者更好地监测社区护理质量提供了参考，有利于农村社区护理管理水平的提高。
The regulations of community quality standard provides guidance for the nursing management in rural community, which is beneficial for the rise of nursing management in rural communities.
本文以计数调整型抽样检查标准GB2828-87和ISO2859为例，说明了如何利用计算机辅助质量抽样检查，并介绍了笔者编制的计算机软件CASIA系统。
This paper shows how to make use of computers to facilitate sampling inspection based on GB2828-87 and ISO2859. A computer program CASIA is introduced.
进行周期性检查以确保高标准得以维持。
Periodic checks are taken to ensure that high standards are maintained.
默认的数据表明数据或者不重要，缺少完整性检查，或者使用未知的标准。
Defaulted data indicates either a lack of importance, lack of integrity checks, or unknown criteria.
首先，在代理之外使用标准接口检查FTP服务器是否在运行，并且您拥有足够的权限。
First, check that the FTP server is running and that you have sufficient authority using a standard interface outside of the broker.
通常认为这类“处理基本检查以确保输入数据满足某种标准”就是验证。
This type of handling basic checking to make sure the data fits certain criteria, is normally considered validation.
你不需要检查那些元素，因此你需要限制你的选择标准。
You don't want to check those elements so you need to limit your selection criteria.
这可能会造成项目中断，因此在继续进行提案开发之前，必须采取标准措施以检查客户的信用。
This can be a show stopper, and hence it should be a standard practice to perform a client credit check before going further with proposal development.
默认的值或无效的值表示缺少完整性检查，或者未知的标准。
The defaulted or invalid data is Indicative of either a lack of integrity checks, or unknown criteria.
根据不断的认知和项目细化，应该不断地对验收标准，例如入口出口标准，进行检查和评估。
Acceptance criteria, such as entrance and exit standards, should continually be reviewed and evaluated based on continuous knowledge and project refinement.
检查有多少使用标准英语的作者使用了某一词汇能够使立法者更精确地使用该词，也能让受影响的一方更好地理解该词。
Finding out how large aggregates of educated writers of standard English use "X" will allow the statute-book writers to use X more precisely, so those affected understand X properly.
为了从原型中释放出最大的价值，我们经常忽略代码的标准、同级检查和类似的过程。
To extract the maximum value from the prototypes, we often ignored coding standards, peer reviews, and the like.
三一镜报宣布对内部标准进行检查，但是不会对过去寻根究底。
Trinity Mirror has announced an internal review of standards, but this will not delve into the past.
检查重要的XML编程接口和标准，以及公司使用XML解决业务问题的两个案例。
Look at important XML programming interfaces and standards, plus two case studies of how companies solve business problems with XML.
例如，WS - I只能检查退出标准组织的规范。
For example, WS-I can only examine specifications that have exited a standards body.
您可以使用onclear事件处理程序在清除更新面板之前检查特定标准。
You can use the onclear event handler to check certain criteria before clearing the update panel.
你有没有用标准的域用户帐户检查过你的AD ？
Have you checked your own Active Directory as a standard domain user account?
对于标准的检验(比如检查属性的名称、长度和格式)，可以使用ActiveRecord提供的检验。
For standard validations like checking the name, length and format of an attribute, we can make use of validations provided by Active Record.
学习工具箱之前应该知道 XSLT规范中的两个新概念：静态错误检查和标准属性。
Before reading about the toolkit, you should know a couple concepts that are new in the XSLT 2.0 specs: static error checking and standard attributes.
学习工具箱之前应该知道 XSLT规范中的两个新概念：静态错误检查和标准属性。
Before reading about the toolkit, you should know a couple concepts that are new in the XSLT 2.0 specs: static error checking and standard attributes.
应用推荐