阿桑奇能够从乔布斯处学到什么,我们又能从他们俩处受益什么?
What can Assange learn from Jobs and what can we learn from both of them?
关于阿桑奇是不是新闻记者还存在较大争议,拉斯布里杰就说他是“新形式的新闻中间人”。
There has been much debate about whether Mr Assange should be regarded as a journalist; Mr Rusbridger calls him “a new breed of publisher-intermediary”.
拉德斯奇德特算得上是写实现实主义流派,正好与桑德自己的艺术信念相吻合。
Rä derscheidt belonged to a school of formal realism that corresponded to Sander's own artistic beliefs.
桑托奇·克里·斯凯(SantoshKrinsky)懂得女人为什么爱美,但他希望她们日后能明白,美丽不必残忍,不需伤害动物就能做到。
Santosh Krinsky understands why women feel the need to be beautiful, but he is hoping that they will soon understand that they don't have to be cruel to animals in order to do it.
和他的前辈阿尔弗雷德·哈姆斯沃斯一样,阿桑奇深知,公众关注就象是氧气一样,没有了它,再猛的料也会因为无人阅读而沉寂。
Like Alfred Harmsworth before him, Assange understands that without the oxygen of publicity, data dies unread.
科里·斯丁·阿桑奇对澳大利亚广播公司说,对于儿子受到追捕,她“与处此情境的所有母亲一样感到非常揪心”。
Christine Assange told the Australian Broadcasting Corporation that she was feeling "as any mother would be, very distressed" that authorities were looking for her son.
当西斯最终在鲁桑战役中被消灭后,德奇躲起来避免绝地报复。
When the Sith were finally wiped out at the Battle of Ruusan, Durge went into hiding to avoid Jedi reprisals.
关于阿桑奇是不是新闻记者还存在较大争议,拉斯布里杰就说他是“新形式的新闻中间人”。
There has been much debate about whether Mr Assange should be regarded as a journalist; Mr Rusbridger calls him "a new breed of publisher-intermediary".
在罗切斯特于桑菲尔德庄园举行的一个晚会上,贵族味十足的布兰奇及其朋友以傲慢不逊的态度对待简。
At a party Rochester gives in Thornfield Manor, the aristocratic Blanche and her friends treat Jane with haughty condescension.
助理裁判是兰奇亚尼和德·桑蒂斯,第四官员是贝尔·冈茨。
He will be assisted by Lanciani and De Santis, with the fourth official being Bergonzi.
助理裁判是兰奇亚尼和德·桑蒂斯,第四官员是贝尔·冈茨。
He will be assisted by Lanciani and De Santis, with the fourth official being Bergonzi.
应用推荐