几周后它还回来的时候你可以再检查下。
You can check it out again when it is returned in a couple of weeks.
要使你的房子里没有小老鼠，用圆珠笔来检查下所有的小洞。如果圆珠笔能放进去的话，那小老鼠就可能钻进去。
To keep your house mouseproof , check all small openings with a ballpoint pen. If it fits the hole, it will let mice in.
不，我想我后天会顺道去看看，检查下。
No, I think I'll drop in the day after tomorrow to check up.
平均多久你检查下你的邮箱？
定期地检查下你的生活。
如果有褶皱，检查下褶皱处不容易修复的褪色部位。
While there may be wrinkles, check between the wrinkles for discoloration that cannot easily be repaired.
检查下衣服的价格标签。
如果不是的话，你将不得不回去检查下你的数学运算。
是不是我上传的歌曲视频(《我最爱的事》…检查下)？
The singing video that I uploaded (" a Few of My Favorite Things "... check it out)?
在见完约翰以后，我决定好好地检查下统计数据。
After the drama of visiting John, I decided to treat myself to a well-deserved stats check.
是不是我上传的歌曲视频（《我最爱的事》...检查下）？
The singing video that I uploaded (“A Few of My Favorite Things” … check it out )?
如果你有骨折史，或者你的家人有骨质疏松史，那么在跳之前让内科医生检查下。
If you have any history of fractures or a family history of osteoporosis, check with a physician before jumping.
如果你不拿球，先检查下球在不在鲁尼那，如果不在，把球尽快抢回来，再交给鲁尼。
If you don't have the ball, first check, does Wayne have it? If not, get the ball and then, as quickly as possible, give it to Wayne.
列表里是否剩余超过两个元素？，是否剩余不足两个元素，这里面我就挑一两项来检查下是否运行正常。
If there are less than two elements there I just check one or both of those to see if I'm looking for the right thing.
当然，在你将视频在Twitter上推出之前，你可以检查下屏幕录像视频，以及添加描述。
Of course, before you push your video out to Twitter, you can review your recording and add a description.
有了这样名声，经常会有同事在给客户发信之前怯怯地问这个吹毛求疵的人，“能帮我检查下这个吗……？”
After establishing a reputation, this stickler becomes someone colleagues timidly ask, “Can you check this…? " before sending out a note to clients.
鉴于此，对于Slate杂志的第一个Hive项目，我想测量并检查下我的房屋能源使用状况，同时想办法减少使用量。
In this, the first of Slate's Hive projects, I'm going to attempt to measure and examine my home's energy usage and try to reduce it.
你也可以检查下我的一个小项目，设计资源搜索引擎，它可以让你搜索到150个设计资源网站(咦，该不是在写软文吧)。
You can also check out one of my side projects, the design resources search Engine, which lets you search through more than 150 design resources websites.
检查下你的内分泌情况吧，如果失衡的话，你就很难成功。确保你每天都摄入足够的蛋白质和维他命，减少糖分和碳水化合物的吸收。
If they're out of whack, then you'll struggle to be successful! Make sure you're getting enough protein and vitamins, and decrease your refined sugars and carbohydrates.
一些儿科医师会在医院的时候就检查下婴儿，其他医师会从医院的儿科医师那里得到婴儿的出生信息，但还是会在婴儿出生的第一个星期里检查下婴儿。
Some pediatricians see your baby while still in the hospital, others will get birth information from hospital pediatricians, but will want to see the baby in his first week.
检查一下别让插头松脱了。
你能检查一下轮胎吗？
检查一下保险丝是否烧断了。
开车前要检查一下，灯一定都要亮。
Check your car before you drive to make sure that your lights are working.
别怕把这个让医生检查一下–以免吃后悔药！
Don't be afraid to have this checked by a doctor – better safe than sorry!
我们总是照例检查一下人们的地址。
我得检查一下我的帐篷–昨晚的暴风雨把它给淋透了。
I have to check my tent – it got soaked last night in the storm.
再检查一下梯子是否安全。
再检查一下梯子是否安全。
应用推荐