新闻中心总部设在昆明市青年路希桥酒店。
The head office of the News Center is set at the Xiqiao Hotel in Qingnian Road, Kunming.
电脑看来，在建筑师上独树一帜的悉尼歌剧院非常像密西西比的一个酒店，也同样的像是伦敦的一个桥。
The architecturally unique Sydney Opera House seemed to the computer to be similar to a hotel in Mississippi as well as a bridge in London.
那一晚，我们走过曼哈顿桥，在位于布鲁克林的万豪酒店住宿，正是在这里，我们告诉孩子们：‘我们将永远陪伴着你们、照顾你们、保护你们。’
We held them close that night at the Marriott in Brooklyn [where they found shelter after walking across the Manhattan Bridge] and we said, 'we will always be here to take care of you.'
坐落在骑士桥区，毗邻海德公园，酒店只有19公里，距伦敦城市机场适当靠近伦敦最好的餐饮，购物，与现场看到的。
Nestled in the Knightsbridge borough adjacent to Hyde Park, the hotel is just 19 km from London City Airport and suitably situated near London's finest dining, shopping, and site-seeing.
帝都酒店的日本桥位置使客人去探寻东京的理想目的地。
The Royal Park Hotel's Nihonbashi location makes it the ideal destination for guests looking to explore Toyko.
队员们上午训练，晚上在斯坦福桥碰头后一起去家酒店。
The players trains in the morning and meet at Stamford Bridge in the evening before going off to a hotel.
龙泉大酒店位于番禺区市桥镇最繁华的商业区，紧靠全国有名的易发电器城，交通极为方便。
Longquan Hotel, located in Panyu district City qiaozhen the downtown business district, close to the famous prone electrical City, traffic is extremely convenient.
位于三元桥，邻近希尔顿酒店，到燕莎中心有5分钟的车程。
Located near Sanyuan Bridge, close to the Hilton. 5 minutes drive to Lufthansa Centre.
浙江金沙半岛酒店位于柯桥区鉴湖的一个岛屿上，四面环水，地理位置优越，生态环境良好。
Located in an isle of jian Lake, KeqiaoDistrict of Shaoxing, Zhejiang Province, Sands Peninsula Hotel is surrounded bywater with superior geographical position as well as good ecological environment.
早餐后，酒店退房后，参观二道桥市场，乌鲁木齐最大的市场，这里有各种各样的工艺品。
After eating breakfast, you will check out of your hotel and visit Erdaoqiao bazaar, the largest bazaar in Urumqi. You will be able to find all sorts of crafts here.
此外，曾出现在鲁迅笔下的咸亨酒店、塔子桥、土谷祠、长庆寺、恒济当铺等，都原汁原味地呈现在世人面前。
Besides, the places once written about by Luxun like Xianheng Restaurant, Tazi Bridge, Tugu ancestral Hall, Changqing Temple and Hengji Pawnshop are presented to the tourists as they once were.
宝岛花园酒店既是一个多功能高档次的旅游服务设施，同时亦成为太湖一景和桥岛风光带上的“望景台”。
Meanwhile, the hotel has high-standard facilities and high-trained hotel staff who will give you 24-hour service.
宝岛花园酒店既是一个多功能高档次的旅游服务设施，同时亦成为太湖一景和桥岛风光带上的“望景台”。
Meanwhile, the hotel has high-standard facilities and high-trained hotel staff who will give you 24-hour service.
应用推荐