英国艺术历史学家、史上最年轻的国家展览馆馆长肯尼斯·克拉克爵士曾经称塞缪尔·帕尔默为英国的文森特·梵·高。
SIR KENNETH CLARK, a British art historian and the youngest ever director of the National Gallery, once described Samuel Palmer as the English Vincent van Gogh.
扫视了一分钟后,贝兰克梵说他在第五页上找了前述内容,这似乎让多德颇感吃惊。
After a scan lasting a minute, Mr Blankfein said he found the reference on page five, which seemed to surprise Mr Dowd.
公司老总劳尔德·贝兰克梵在近期公布的致股东函件中极力辩护公司的做法。
Its boss, Lloyd Blankfein, launched a vigorous defence of the firm's practices in his recently published letter to shareholders.
当晚的宾客劳尔德·贝兰克梵(Lloyd Blankfein),高盛投资银行的总裁,揶揄施瓦茨曼先生说:“您的60大寿开始了金融危机,现在让我们祈祷这个生日派对能帮我们逃离危机。”
That night Lloyd Blankfein, the boss of Goldman Sachs, quipped to Mr Schwarzman, a fellow guest: “Your 60th got us into the financial crisis. Let’s hope this party gets us out of it.”
该案导致20多人被捕并被定罪,证人包括了高盛CEO劳尔德·贝兰克梵(Lloyd Blankfein)。
The Galleon case resulted in more than two dozen arrests and convictions and included the testimony of Goldman CEO Lloyd Blankfein.
劳尔德·贝兰克梵和起诉他的那些人至少有一个共同点。
Lloyd Blankfein and his accusers have at least one thing in common.
本研究所使用的研究方法主要为内容分析法,并辅助以梵·迪克的话语分析方法。
The Content analysis is applied as the main study method, assisted with the Discourse analysis of Van Dijk.
曼尼麦里克和博伽梵纳特听说在亚洲人博物馆附近正在举行着一个展览会。
Mani Mallick and Bhavanath referred to the exhibition which was then being held near the Asiatic Museum.
梵戴克地板,真正的大师级风尚地板!
Vandyck Flooring, the real fashionable flooring at master's level!
优势:如果说安热利·代斯在其他方面一事无成的话,人们至少会记得他把高盛首席执行长贝兰克梵(Lloyd Blankfein)比作二手车销售员。
Strength: If he accomplishes nothing else, Angelides will be remembered for comparing Goldman chief Lloyd Blankfein to a used-car salesman.
一天晚上,当扎克纳梵经过崔斯特房间时听到他儿子在祈祷:“请神保佑我的妈妈,爸爸,外婆。”
One night, Zaknafein passed by Drizzt's room and heard his son praying: "God bless Mommy, Daddy, and Grandma."
一天晚上,当扎克纳梵经过崔斯特房间时听到他儿子在祈祷:“请神保佑我的妈妈,爸爸,外婆。”
One night, Zaknafein passed by Drizzt's room and heard his son praying: "God bless Mommy, Daddy, and Grandma."
应用推荐