“我可以享受在水稻下的凉爽。”袁先生谈到他童年的梦想时说。
"I could actually enjoy the cool under the rice crops," Yuan said of his childhood dream.
你童年梦想的花园，但缺乏一个园艺专家？
Dreaming of your childhood garden, but missing a green thumb?
英国王位继承人威廉王子日前(在接受采访时)称他童年的梦想是当一名警察，此外他还讲述了自己前额上的“哈利·波特疤痕”的来历。
Prince William dreamed of becoming a policeman when he was younger, the heir to the British throne has admitted - while also revealing how he came to get a "Harry Potter scar" on his forehead.
我从军是在本世纪开始之前，而这是我童年的希望与梦想的实现。
When I joined the army, even before the turn of the century it was the fulfillment of all my boyish hopes and dreams.
不过，约有11%的人说，迪士尼乐园将让他们重新寻回童年梦想的乐园。
Still, about 11% said Disneyland will fulfill a childhood dream.
童年的我曾梦想能够看到这样的一个地方。
都是我们从童年时代心中怀有的梦想和希望。
It's a kind of dream or hope that we carry with us from childhood.
我只看到重担而没看到幸福，所以毫没意识到自己几乎已经实现了童年的梦想。
I'd almost achieved my childhood dream but hadn't realized it, because I was focused on my burdens instead of my blessings.
所以乐观的一面就是：童年的梦想实现了！
在被问及童年梦想时，威廉回答说：“很久以前，我想当一名警察，那时候我还很小。
Asked what he wanted to do as a child, he said: "A long time ago I wanted to be a policeman, when I was younger.
笑，因为录像中的人们都在机舱里从半空摔到了地板上所以，童年的第一个梦想，完成！
Laughter, as the people in the video crash to the floor of the plane on the video So, childhood dream number one, check.
RandyPausch最后的演讲：赢得你的童年梦想。
Randy Pausch's Last Lecture: Achieving Your Childhood dreams.
我总是梦想回到过去。正如许多人所说的，童年是人生中最快乐、最容易的时光。孩子们向你展示真实的情感。
I always dream about returning to the past. As many people say, childhood is the happiest and easiest time in one's life. Children show you their true emotions.
我一直梦想着回到过去。许多人说，童年在我们的生命中是最快乐的，也是过的最快的。
I always dream about returning to the past. As many people say childhood is the happiest and easiest time in one's life.
所以，她的女儿联系了一个非盈利性组织——梦想基金会，以故事作为修建指南，志愿者们修建了一个种有来自Sanchez童年回忆的鲜花的英国式花园。
So her daughter contacted the Dream Foundation, a nonprofit organization.Using the story as a guide, volunteers created an English garden with the flowers from Ms.Sanchez's childhood.
所以，她的女儿联系了一个非盈利性组织——梦想基金会，以故事作为修建指南，志愿者们修建了一个种有来自Sanchez童年回忆的鲜花的英国式花园。
So her daughter contacted the Dream Foundation, a nonprofit organization. Using the story as a guide, volunteers created an English garden with the flowers from Ms. Sanchez’s childhood.
所以，她的女儿联系了一个非盈利性组织——梦想基金会，以故事作为修建指南，志愿者们修建了一个种有来自Sanchez童年回忆的鲜花的英国式花园。
So her daughter contacted the Dream Foundation, a nonprofit organization. Using the story as a guide, volunteers created an English garden with the flowers from Ms. Sanchez's childhood.
没有人知道那是一个小孩的梦想，但我永远都记住童年里缺失的那一块。
No one knows it is a child's dream, but I always remember the missing child in a.
我从童年起就梦想着写些文字，共别人阅读，不论写的是诗歌也好，简单的故事和点子也好。
Since early childhood, I have had a dream to write for others to read what I have written, whether it is poetry or simple stories and ideas.
她的童年梦想是成为一个专业的芭蕾舞演员，但是梦想很快破灭，因为她在伦敦皇家舞蹈学院排练时受伤了。
Her childhood dream of becoming a professional ballerina was dashed when she sustained an injury while training at the Royal Academy of Dance in London.
大多数人都认为，在艺术家的生活里，童年都是很重要的一部分，你能告诉我们一些关于你的童年嘛？你的童年梦想是什么？
Most people think that, in an artist's life, childhood is the most important part, can you tell us about your childhood? What is your childhood dream?
每到春天，杜鹃啼叫的时候，我都想起家乡那一片片阳雀花，它让我的童年充满梦想和希望，给我涂上了一片金黄的色彩。
Every spring, when the cuckoo sing, I think of that piece of the home-yang bird flower, it makes my childhood full of dreams and hope, I painted a golden color.
那么我们究竟要怎样去阅读这些摄影作品，而他们和我们童年的梦想有有什么关联呢？确实，他们毕竟只是虚构的，或者是一些众所周知的事件的传播。
How should we read such images and how do they relate to our childhood imaginings? Indeed, are they imaginary at all anymore, or just another communication of something seen?
昨日，在阿尔加维度假时，这位葡萄牙边锋承认，他从童年时期起，就梦想为皇马踢球。
Speaking yesterday on holiday in the Algarve, the winger admitted he had dreamt of playing for Real Madrid since boyhood.
如诗如画的小山谷，非常适合健行、骑马，并建立我们最佳的童年梦想度假胜地。
This picturesque little valley is the ideal spot for hiking, horseback riding and building our best childhood fantasy resort.
对每个从没去过那里的人，我推荐你去看看这个童年的梦想——迪士尼乐园！
For everyone who has never been there, I recommend you to visit everyone's childhood dream - DISNEYLAND!
对每个从没去过那里的人，我推荐你去看看这个童年的梦想——迪士尼乐园！
For everyone who has never been there, I recommend you to visit everyone's childhood dream - DISNEYLAND!
应用推荐