这几个男人坚持说案发时他们在国外。
The men maintained (that) they were out of the country when the crime was committed.
她的辩词是案发时她根本就不在现场。
Her defence was that she was somewhere completely different at the time of the crime.
在杰克逊的审判中，尽管有两名证人作证说杰克逊在案发时和他们在另一个地方，但他还是被判有罪。
At Jackson's trial, although two witnesses testified that Jackson was with them in another location at the times of the crimes, he was convicted anyway.
嫌疑犯生成案发时他并不在现场。
The suspect alleged that he had not been in the neighbourhood.
案发时她在房子里，此点非常可疑。
It's very suspicious that she was in the house when the crime happened.
有人看见她大致在案发时进入了那座建筑物。
She was seen to enter the building about the time the crime was committed.
他不能为这次谋杀负责，因为案发时他不在城里。
He cannot be charged with murder for the reason that he was not in town when the crime was committed.
恐怕你是骗不过警方，使他们相信案发时你不在犯罪现场的。
I'm afraid you can't bluff the police into believing that you were not at the scene of the crime.
虽然被告在案发时只有二十一岁，但不会考虑判处社会服务令。
Although the defendant, who was only 21 years old, but will not be considered a CSO.
然而，犯罪嫌疑人能证明他案发时在另一个地方，并坚持他无罪。
However, the suspect could prove that he was somewhere else at the time of the crime and insisted that he was not guilty.
嫌疑犯有证据来证明他在案发时他在其他地方并且坚持他是清白的。
The suspect had evidence to prove that he was at another place at the time of the crime and insisted that he was not guilty.
但是犯罪嫌疑人有案发时在另一场所的证据。并且坚持说他是清白的。
However, the suspect had evidence to prove that he was at another place at the time of the crime and insisted that he was not guilty.
文身图案中甚至包括了案发时酒馆屋顶上的圣诞彩灯、被害者倒地的方向以及路标等细节。
The tattoo included the Christmas lights that lined the roof of the liquor store where Juarez was shot and killed, the direction his body fell, and the street sign.
爱沙·福特是高金斯家15年的老朋友，案发时她也在场，她说埃里克西真是“人间天使”。
"She is an angel from heaven, " said Aisha Ford, a family friend for 15 years who also was caught up in the evening of terror.
在加勒特研究的被证明无罪的26个人中——超过半数——是有精神疾病、案发时未满18岁，或者两者同时具备。
Of the exonerated defendants in the Garrett study, 26 - more than half - were "mentally disabled," under 18 at the time or both.
控方通过分析被告宠物狗的血液，能够证明22岁的克里斯汀·约翰逊（Chrisdian Johnson）在案发时就在谋杀现场；狗受伤流的血同时在约翰逊和袭击现场都有发现。
Prosecutors were able to prove that Chrisdian Johnson, 22, was at the murder site by analysing his dog’s blood — found both on him and at the attack site.
控方通过分析被告宠物狗的血液，能够证明22岁的克里斯汀·约翰逊（Chrisdian Johnson）在案发时就在谋杀现场；狗受伤流的血同时在约翰逊和袭击现场都有发现。
Prosecutors were able to prove that Chrisdian Johnson, 22, was at the murder site by analysing his dog’s blood — found both on him and at the attack site.
应用推荐