卡内基·梅隆大学的调查者发现，总体来说，提醒医生们所做的牺牲会改变他们对收取好处这一行为的看法。
Overall, the researchers from Carnegie Mellon found that reminding doctors of the sacrifices they've made improves their view of gifts.
周三晚苏富比拍卖行并非只有贾科梅蒂的这件作品拍出天价。
The Giacometti was not the only work to fetch a high price at Sotheby’s on Wednesday evening.
而一亿零四百三十万美元的价格是2008年5月于纽约佳士得拍卖行以二千七百四十万美元成交的贾科梅蒂1959-60的作品《站立的女士II》的三倍还要多。
The $104.3 million was more than three times the record for a Giacometti, which was set at Christie’s New York in May 2008 when “Standing Woman II” from 1959-60 sold for $27.4 million.
Facebook发言人梅瑞迪斯秦说，不管是在Facebook内部还是在Facebook的网站上，表示删除好友这一行为的词汇不止一个。
Facebook spokeswoman Meredith Chin said that, both internally and on the site, Facebook USES several terms for the act of removing a friend.
作为国际建筑和工程法律方面的著名律师行，梅森长期以来，积极向铁路行业的成员提供咨询并与他们合作。
As a leading international construction and engineering law firm, Masons has a long and active involvement in providing advice to and working with members of the railway industry.
莉齐-梅丽用她的故事告诉我们生活的准则由自己去计划和创造是行的通的。她出生在华盛顿的一个贫民区，贫穷导致她的双亲成为艾滋病患者。
Lizi Merry told us by her story that the rule can be arranged by herself, who was born in a gutter of Washington district, her parents were both the sufferer of Aids as their poor life.
开业于2010年，上海啤酒工坊被誉为虹梅休行街最佳设计餐厅。
Opened in 2010, Shanghai Brewery is reputed to have the best design on the Hong Mei Pedestrian Street.
结论经乙状窦后径路行VNT是目前普遍采用的一种较为方便、安全的控制或消除梅尼埃病患者眩晕症状手术方法，同时能保存听觉功能和面神经完整性；
Conclusion The VNT via retrosigmoid approach is the wide adopted operation which is a convenient and safe technique for controlling and eliminating the vertigo in Meniere's disease.
梅克保对蒋至刚一行来湘考察表示欢迎。
Mei extended his warm welcome to the delegation for an investigation tour here.
云波：如梅，再过两个半小时我们的航班就要起飞了。我们最好先收拾行李吧。
Yunbo: Rumei, our flight leaves in two and a half hours. We "d better pack first."
云波：如梅，再过两个半小时我们的航班就要起飞了。我们最好先收拾行李吧。
Yunbo: Rumei, our flight leaves in two and a half hours. We "d better pack first."
应用推荐