这些高分辨率、档案级质量的影像，非常容易重新数字化，以便在线访问和调用，提供记录的长期确认和长期储存。
The high-resolution, archival-quality images are easily re-digitized for online access and retrieval to provide short-term validation and long-term storage of records.
这些档案的规模达到了T级，只有少数组织有处理它的存储和计算能力。
This archive is on the terabyte scale, and few organizations have the storage or computing power to handle it.
该档案显示佩雷拉温伯格公司也在奥林巴斯收购Gyrus一案中扮演了二级顾问的角色。
The filing noted that Perella Weinberg acted as a subadvisor to Olympus' acquisition of Gyrus.
文件位置是重要的，是位于根目录或接近它往往比为5级或以上水平低于更好地埋档案文件。
File location is important and files that are located in the root directory or near it tend to rank better than files that are buried 5 or more levels below.
这些档案的规模达到了T级，只有少数组织有处理它的存储和计算能力。
This archive is on the terabyte scale and few organizations have the storage or computing power to handle it.
我是一个崇拜者存档冲动和一个积习已档案保管员在家庭一级。
I happen to be an admirer of the archiving impulse and an inveterate archivist at the household level.
文章对全宗和全宗原则作了探讨，对其内涵进行了重新的界定，同时提出了采用“主体全宗”和“级全宗”共同对各级各类档案馆管辖范围内的档案进行第一层分类管理的方法。
In the essay, fonds and fonds principle are newly defined, with the conclusion that all files in archives at all levels are first categorized by adopting main fonds and graded fonds.
二级学院是从事教学活动的一线单位，其教学档案材料质量如何，直接影响教学评估的结论。
Subordinate school is the organization directly dealing with teaching activities, and the quality of its teaching files and materials straightly affects the final evaluation results.
二级学院是从事教学活动的一线单位，其教学档案材料质量如何，直接影响教学评估的结论。
Subordinate school is the organization directly dealing with teaching activities, and the quality of its teaching files and materials straightly affects the final evaluation results.
应用推荐