“有如此多的人在与艾滋病抗争着，因为这种病所影响的不仅是人的身体，还有人的精神以及看待自己的方式。”该研究组成员梅格尔·埃斯科瓦尔说。
"There are so many people struggling with the disease because it affects not only your body, but also your psyche, how you perceive yourself," said Dr Miguel Escobar, a member of the research team.
拉赫梅的一位亲戚说，她从小就患有哮喘病，而且一名家庭医生说她的免疫系统也很薄弱。
A relative said Abu Rahmeh had suffered from asthma since childhood and a family doctor said she had a weak immune system.
如果你依照梅奥食谱，或任何一种健康的、营养全面的食谱去减肥，那么你就能同时减少患高血压，心脏病，糖尿病和睡眠呼吸暂停综合征的可能。
If you lose weight following the Mayo Clinic Diet or any healthy, nutritious diet, you may reduce your risk of developing high blood pressure, heart disease, diabetes and sleep apnea, for example.
“除了皮肤癌，其他所有皮肤病都会在压力下加剧，”纽约蒙蒂菲奥里医疗中心的皮肤科医生医学博士帕拉梅·佳库布维茨说。
"Almost every skin disease except for skin cancer gets worse with stress, " says Pamela Jakubowicz, M.D., a dermatologist at Montefiore Medical Center in New York.
梅里坎加斯的团队对符合美国精神病协会制定的社会焦虑症或社交恐惧症的标准的青少年数量进行了分析。
Then Merikangas' team analyzed how many teens appeared to meet the American Psychiatric Association's criteria for social anxiety disorder or social phobia.
梅塞尔医生表示，隆胸女性在没有任何相关病兆的情况下，没有必要进行任何特别护理，或改变一贯的卫生保健做法。
Women with implants who have no symptoms do not need to do anything special or change their routine health care, Dr. Maisel said.
现在盖茨致力于”比尔与梅琳达盖茨基金会”与各种疾病根源做斗争，比如：疟疾，轮状病毒，艾滋病。
Gates is busy with the Bill and Melinda Gates Foundation, which fights scourges like malaria, rotovirus, and HIV/AIDS.
梅尼埃病。 该病也能导致间歇性听力丧失、耳鸣，产生耳睹的感觉。
Ménière's disease, which also can give you intermittent hearing loss, a ringing or roaring in the ears, and a feeling of fullness in the ear.
事实上，我们可能只谈论了人口的0.000005%；但从统计学上说，这就好像失明的棒球投手得了梅尼埃病(又名内耳眩晕病)一样准确。
In fact, we are probably talking about 0.000005% of the population; so statistically speaking it's about as accurate as a blind baseball pitcher with Meniere's disease.
“拉斯姆森综合征”可引发强烈的癫痫痉挛，医生给出的最终判决是，唯有通过半脑切除手术才可能治愈卡梅伦的癫痫病。
The disorder triggered violent epileptic fits and seizures, which doctors eventually said could only be prevented by removing half of Cameron's brain.
永远要记住：并非所有的眩晕或头晕都是梅尼埃病！
Always remember: not every vertigo or dizziness is Meniere's disease!
目的探讨内淋巴囊引流术治疗梅尼埃病的手术方法和疗效。
Objective To discuss the surgical techniques and curative effect of endolymphatic sac drainage Meniere' s disease.
位于芝加哥的伊利诺伊州骨骼和关节研究所足病医生梅甘•莱西对《赫芬顿邮报》说：“不幸的是，洞洞鞋不适合全天穿着。”
"Unfortunately Crocs are not suitable for all-day use, " Dr. Megan Leahy, a Chicago-based podiatrist with the Illinois Bone and Joint Institute, told HuffPost.
结果：梅尼埃病、特发性突聋、椎一基底动脉供血不足、脑病等伴眩晕的疾病的ENG均出现相应的特征检查结果。
Results: the results indicated that there were characteristics of ENG recorded from Menieres, sudden deafness and some central disease etc with dizziness diseases.
目的：观察鼓室内注射庆大霉素治疗梅尼埃病的疗效和副作用。
Objective: to investigate the effect and toxicity of intratympanic gentamicin injection therapy for intractable vertigo of Meniere's disease.
目的探讨飞行人员梅尼埃病的特点及对航空航天飞行的影响。
Objective To study the characteristics of Meniere's disease in aircrew and its possible influence on space flight.
结论内耳病突发性聋、前庭神经炎和梅尼埃病后可以出现BPPV。
Conclusions Following some inner ear disorder, BPPV could emerge, such as sudden deafness, vestibular neuritis and Meniere's disease.
结论梅尼埃病可能危及航空航天安全，航空航天可能加重梅尼埃病的内耳损害。
Conclusion Meniere's disease may hazard the flying in aviation or space and flying may further damage the inner ears of patients with Meniere's disease.
目的观察经鼓室内微导管持续泵入庆大霉素治疗单侧难治性梅尼埃病的疗效。
Objective To assess the curative effect of a continuous gentamicin infusion into the middle ear via a micromedicine infusion pump for the intractable Meniere's disease.
目的：考察抗晕片治疗梅尼埃病的临床疗效。
Object: To invest the therapeutic effect of Kangyun tables in treating Meniere s disease.
贾梅曾在去年公开称他“在一次梦中发现了治疗艾滋病的方法”、并向媒体展示他为患者“治疗”，这一话题也曾引起国际社会的批评。
Jammeh in last year publicly said he "found in a dream AIDS treatment methods," he displayed to the media for patients with "treatment", this topic has also criticized the international community.
她说： “这些分子也可能帮助那些患有内耳平衡功能失调的人们，如梅尼埃病。
The molecules also could potentially help people with balance disorders related to inner ear function such as Meniere's disease.
目的探讨鼓室内注射庆大霉素治疗难治性梅尼埃病的方法、疗效及副反应。
Objective To explore the effect of intratympanic gentamycin on intractable Meniere's disease.
埃德温·卡梅伦法官是南非高级法院法官、作家，是国际知名的防治艾滋病及消除相关歧视的宣传家。
Edwin Cameron is a judge of the High Court of South Africa, writers, is an internationally renowned AIDS-related discrimination and the elimination of propaganda at home.
当时，因艾滋病父母双亡的黄金红、黄新梅、黄新雷三姐弟就在其中。
At that time, orphaned by AIDS in Red Gold, Huang Mei, Huang Lei in one of three siblings.
一项长期存在的观点认为供者人种会对肝移植的成功产生影响，但梅奥医院发表在2010年6月胃肠病学杂志的一项新研究对此提出质疑。
A new Mayo Clinic study, published in the June 2010 issue of Gastroenterology, disputes a long-held hypothesis that a donor's race has an impact on the success of liver transplants.
一项长期存在的观点认为供者人种会对肝移植的成功产生影响，但梅奥医院发表在2010年6月胃肠病学杂志的一项新研究对此提出质疑。
A new Mayo Clinic study, published in the June 2010 issue of Gastroenterology, disputes a long-held hypothesis that a donor's race has an impact on the success of liver transplants.
应用推荐