这就是重要的非洲法语诗人桑格尔所做的，在1901页右栏最上方。
This is what the important Francophone African poet Senghor does, as Gates says at the top of page 1901, the right hand-column.
桑德伯格家的孩子们上的是公立学校，谢丽尔在班上总是名列前茅。
The Sandberg children attended public school, and Sheryl was always at the top of her class.
Facebook的CPO(首席运营官)谢乐尔•桑德伯格说，多亏了广告和电子商务措施，今年收入有望增加70%。
Sheryl Sandberg, Facebook's chief operating officer, says that thanks to its advertising and e-commerce initiatives the social network is on track to increase revenue by 70% this year.
在为《FastCompany》杂志所做的一段视频中，Facebook首席运营官谢乐尔•桑德伯格(Sheryl Sandberg)提供了一个可能的解决方法。
Sheryl Sandberg, Facebook's chief operating officer, offered a potential solution in an online video for Fast Company magazine.
该报道还称，英国韦尔·科姆基金会桑格研究所的研究人员还发现，84%的已知同人类疾病相关的基因在斑马鱼基因中都可以找到对应物。
The report also said that researchers at the Wellcome Trust Sanger Institute in Britain also found that 84 per cent of genes known to be connected to human disease have a zebrafish counterpart.
开展这项研究的合作研究人员所在的机构包括美国芝加哥大学的韦尔·科姆基金会桑格研究所，英国莱斯特皇家医院和伦敦大学学院儿童卫生研究所。
The study was undertaken in collaboration with researchers at the University of Chicago, the Wellcome Trust Sanger Institute, the Leicester Royal Infirmary and the UCL Institute of Child Health.
“脸书”的谢乐尔·桑德伯格在《向前一步》中对这个问题这样说：“当女人在外工作，分享养家糊口的责任，夫妻之间会更有可能维持长久的关系。”
Facebook's Sheryl Sandberg touched on this very issue in Lean in: "When woman work outside the home and share breadwinning duties, couples are more likely to stay together."
皮格斯·皮克，西尔弗桑茨和非洲宫殿是谁的人已被这些可怕的多尔夫·隆格伦高频刺激侵略性广告的广告客户就可以证明数字卫星电视。
Piggs Peak, Silver Sands and African Palace are aggressive advertisers as anyone who has been irritated by the high frequency of those awful Dolph Lundgren adverts on DStv can attest to.
英国剑桥大学韦尔科姆基金会桑格学院研究所的研究者发现，另外也有一些基因起着作用，但是目前仅发现一种PBRM1基因在约三分之一的患者中会发生基因突变。
Researchers at the Wellcome Trust Sanger Institute have discovered several other genes which play a part, but have now discovered a gene, PBRM1, which is mutated in around a third of cases.
英国剑桥大学韦尔科姆基金会桑格学院研究所的研究者发现，另外也有一些基因起着作用，但是目前仅发现一种PBRM1基因在约三分之一的患者中会发生基因突变。
Researchers at the Wellcome Trust Sanger Institute have discovered several other genes which play a part, but have now discovered a gene, PBRM1, which is mutated in around a third of cases.
应用推荐