您需要的是桌上型还是手提电脑呢？
别忘了手提电脑的价格要比桌上型还贵。
Don't forget that a laptop is usually more expensive than a desktop.
平板、笔记型、桌上型电脑及其周边设备。
Tablet, notebook, desktop computers and peripheral equipments.
那一种电脑比较好，桌上型还是膝上型电脑？
它是我们的经济桌上型软体线的最先进版本。
It is the most advanced version of our economical desktop software line.
就像去除了桌上型锯床的保护套，它将增加事故风险。
Like removing the blade guard on your table saw, it increases the risk of an accident.
我们随时都可以从现货中运送任何数量的桌上型灯具。
We are ready to deliver any quantity of table light from tock.
我们随时都可以从现货中运送任何数量的桌上型灯具。
We are ready to deliver any quantity of table lights from stock.
事实证明iPhone用户更少再去使用他们的膝上型或桌上型电脑。
Well it turns out that iPhone users make less use of their laptops and desktop computers.
目前最新的标签是TCO'05，适用于桌上型计算机和笔记本。
The latest label from TCO is the TCO'05 Displays, for Desktop and Notebook computers.
但与桌上型锯床不同的是，任何受伤的手指更可能是其他人的，而不是您自己的。
But unlike with the table saw, any severed fingers are more likely to be someone else's than your own.
虽然英特尔的平台模式有较好的机会应用于桌上型PC，进入新市场却有可能困难得多。
While Intel has a good chance of getting the platform model to work in desktop PCs, breaking into new markets may prove much harder.
吉姆：当然可以。他家里桌上型个人计算机所能做的，他在这里完全可以做到。
Jim: Of course. He can do absolutely anything here that he can do on his desktop at home.
大概一年前为了制作电路板和电子附件，我学习使用小型桌上型的电脑数值控制机器。
About a year ago I picked up a small bench-top CNC machine for making circuit boards and electronics enclosures.
莱伯泰通风柜按使用功能分为：标准型、桌上型、联体型、落地型、补风型、蒸馏型。
Lai Botai function by the use of fume hoods are divided into: standard, desktop, joint size, floor type, makeup air type, distillation.
行动装置上的浏览器之限制通常是表示专为桌上型浏览器设计的网页无法转译成行动装置浏览器。
The limitations of browsers on mobile devices often mean that pages designed for desktop browsers cannot translate to mobile device browsers.
力量翻译者借由提供更多的接触技术上的主题和商务文件帮助种植生意。它是我们的经济桌上型软体线的最先进版本。
Power Translator helps grow businesses by providing more access to technical subjects and business documents. It is the most advanced version of our economical desktop software line.
胶合板可以用桌上型锯进行手工切割，或使用数控路由器切割，将这些组件组装成一个结构框架不需要专业知识或特殊工具。
The plywood can be cut either by hand with tabletop saws, or with digitalized CNC routers, and these parts then assembled into a structural frame without the need for specialized knowledge or tools.
大概一年前为了制作电路板和电子附件，我学习使用小型桌上型的电脑数值控制机器。不仅它配置准确无误，还能做一些小雕刻。
About a year ago I picked up a small bench-top CNC machine for making circuit boards and electronics enclosures. Configured correctly though, it can also do simple engraving.
为了紧跟用户需求，也因为传统桌上型和机架型伺服器对空间和功率的需求，资料中心必须以惊人的速度扩大物理设备的容量。
To keep up with user demand and because of the space and power demands of traditional tower and rack-mount servers, data centers are being forced to expand their physical plant at an alarming rate.
简介：连接到您的USB设备桌上型或笔记型电脑的无线网络难以置信的速度与linksyscompact无线gusb适配器。
Description: Connect your USB-equipped desktop or notebook computer to a wireless network at incredible speeds with the Linksys Compact Wireless-G USB Adapter.
主营大屏拼接墙支架，等离子电视支架，显示器支架，落地视频会议支架，桌上型单屏和多屏支架，空调支架和投影机支架，款式多，质量好，发货快，符合VESA标准。
We mainly supply large tv wall, plasma tv mount, tv stand, desk mount, air condition mount and projector mount. Various styles , high quality, fast shipping and VESA compliant.
主营大屏拼接墙支架，等离子电视支架，显示器支架，落地视频会议支架，桌上型单屏和多屏支架，空调支架和投影机支架，款式多，质量好，发货快，符合VESA标准。
We mainly supply large tv wall, plasma tv mount, tv stand, desk mount, air condition mount and projector mount. Various styles , high quality, fast shipping and VESA compliant.
应用推荐