我们将在桥头拦截他们！
有四个人影刚刚走上桥头。
伫立桥头，布拉格城堡呈现出令人窒息的美。
From the bridge, the view of Prague Castle is nothing short of breathtaking.
船到桥头自然直；勿杞人忧天。
我们刚到桥头，桥就炸掉了。
既来之，则安之；既到桥头，就跨过去。
作为桥头堡来攻打美国。
——中东欧国家可以成为中欧合作的桥头堡。
The central and east European countries can serve as a gateway to China-EU cooperation.
布拉德，听我说，我有桥头堡跨越萨尔地区。
我在桥头和她分手。
我在桥头和她分手。
青衣渡口，绿柳桥头，一片叶舟，送春，踏水东流。
Tsing Yi Ferry, Willow Bridge, a leaf boat, sending the spring, Ta Shui river flows.
桥头引道沉降控制是防止桥头跳车现象的关键问题。
Control of bridge approach settlement is a key problem to prevent from bumping at bridge head.
本文主要讨论桥头跳车的原因，处理方法及防止措施。
The paper discussed the cause, processing method and preventive measure of bump.
皂化渣粉煤灰可以用做桥头等高填土路段的回填材料。
Saponification slag-fly ash can be used in the high fill sections of highway.
“船到桥头自然直”，这就是目前桑福德发言人所透露的全部信息。
"We'll cross that bridge when and if we get to it," is all Mr Sanford's spokesman has said.
当到了处理她辞职问题的时候，格林肯定是船到桥头自然直。
When it came to dealing with the problem of quitting her job, Charlo Greene certainly crossed that bridge when she came to it.
上午9点——坐高雄美妙的新地铁抵达桥头糖厂站的老桥子头糖厂。
9 a.m. - Jump on Kaohsiung's wonderful new subway line to the Ciaotou Sugar Refinery station and the old Chiao Ah tou Sugar Factory.
有时候这样做很难，而且让人抓狂，但是船到桥头自然直......
通过对桥头搭板的受力情况进行定性的分析，提出了相应的配筋方法。
By take qualitative analyze support force states on bridge head bridging slab to advanced relevant reinforcement method.
她从未因为回首往事而后悔，她坚信：车到山前必有路，船到桥头自然直。
But she never looked backed with regret. There were so many ways for things to get better.
随着高等级公路建设在山区的开展，不可避免地会遇到桥头高填路基问题。
With the construction of highway developing in the mountains, high filling embankment behind abutment will be inevitably encountered.
英国空降师在卡昂以北降落，主要任务是夺取卡昂至沿海河流上的桥头堡。
The British Airborne Division was to land in the area north of Caen. Its main task was to seize the bridgeheads of the rivers between the town and sea.
英国空降师在卡昂以北降落，主要任务是夺取卡昂至沿海河流上的桥头堡。
The British Airborne Division was to land in the area north of Caen. Its main task was to seize the bridgeheads of the rivers between the town and sea.
应用推荐