这是我初次出国，也是初次搭乘飞机，竟然就得以旅行于世界上人口最多的两个国家的首都，真是一个梦幻般的开始。
I traveled between two capital cities of most populated countries in the world. Also it was my first trip abroad also first ever journey in flight.
这让我生活在一个没有终点的梦幻般的世界里。
It's allowed me to live in a sort of never-ending fantasy world.
他的成就和人格魅力影响了一代人和整个世界，他就是拥有梦幻般传奇经历的苹果电脑公司的创始人斯蒂夫·乔布斯。
His accomplishments and character helped define a generation and change the world. He is co-founder of the fairytale company we now know as Apple Computers.
梦幻般的比赛终于到来，世界排名第一第二的选手将为争夺羽毛球运动中最具声望的冠军头衔而决一雌雄。
The dream match had finally come as the World No. 1 and 2 were set to battle it out for badminton's most prestigious title.
星期五，希腊带给全世界的是“神奇的时刻、梦幻般的时刻、和独特的印象。”
What Greece gave the world on Friday, it says, was "magic moments, dream-like moments and unique images".
梦幻般的阿兹·特克球场位于墨西哥城，世界杯历史上几个最令人难忘的经典镜头都和它有关。
Mexico City's fabled Estadio Azteca has been the backdrop for some of history's most unforgettable FIFA World Cup TM moments.
他的文章主要分析电影中的梦幻般矩阵世界。
His essay offers an analysis of the film that focuses on the dreamlike nature of the world of the Matrix.
原来的激战1已经做了大量的这种说明工作了- - - - -Tyria(这词咋翻啊求大佬)是一种令人吃惊的精细的而又梦幻般的设定，这个世界富饶并充满生机。
The original Guild Wars had already done a great deal of work in that direction - Tyria is an amazingly detailed fantasy setting, a rich and vibrant world.
透过梦幻般晶石光辉的映视，我们的世界浪漫如阳光弥漫。
The dreamlike light of crystals set off our world most romantic like the sunshine penetrates.
去年，我们打了一个梦幻般的转会战役，一些世界巨星和优秀球员加入了我们！
Now last year we had a dream campaign bringing in some world class players and good ones as well!
在球队官方网站上他说到，“能够在这里结束自己的教练生涯将是十分梦幻般的感受，这里的训练水平是世界一流的，我被这里的一切东西打动了。”
Speaking to the club's official website he said, "It is fantastic to finally be here. The training ground is world class and I am very impressed by everything I have seen and heard from the staff."
随着这一富有象征意义的举动，那届“难忘的，梦幻般的运动会”落下帷幕，全世界的目光从希腊转向中国，转向这个即将首次举办奥运会的国度。
With this symbolic gesture, those "unforgettable, dream Games" came to an end, and the eyes of the world turned from GREece to China, where the Olympic Games will be held for the first time.
这是个梦幻般的世界，这里有完美的白天和宁静的黑夜，有外来的生物区域，有穿高领长袍通过气味无声的传递信息的艾莱丁生物。
A dreamy world of perfect days and tranquil nights, of exotic biota and Eliding beings in high-collared robes whose silent speech was a gentle thought carried on the wind.
《龙猫》这部影片充满了童话色彩和亲情的温馨，把观众成功的带入了一个梦幻般的童话世界里。
My Neighbor Totoro, "is full of fairy-tale colors and warm affection, bringing the audience into the success of a dream-like fairy-tale world."
带你进入梦幻般的几何世界！
本公司能使各类纺织品在外形上彻底突破传统的风格，形成前所未有的艺术美感，呈现一个梦幻般的世界。
We have totally broken the traditional concept of cloth piece and will explore the potential artistic beauty of fabrics. What we can bring to you is a fantastic world.
想给孩子们一个梦幻般的世界吗？
关岛以它梦幻般的自然风光在世界上享誉盛名，它具有独特的本土文化和年度观光活动。
Recognized for its natural beauty, Guam is home to a unique culture and annual visitor events.
关岛以它梦幻般的自然风光在世界上享誉盛名，它具有独特的本土文化和年度观光活动。
Recognized for its natural beauty, Guam is home to a unique culture and annual visitor events.
应用推荐