or g提供非常完整的模块档案文件。
jar——提供实现J2C功能的类的档案文件。
Encconn.jar — archive file that provides classes implementing J2C functionality.
他的公寓遭到查抄，所有的档案文件都被卷走。
They searched his apartment and carried off his entire personal archive.
您所需的一切都包含在Web应用程序的档案文件中。
Everything you need is included in your Web application archive.
事件表档案文件视图(图7a)包含关于已经处理的事件的信息。
The event table archive view (Figure 7a) contains information about the events that have been processed.
一个压缩的档案文件，包含了用来测试企业集成的Web应用程序。
A compressed archive that contains the Web application used to test an enterprise integration.
一个压缩的档案文件，包含了用来测试临时集成的Web应用程序。
A compressed archive that contains the Web application used to test a casual integration.
如果是这种情况，则必须将档案文件解压到您的eclipse目录中。
If this is the case, you must extract the archive file into your eclipse directory.
您应当首先在下载一节中下载档案文件，并且将其解压缩到本地。
You should first download the archive linked in the Downloads section, and extract it locally.
一个压缩的档案文件，包含了用来测试原型或概念验证集成的Web应用程序。
A compressed archive that contains the Web application used to test a prototype or proof-of-concept integration.
定位到档案文件被解压缩的目录(即site . xml文件所在的目录)。
Navigate to the directory where you extracted the contents of the archive (where the site.xml file resides).
图4显示了各种档案文件(在J2EE文档中也引用为模块)如何组织在一起。
Figure 4 shows how the various archives (also referred to as modules in the J2EE documentation) are organized.
档案文件录音新闻剪辑：股市大幅上扬，使道指在近两年来最好的一天。
Stocks shot higher, giving the Dow its best day in almost two years.
7 - Zip：MacOSX用现有免费工具打开这些安装的档案文件。
7-zip: Mac OS X can open these archives for installation with free tools that are now available.
图1 .说明了如何组织各种各样的档案文件(在J2EE文档中被作为模块)。
Figure 1 shows how the various archives (also referred to as modules in J2EE documentation) are organized.
在一些情况下，多个插件可能打包在一起，档案文件可能将它们放在一个插件目录下。
In some cases, multiple plug-ins may be packaged together, and the archive file may already have them under a plugins directory.
然后使用静态布局资源档案文件，来创建其他的页面，并编辑您在前面创建的静态页面。
Then you use the same static layout resource archive file to create additional pages and to edit the static page that you created earlier.
在下一次编译该文件的更新副本并添加到代理档案文件中时，版本号就会由新的值来替代。
Next time, when the newer copy of the file is compiled and added to the broker archive file, the version number is replaced by the new value.
部署描述符定义了该框架管理下的应用程序，并且通常打包为J2EE应用程序档案文件。
The deployment descriptors define the applications that the framework manages and are typically packaged as J2EE application archives.
在这种情况下，您将注意到的惟一差别就是发布的档案文件中包含除插件目录之外的特性目录。
In such cases, the only difference you will notice is that the published archive file contains a features directory in addition to the plug-ins directory.
使用XDE来创建专有的可部署企业档案文件是有可能的，但是这也要求对产品有着深刻的理解。
It is possible to create deployable enterprise archive files exclusively with XDE, but this also requires a deep understanding of the product.
一个压缩档案文件，包含创建和删除用来实现实例域的Cloudscape数据库表的脚本。
A compressed archive that contains scripts that create and drop Cloudscape database tables used to implement an example realm.
这个档案文件也可以包含应用程序客户档案(JAR)，它是另一种J2EE模块类型。
The archive can also contain application client archives (JAR), which is another J2EE module type.
在导入到目标环境中时，档案文件中的配置数据可以接纳本地单元、节点和服务器的名称。
The configuration data in the archive takes on the names of the local cell, node, and server when imported into the target environment.
查找最新的“raidtools- 0.90 ”档案文件(不是raid 0145 ！)
Now track down the most recent "raidtools-0.90" archive (not raid0145!)
图中显示了一个档案文件表，它存储处理过的事件，还有一个事件阶段表，它存储需要再处理的事件。
The figure shows an archive table that archives processed events and an event staging table that stores events that require reprocessing.
mergeXML()方法允许我们把在当前抽取中获得的数据合并到 包含以前抽取数据的档案文件中。
The mergeXML() method allows us to merge the data we obtained in a current extraction with an archive file of past extraction data.
mergeXML()方法允许我们把在当前抽取中获得的数据合并到 包含以前抽取数据的档案文件中。
The mergeXML() method allows us to merge the data we obtained in a current extraction with an archive file of past extraction data.
应用推荐