无法启动与桌面计算机的通讯。
还好，您也可以通过桌面计算机来模拟移动平台。
Fortunately, you can also use a desktop computer to emulate mobile platforms.
桌面计算机有强大的能力去运行应用程序。
The desktop is a powerful, powerful machine in which to run applications.
设置此设备与桌面计算机之间的合作关系失败。
Failed to setup the partnership between this device and the desktop computer.
用桌面计算机上的项目替换移动设备上的项目。
Replace the mobile device item with the desktop computer item.
从移动设备到桌面计算机更改过的数据增量备份。
Incremental backup of changed data from device to desktop computer.
从移动设备到桌面计算机上更改过的文件的增量备份。
Incremental backup of changed files from device to desktop computer.
能够在从小型桌面计算机到大型服务器的任何平台上运行此应用程序
The ability to run this application on anything from a small desktop to a large server
它使得桌面计算机上使用的应用程序模型在设备上也能使用。
It basically enables the same application model used on desktop machines to be used on devices.
FTP客户端的功能相当于一个FTP客户端上桌面计算机。
FTP client with features equivalent of a FTP client on Desktop computers.
此服务对桌面计算机和移动设备中的联系人进行同步处理。 。
This service synchronizes contacts between your desktop computer and your mobile device.
再次提醒，移动设备的内存和CPU能力怎么也无法与桌面计算机相媲美。
Again, the memory and CPU power in a mobile device is a fraction of what is available in a desktop computer.
设置此设备与桌面计算机之间的合作关系失败。将建立来宾连接。
Failed to setup the partnership between this device and the desktop computer. Establishing a Guest connection.
这些通知与您的桌面计算机上的通知类似，可用于最新版Chrome 中。
These are like system notifications on your desktop computer, and they are available in the latest version of Chrome.
带串口的桌面计算机或笔记本计算机(更多信息见边栏关于主机平台的说明)。
A desktop or laptop computer with a serial port (see the sidebar Notes on host platforms for more information).
在我的桌面计算机上，一百万次迭代需要大约12秒钟才能完成。
On my desktop machine, one million iterations takes about 12 seconds to complete. The pooling code avoids the allocation of the MyClass object within the loop
GIMP很适合作为标准的屏幕捕获工具，因为它适用于所有现代桌面计算机系统。
GIMP is great as a standard screen capture tool because it is available for every modern desktop computer system.
稍作调整并进行实验，即使128MB的机器也可以成为令人满意的桌面计算机。
With a little tweaking and experimentation, even a 128mb machine can serve as a reasonably comfortable desktop computer.
无论您向智能手机添加了多少内存，它也不太可能超过桌面计算机的内存。
No matter how much memory you add to your smartphone, it will always be a fraction of the memory in your desktop computer.
如果您同时使用笔记本计算机和桌面计算机，就可能需要及时地同步它们。
If you work with both a laptop and a desktop computer, you know you have to synchronize the machines to keep them up to date.
电话成为桌面计算机的一个扩展，它比计算机更适合来简化通讯任务并使之自动化。
The phone is an extended piece of desktop real estate that is often better suited than the computer to simplify and automate communication tasks.
桌面应用程序可能使用互联网下载更新，但运行这些应用程序的代码在桌面计算机上。
They might use the Internet to download updates, but the code that runs these applications resides on your desktop.
通常，您使用一台桌面计算机(主机)来创建将在移动电话(目标)上运行的应用程序。
Typically, you use a desktop computer (the host) to create an application that will run on the mobile phone (the target).
coLinux并不完美，但它是在标准Windows桌面计算机上使用Linux的好方法。
CoLinux isn't perfect, but it's a great way to use Linux on a standard Windows desktop computer.
与桌面计算机相比，它们的便携性和易用性使其具有从传统印刷媒体那里抢夺更多市场份额的潜力。
Their portability and ease of use have the potential to draw words away from the standard print media even more than desktop computers have done already.
“动态同步”将使设备和桌面计算机上的日程表、联系人和任务保持为双方最新的设置。
ActiveSync keeps your Calendar, Contacts, and Tasks current between the device and your desktop computer.
您在第1部分中下载的OCAPRI也运行在您的桌面计算机上，但它的确是一个模拟器。
The OCAP RI you downloaded in Part 1 also runs on your desktop computer, but it's really a simulator.
最初，在本地主机(比如您的笔记本或桌面计算机)上有一个本地shell和一个远程shell。
Initially, you have your original shell on your local host (say, your laptop or desktop) and a remote shell.
同样，对HPC和VCL桌面计算机使用VCL刀片服务器则以最理想的资源利用率提供了经济的服务。
Also, using the VCL blades for both HPC and VCL desktops provides economical services with optimum use of resources.
同样，对HPC和VCL桌面计算机使用VCL刀片服务器则以最理想的资源利用率提供了经济的服务。
Also, using the VCL blades for both HPC and VCL desktops provides economical services with optimum use of resources.
应用推荐