他不时地在幻想中,看到梦中垂青于他并投以香吻的女仙中的一个在水手中;时而幻想着看到她坐在岩石上,时而坐在船里,随着船儿左右摇摆。
Thus every now and then he saw in fancy amid the sailors, seated on a rock, or undulating in the vessel, one of the shadows which had Shared his dream with looks and kisses.
模糊的梦和清醒的梦区别在于:在清醒的梦中你可以根据自己的幻想和期望改变梦中的幻景。
The difference between a normal, non-lucid dream and the lucid dream is that once you are lucid you are able to alter your dreamscape to suit your whims and desires.
和卡尼姆的谈话激起了她的回忆,在分水岭歪歪斜斜的沟壑里,她重新回到了梦中那些嘲弄人的幻想中。
The talk with Canim had excited her, and down all the twisted slant of the divide she harked back to the mocking fantasies of her dreams.
普通大众只能在梦中幻想的婚礼却被皇室夫妇付诸实践。
Weddings that are only dreamed about and fantasized by common society are made reality by royal couples.
现在,在加菲猫每个残破的梦中,他都在幻想着能够将这个讨厌的家伙赶出自己的生活。
Now, amidst all these shattered dreams, Garfield begins to imagine how to get this annoying little guy out of his life.
现在,在加菲猫每个残破的梦中,他都在幻想着能够将这个讨厌的家伙赶出自己的生活。
Now, amidst all these shattered dreams, Garfield begins to imagine how to get this annoying little guy out of his life.
应用推荐